FOR IMMEDIATE RELEASE
June 3, 2022
CCLA REACTS TO FORMER OTTAWA POLICE CHIEF PETER SLOLY’S COMMENTS ON INVOCATION OF THE EMERGENCIES ACT
TORONTO — Noa Mendelsohn Aviv, Executive Director and General Counsel of the Canadian Civil Liberties Association, made the following statement:
Today, former Ottawa Police Chief Peter Sloly stated that he did not ask the federal government to invoke the national Emergencies Act, stating “I did not make that request, I’m not aware of anybody else in the Ottawa Police Service who did.” This fact has also been confirmed by other senior officers.
Blockades on city streets are a policing issue, not a national emergency. Indeed, today, former Chief Sloly confirmed that he and his officers had not asked for the use of these sweeping federal emergency powers. Declaring a national emergency, creating massive powers to shut down all protests across Canada, and giving government and financial institutions broad license to freeze bank accounts was not the appropriate response to Ottawa’s blockades. The ongoing blockades and any criminal acts accompanying them needed to be addressed. This does not justify the sweeping powers the federal government gave itself to bypass the ordinary democratic process and violate people’s rights across the country.
CCLA continues its constitutional challenge against the federal government’s use of these emergency powers, and continues to monitor all other avenues to demand a reckoning.
About the Canadian Civil Liberties Association
The CCLA is an independent, non-profit organization with supporters from across the country. Founded in 1964, the CCLA is a national human rights organization committed to defending the rights, dignity, safety, and freedoms of all people in Canada.
Media Contact:
media@ccla.org
Alex Nanoff – 613.709.6318
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Réaction de l’ACLC suite aux propos de l’ancien chef de police d’Ottawa Peter Sloly sur l’invocation de la Loi sur les mesures d’urgence
TORONTO, le 3 juin 2022 — Noa Mendelsohn Aviv, directrice générale et avocate générale à l’Association canadienne des libertés civiles (ACLC), a fait la déclaration suivante :
L’ancien chef de la police d’Ottawa, Peter Sloly, a déclaré aujourd’hui qu’il n’avait pas demandé au gouvernement fédéral d’invoquer la Loi sur les mesures d’urgence du Canada, déclarant : « Je n’ai pas fait cette demande, je ne connais personne d’autre au sein du Service de police d’Ottawa qui l’ait fait ». Ce fait a également été confirmé par d’autres officiers supérieurs.
Les blocus dans les rues de la ville sont une question de maintien de l’ordre, et non une urgence nationale. En effet, aujourd’hui, l’ancien chef Sloly, a confirmé que ses hauts gradés et lui n’avaient pas demandé le recours à ces vastes pouvoirs d’urgence fédéraux. Déclarer une urgence nationale, créer des pouvoirs massifs pour faire cesser toutes les manifestations aux quatre coins du pays, et donner au gouvernement et aux institutions financières des pouvoirs élargis pour geler les comptes bancaires n’était pas la réponse appropriée aux blocus d’Ottawa. Il fallait intervenir pour faire cesser les manifestations persistantes et les actes criminels qui les accompagnaient. Cela ne justifie pas les pouvoirs étendus que le gouvernement fédéral s’est donnés pour contourner le processus démocratique normal et bafouer les droits des personnes dans tout le pays.
L’ACLC poursuit sa contestation constitutionnelle du recours à ces mesures d’urgence par le gouvernement fédéral et continue de surveiller tous les autres moyens d’exiger la reddition de comptes.
À propos de l’Association canadienne des libertés civiles
L’ACLC est un organisme indépendant à but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fondée en 1964, c’est un organisme de défense des droits de la personne qui opère à l’échelle du pays pour défendre les droits, la dignité, la sécurité et la liberté de toute la population du Canada.
Communications avec les médias :
media@ccla.org
Alex Nanoff – 613.709.6318
About the Canadian Civil Liberties Association
The CCLA is an independent, non-profit organization with supporters from across the country. Founded in 1964, the CCLA is a national human rights organization committed to defending the rights, dignity, safety, and freedoms of all people in Canada.
For the Media
For further comments, please contact us at media@ccla.org.
