{"id":881,"date":"2019-07-23T16:29:16","date_gmt":"2019-07-23T16:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=881"},"modified":"2021-09-15T18:22:09","modified_gmt":"2021-09-15T18:22:09","slug":"appeal-to-bill-21-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/appel-de-la-decision-sur-le-projet-de-loi-21\/","title":{"rendered":"Demande d&#039;appel d&#039;une d\u00e9cision provisoire sur le projet de loi 21"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d622c7e9b6e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d622c7eb0b1\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d622c7ebd69\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><em>Costume La version fran\u00e7aise.<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><strong>METTRE \u00c0 JOUR:\u00a0<\/strong>Mardi 23 juillet 2019<\/p>\n<p>- Pour diffusion imm\u00e9diate -<\/p>\n<h2><span style=\"color: #1e5799;\">Les groupes des libert\u00e9s civiles demandent l&#039;autorisation d&#039;en appeler de la d\u00e9cision du projet de loi 21<\/span><\/h2>\n<h3>Le NCCM et l&#039;ACLC d\u00e9posent une demande d&#039;autorisation d&#039;appel de la d\u00e9cision du juge Yergeau<\/h3>\n<p>(Montr\u00e9al \u2013 23 juin 2019)<\/p>\n<p>Le Conseil national des musulmans canadiens (CNMC) et l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) ont d\u00e9pos\u00e9 une demande d&#039;autorisation (ci-jointe) d&#039;en appeler de la d\u00e9cision de l&#039;honorable juge Yergeau dans\u00a0<em>Hak c. Procureure g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec<\/em>, 2019 QCCS 2989. P<\/p>\n<p>Le NCCM et l&#039;ACLC soutiennent que l&#039;autorisation devrait \u00eatre accord\u00e9e car, \u00e0 leur avis, la d\u00e9cision contient un certain nombre d&#039;erreurs de droit importantes.<\/p>\n<p>La nouvelle demande demande \u00e0 la Cour d&#039;appel du Qu\u00e9bec de revoir la d\u00e9cision qui a rejet\u00e9 une demande de suspension de l&#039;exploitation de la\u00a0<em>Loi sur la la\u00efcit\u00e9 de l&#039;\u00c9tat\u00a0<\/em>(Projet de loi 21).<\/p>\n<p>La loi sur la \u00ab la\u00efcit\u00e9 \u00bb interdit aux personnes portant des symboles religieux d&#039;occuper divers emplois dans le secteur public, notamment en tant qu&#039;enseignants, policiers et procureurs. La loi limitera tr\u00e8s s\u00e9rieusement les libert\u00e9s des femmes musulmanes qui portent le hijab, des juives qui portent la kippa et des sikhs qui portent des turbans.<\/p>\n<p>Le NCCM et l&#039;ACLC ont d\u00e9pos\u00e9 une contestation constitutionnelle de la loi quelques heures apr\u00e8s sa promulgation et, avec elle, ont demand\u00e9 au tribunal une mesure provisoire urgente \u2013 pour suspendre l&#039;application de la loi.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons promis aux Qu\u00e9b\u00e9cois et aux Canadiens que nous d\u00e9fendrions leurs droits et nous avons l&#039;intention de faire exactement cela \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral du CNMC, Mustafa Farooq, \u00ab Nous croyons, comme nous l&#039;avons toujours fait, que ce projet de loi n&#039;a pas sa place sur le livres en 2019. Il s&#039;agit d&#039;un moment historique alors que les Qu\u00e9b\u00e9cois de toutes confessions et origines se rassemblent pour s&#039;opposer \u00e0 une loi injuste et se joindre \u00e0 nous dans le d\u00e9p\u00f4t de notre demande d&#039;autorisation.<\/p>\n<p>\u00ab Il n&#039;est pas acceptable d&#039;accrocher des panneaux indiquant \u00e0 certaines personnes qu&#039;elles ne sont pas les bienvenues dans les magasins, les plages, les parcs ou les lieux de travail. UNE\u00a0<em>loi<\/em>\u00a0qui exclut les gens en raison de qui ils sont et de la fa\u00e7on dont ils s&#039;habillent est \u00e0 la fois absurde et odieux \u2013 cela n&#039;a pas sa place dans une soci\u00e9t\u00e9 qui valorise la justice, l&#039;\u00e9galit\u00e9 et la libert\u00e9. C&#039;est pourquoi nous nous battons \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Noa Mendelsohn Aviv, directrice du programme d&#039;\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles.<\/p>\n<p>Les appelants sont repr\u00e9sent\u00e9s par Catherine McKenzie et Olga Redko de l&#039;\u00e9minent cabinet de litige IMK LLP de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><em>Le NCCM est une organisation ind\u00e9pendante, non partisane et \u00e0 but non lucratif qui est une voix de premier plan pour l&#039;engagement civique et la promotion des droits de l&#039;homme.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) est une organisation nationale, non partisane et \u00e0 but non lucratif qui travaille \u00e0 prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada.<\/em><\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">CONTACTS:<\/span><\/h3>\n<p><strong>Anglais:<br \/>\n<\/strong>Mustafa Farooq, directeur ex\u00e9cutif du CNMC,\u00a0<a href=\"mailto:mfarooq@nccm.ca\">mfarooq@nccm.ca<\/a>\u00a0ou 613-406-2525<br \/>\nNoa Mendelsohn Aviv, directrice du programme d&#039;\u00e9galit\u00e9 de l&#039;ACLC,\u00a0<a href=\"mailto:mendelsohnaviv@ccla.org\">mendelsohnaviv@ccla.org<\/a>, 647-780-9802<\/p>\n<p><strong>Fran\u00e7ais:<br \/>\n<\/strong>Bochra Manai, porte-parole des Affaires publiques du CNMC du Qu\u00e9bec,\u00a0<a href=\"mailto:bmanai@nccm.ca\">bmanai@nccm.ca<\/a>\u00a0ou +1 (438) 932-7197<br \/>\nSarah Abou-Bakr, coordonnatrice des relations communautaires du CNMC du Qu\u00e9bec,\u00a0<a href=\"mailto:saboubakr@nccm.ca\">saboubakr@nccm.ca<\/a>\u00a0ou 613-254-9704 poste 236<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"toggles\" data-br=\"\" data-starting=\"default\" data-style=\"minimal\"><div class=\"toggle accent-color\" data-inner-wrap=\"true\"><h3 class=\"toggle-title\"><a href=\"#\" role=\"button\" class=\"toggle-heading\"><i role=\"presentation\" class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>La english version<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>\u2013 Pour diffusion imm\u00e9diate \u2013<\/p>\n<h2><span style=\"color: #1e5799\">Groupes de libert\u00e9s civiles demandent \u00e0 la cour de r\u00e9viser sa d\u00e9cision sur le projet de loi 21<\/span><\/h2>\n<h3>Le CNMC et l&#039;ACLC soumettent une demande d&#039;autorisation d&#039;appeler de la d\u00e9cision du Juge Yergeau.<\/h3>\n<p>(Montr\u00e9al \u2013 23 juin 2019)<\/p>\n<p>Le Conseil national des Canadiens musulmans (CNMC) et l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) ont aujourd&#039;hui soumis une demande d&#039;autorisation d&#039;appeler de la d\u00e9cision de l&#039;Honorable Juge Yergeau dans l&#039;affaire\u00a0<em>Hak c Procureure g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec<\/em>, 2019 QCCS 2989 (ci-jointe).<\/p>\n<p>Le CNMC et l&#039;ACLC soumettent que l&#039;autorisation d&#039;appeler devrait leur \u00eatre \u00e9mise puisque la d\u00e9cision initiale contient plusieurs erreurs importantes de droit.<\/p>\n<p>La nouvelle demande vis \u00e0 ce que la Cour d&#039;appel du Qu\u00e9bec r\u00e9vise la d\u00e9cision rejetant la demande de suspendre l&#039;application la\u00a0<em>Loi sur la la\u00efcit\u00e9 de l&#039;\u00c9tat<\/em>\u00a0(projet de loi 21).<\/p>\n<p>La Loi sur la \u00ab la\u00efcit\u00e9 \u00bb emp\u00eache les individus qui portent un symbole religieux d&#039;avoir certains postes dans le secteur public, incluant celui d&#039;enseignant, de policier et de procureur. Cette loi va significativement traiter les droits et libert\u00e9s d&#039;individus, notamment des femmes musulmanes qui portent le hijab, des juifs qui portent la kippa, et des sikhs qui portent un turban.<\/p>\n<p>Le CNMC et l&#039;ACLC ont contest\u00e9 la validit\u00e9 de la nouvelle loi au lendemain de son adoption, au motif qu&#039;elle est inconstitutionnelle. Les organisations ont signal\u00e9 simultan\u00e9ment une mesure provisoire d&#039;urgence la suspension de l&#039;application de la loi.<\/p>\n<p><em>\u00ab Nous avons promis aux Qu\u00e9b\u00e9cois et aux Canadiens que nous \u00e9l\u00e8verions notre voix pour prot\u00e9ger leurs droits et libert\u00e9s. C&#039;est exactement ce que nous faisons. \u00bb\u00a0\u00a0<\/em>dit Mustafa Farooq, Directeur ex\u00e9cutif du CNMC. \u00ab Nous avons \u00e9voqu\u00e9, et nous avons toujours cru, que cette loi n&#039;a pas sa place en 2019. C&#039;est un moment historique que de voir les Qu\u00e9b\u00e9cois de toutes les confessions s&#039;allier pour s&#039;opposer \u00e0 une loi injuste et nous l\u00e9gitime dans notre demande d&#039;autorisation pour appeler de la d\u00e9cision. \u00bb<\/p>\n<p><em>\u00ab Il n&#039;est pas acceptable d&#039;afficher des signes interdisant l&#039;acc\u00e8s \u00e0 certaines personnes \u00e0 des boutiques, des plages, des parcs, ou des milieux professionnels. Une\u00a0<\/em>loi\u00a0<em>qui exclut des individus en raison de leur identit\u00e9 et de leur fa\u00e7on de s&#039;habituer est \u00e0 la fois absurde et aberrante\u00a0; une loi du genre n&#039;a pas de place dans une soci\u00e9t\u00e9 qui promeut la justice, l&#039;\u00e9galit\u00e9 et la libert\u00e9. C&#039;est pour cela que nous nous battons. \u00bb\u00a0<\/em>dit Noa Mendelsohn Aviv, Directrice du Programme \u00e9galit\u00e9 de l&#039;ACLC.<\/p>\n<p>Les demandeurs sont repr\u00e9sent\u00e9s par Catherine McKenzie et Olga Redko de la firme distingu\u00e9e IMK LLP de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><em>Le CNMC est une organisation nationale ind\u00e9pendante non partisane \u00e0 mais non lucrative qui est une voix \u00e9minente pour l&#039;engagement civique et la promotion des droits de la personne.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles est une organisation nationale non partisane \u00e0 but non lucratif qui travaille \u00e0 prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s de tous les individus au Canada.<\/em><\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799\">CONTACTS:<\/span><\/h3>\n<p><strong>Anglais :<br \/>\n<\/strong>Mustafa Farooq, directeur ex\u00e9cutif du CNMC,\u00a0<a href=\"mailto:mfarooq@nccm.ca\">mfarooq@nccm.ca<\/a>\u00a0ou 613-406-2525<br \/>\nNoa Mendelsohn Aviv, Directrice du Programme \u00e9galit\u00e9 de l&#039;ACLC,\u00a0<a href=\"mailto:mendelsohnaviv@ccla.org\">mendelsohnaviv@ccla.org<\/a>, 647-780-9802<\/p>\n<p><strong>Fran\u00e7ais\u00a0:<br \/>\n<\/strong>Bochra Manai, CNMC Qu\u00e9bec, Porte-paroles de affaires publiques,\u00a0<a href=\"mailto:bmanai@nccm.ca\">bmanai@nccm.ca<\/a>\u00a0ou +1 (438) 932-7197<br \/>\nSarah Abou-Bakr, CNMC Qu\u00e9bec, Coordonnatrice des relations communautaires,\u00a0<a href=\"mailto:saboubakr@nccm.ca\">saboubakr@nccm.ca<\/a>\u00a0ou 613-254-9704 poste 236<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d622c7edeab\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d622c7eed00\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, et\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LES GROUPES DES LIBERT\u00c9S CIVILES DEMANDENT L&#039;AUTORISATION DE FAIRE APPEL DE LA D\u00c9CISION DE LA LOI 21<br \/>\nLe NCCM et l&#039;ACLC d\u00e9posent une demande d&#039;autorisation d&#039;appel de la d\u00e9cision du juge Yergeau.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,6,76,31,93,8,44,50,72],"tags":[],"class_list":{"0":"post-881","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bill-21","8":"category-equality","9":"category-freedoms-religion","10":"category-fundamental-freedoms","11":"category-major-cases-reports","12":"category-press-release","13":"category-race-religion-ethnicity","14":"category-immigration-refugees","15":"category-women"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CIVIL LIBERTIES GROUPS SEEK LEAVE TO APPEAL BILL 21 DECISION NCCM &amp; CCLA file an application for leave to appeal Justice Yergeau\u2019s decision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/appel-de-la-decision-sur-le-projet-de-loi-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-23T16:29:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T18:22:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/\",\"name\":\"Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-23T16:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T18:22:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAJOR CASES &amp; REPORTS\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bill 21\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/bill-21\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\",\"name\":\"CCLA\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21 - CCLA","og_description":"CIVIL LIBERTIES GROUPS SEEK LEAVE TO APPEAL BILL 21 DECISION NCCM & CCLA file an application for leave to appeal Justice Yergeau\u2019s decision.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/appel-de-la-decision-sur-le-projet-de-loi-21\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2019-07-23T16:29:16+00:00","article_modified_time":"2021-09-15T18:22:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/","name":"Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg","datePublished":"2019-07-23T16:29:16+00:00","dateModified":"2021-09-15T18:22:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/appeal-to-bill-21-decision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAJOR CASES &amp; REPORTS","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bill 21","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/bill-21\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Seeking to Appeal Interim Decision on Bill 21"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339","name":"CCLA","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6067,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions\/6067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}