{"id":5576,"date":"2020-04-02T02:13:35","date_gmt":"2020-04-02T02:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=5576"},"modified":"2021-09-02T21:11:52","modified_gmt":"2021-09-02T21:11:52","slug":"drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/covid-19-prisons\/une-action-drastique-est-necessaire-pour-proteger-la-population-incarceree-les-travailleurs-correctionnels-et-les-communautes-au-sens-large\/","title":{"rendered":"L'ACLC aux provinces et territoires\u00a0: une action drastique est n\u00e9cessaire maintenant"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

L'ACLC a \u00e9crit aux ministres du gouvernement de tout le pays<\/a> d'exhorter \u00e0 une action imm\u00e9diate en ce qui concerne les prisons provinciales et territoriales du Canada.<\/p>\n

Une approche de sant\u00e9 publique exige que le rel\u00e2ch\u00e9 soit lib\u00e9r\u00e9 et que la d\u00e9tention soit une mesure de dernier recours. Compte tenu des impacts pr\u00e9vus de la pand\u00e9mie et des risques pour la sant\u00e9 de garder des individus derri\u00e8re les barreaux, une proportion importante de la population incarc\u00e9r\u00e9e du Canada devrait maintenant \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e. Toutes les provinces et tous les territoires doivent prendre des mesures imm\u00e9diates pour r\u00e9duire consid\u00e9rablement la population actuellement incarc\u00e9r\u00e9e et emp\u00eacher les personnes nouvellement arr\u00eat\u00e9es d'entrer dans ces \u00e9tablissements.<\/p>\n

Certaines juridictions ont commenc\u00e9 \u00e0 prendre des mesures d\u00e9cisives. Dans l'ensemble, cependant, notre syst\u00e8me de justice p\u00e9nale fonctionne toujours \u00e0 contre-courant des objectifs de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

Les prisons provinciales et territoriales du Canada sont des \u00e9picentres de pand\u00e9mie qui attendent de se produire. La population incarc\u00e9r\u00e9e est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable en raison des conditions de surpeuplement et du grand nombre de personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents. Les conditions dans ces institutions sont g\u00e9n\u00e9ralement mauvaises dans le meilleur des cas ; beaucoup sont surpeupl\u00e9s et en sous-effectif. Fournir des soins de sant\u00e9 ad\u00e9quats et contr\u00f4ler les infections dans les \u00e9tablissements provinciaux est difficile dans des circonstances normales. Nos \u00e9tablissements correctionnels ne sont tout simplement pas \u00e9quip\u00e9s pour g\u00e9rer l'ampleur de cette crise de sant\u00e9 publique sans actions imm\u00e9diates et significatives.<\/p>\n

La plupart des d\u00e9tenus des prisons de l'Ontario attendent d'\u00eatre lib\u00e9r\u00e9s sous caution ou purgent de courtes peines pour des infractions sans violence. Dans le cours normal des choses, la majorit\u00e9 serait de retour dans la communaut\u00e9 en quelques jours ou semaines. Ne pas agir aujourd'hui risque de transformer un court s\u00e9jour derri\u00e8re les barreaux en une condamnation \u00e0 mort.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, et\u00a0Twitter<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'ACLC aux provinces et territoires : L'ACLC a \u00e9crit aux ministres du gouvernement de tout le pays pour les exhorter \u00e0 prendre des mesures imm\u00e9diates en ce qui concerne les prisons provinciales et territoriales du Canada.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128,27,100,39,93,85],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5576","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conditions-of-confinement","8":"category-covid-19","9":"category-covid-19-prisons","10":"category-criminal-justice","11":"category-major-cases-reports","12":"category-prisons-jails-community-supervision"},"yoast_head":"\nCCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CCLA to Provinces and Territories: CCLA has written to government ministers across the country to urge immediate action with respect to Canada\u2019s provincial and territorial jails.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/covid-19-prisons\/une-action-drastique-est-necessaire-pour-proteger-la-population-incarceree-les-travailleurs-correctionnels-et-les-communautes-au-sens-large\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-02T02:13:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-02T21:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/\",\"name\":\"CCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-02T02:13:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T21:11:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAJOR CASES & REPORTS\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"COVID-19 & Prisons\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\",\"name\":\"CCLA\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now - CCLA","og_description":"CCLA to Provinces and Territories: CCLA has written to government ministers across the country to urge immediate action with respect to Canada\u2019s provincial and territorial jails.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/covid-19-prisons\/une-action-drastique-est-necessaire-pour-proteger-la-population-incarceree-les-travailleurs-correctionnels-et-les-communautes-au-sens-large\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-04-02T02:13:35+00:00","article_modified_time":"2021-09-02T21:11:52+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/","name":"CCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg","datePublished":"2020-04-02T02:13:35+00:00","dateModified":"2021-09-02T21:11:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/drastic-action-needed-now-to-protect-incarcerated-population-correctional-workers-and-broader-communities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAJOR CASES & REPORTS","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"COVID-19 & Prisons","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/covid-19-prisons\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CCLA to Provinces & Territories: Drastic Action Needed Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339","name":"CCLA","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5576"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5759,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions\/5759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}