{"id":9032,"date":"2023-09-28T12:33:51","date_gmt":"2023-09-28T16:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=9032"},"modified":"2023-09-28T12:39:36","modified_gmt":"2023-09-28T16:39:36","slug":"ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-au-senat-dexercer-une-seconde-reflexion-sur-le-projet-de-loi-c-48-restreignant-la-liberte-sous-caution\/","title":{"rendered":"L\u2019ACLC PRESSE LE S\u00c9NAT DE MENER UN SECOND EXAMEN OBJECTIF DU PROJET DE LOI C-48 RESTREIGNANT LA MISE EN LIBERT\u00c9 SOUS CAUTION"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Toronto, le 28 septembre 2023 \u2014 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles a pr\u00e9sent\u00e9 son m\u00e9moire au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des affaires juridiques et constitutionnelles sur le projet de loi C-48, qui restreint l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la mise en libert\u00e9 sous caution.<\/p>\n

Shakir Rahim, directeur du programme de justice p\u00e9nale, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La lib\u00e9ration sous caution est la garantie de la libert\u00e9 pour les personnes innocentes. Pourtant, le taux de d\u00e9tention provisoire au Canada est astronomique et en augmentation (plus de 158 % d\u2019augmentation depuis 1986), les juges et les entit\u00e9s de surveillance d\u00e9crivent les conditions de d\u00e9tention provisoire comme \u00e9tant atroces, et les personnes autochtones et noires sont surrepr\u00e9sent\u00e9es parmi les personnes qui se voient refuser la lib\u00e9ration sous caution. \u00bb<\/p>\n

L\u2019ACLC recommande l\u2019abolition des dispositions relatives \u00e0 l\u2019inversion du fardeau de la preuve dans le projet de loi C-48, en particulier l\u2019inversion du fardeau de la preuve en mati\u00e8re de lib\u00e9ration qui englobe des personnes qui ne sont pas des r\u00e9cidivistes violents. L\u2019ACLC recommande \u00e9galement une modification exigeant qu\u2019un tribunal prenant une d\u00e9cision de mise en libert\u00e9 sous caution explique comment il a appliqu\u00e9 l\u2019exigence du Code criminel selon laquelle les circonstances propres aux personnes autochtones et aux autres personnes surrepr\u00e9sent\u00e9es dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale doivent \u00eatre prises en compte.<\/p>\n

Shakir Rahim t\u00e9moignera devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles le mercredi 4 octobre \u00e0 16h15 HE.<\/p>\n

Document pertinent d\u00e9pos\u00e9 devant le comit\u00e9: <\/strong> Soumissions de l'ACLC au Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles<\/a> (fran\u00e7ais disponible sur le site de l'ACLC prochainement)<\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/strong>
\nL\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, c\u2019est une association de d\u00e9fense des droits de la personne qui op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada pour d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toute la population.<\/p>\n

Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nAlex Nanoff \u2013 613.709.6318
\nM\u00e9dia@ccla.org<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, et\u00a0Twitter<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TORONTO \u2014 L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles a pr\u00e9sent\u00e9 son m\u00e9moire au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des affaires juridiques et constitutionnelles sur le projet de loi C-48, qui restreint l'acc\u00e8s \u00e0 la lib\u00e9ration sous caution. Shakir Rahim, directeur de...","protected":false},"author":4,"featured_media":4619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,83,8,123],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9032","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-criminal-justice","8":"category-fair-trial-due-process-sentencing","9":"category-press-release","10":"category-right-to-reasonable-bail"},"yoast_head":"\nCCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-au-senat-dexercer-une-seconde-reflexion-sur-le-projet-de-loi-c-48-restreignant-la-liberte-sous-caution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-28T16:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T16:39:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/\",\"name\":\"CCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-28T16:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T16:39:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\",\"name\":\"CCLA\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail - CCLA","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-au-senat-dexercer-une-seconde-reflexion-sur-le-projet-de-loi-c-48-restreignant-la-liberte-sous-caution\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2023-09-28T16:33:51+00:00","article_modified_time":"2023-09-28T16:39:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/","name":"CCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","datePublished":"2023-09-28T16:33:51+00:00","dateModified":"2023-09-28T16:39:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-urges-senate-to-exercise-sober-second-thought-on-bill-c-48-restricting-bail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Urges Senate to Exercise Sober Second Thought on Bill C-48 Restricting Bail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339","name":"CCLA","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9032"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9037,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9032\/revisions\/9037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}