Déclaration de Michael Bryant de l’Association canadienne des libertés civiles.
« Nous accepterons un oui pour réponse et mettrons ce recours juridique en pause, en ce qui concerne les pouvoirs policiers élargis hier. Cette nouvelle ordonnance (publiée tard cet après-midi) rétablit une norme de détention d’enquête pour les contrôles policiers.
Le nouvel ordre rationalise et restreint la norme inconstitutionnelle du vendredi. La nouvelle norme est également liée à un objectif de santé publique et évite la détention arbitraire.
Ça veut dire que les gens devraient redevenir aussi libres qu’avant que ça arrive. Cela pourrait être une liberté injustement restreinte par le profilage racial, les préjugés policiers et la discrimination, contre laquelle nous continuerons de nous battre.
Le fait que cela soit arrivé est précisément la raison pour laquelle nous croyons que l’Association canadienne des libertés civiles a un travail constitutionnel essentiel, crucial et de première ligne à accomplir, maintenant plus que jamais. »
Michael Bryant
, directeur exécutif et conseiller
juridique général, Association
canadienne des libertés civiles media@ccla.org
