{"id":5474,"date":"2021-07-09T15:28:26","date_gmt":"2021-07-09T15:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=5474"},"modified":"2021-09-07T22:05:03","modified_gmt":"2021-09-07T22:05:03","slug":"statement-on-toronto-ombudsmans-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/covid-19\/declaration-sur-le-rapport-du-mediateur-de-toronto\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur le rapport de l'ombudsman de Toronto"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

9 juillet 2021<\/p>\n

TORONTO \u2013 Abby Deshman, directrice de la justice p\u00e9nale pour l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) a fait la d\u00e9claration suivante en r\u00e9action aux conclusions de l'ombudsman de Toronto concernant l'application des r\u00e8glements municipaux sur la COVID-19 dans les parcs de Toronto\u00a0;<\/p>\n

Ce rapport est une solide affirmation des probl\u00e8mes que nous soulevons depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie : l'adoption d'une politique d'application inappropri\u00e9e de \u00ab\u00a0tol\u00e9rance z\u00e9ro\u00a0\u00bb. Profilage racial et pr\u00e9occupations concernant les impacts disproportionn\u00e9s du maintien de l'ordre et des amendes sur les communaut\u00e9s les plus vuln\u00e9rables. Des informations inexactes et des processus non navigables pour ceux qui voulaient contester, voire simplement payer, leurs amendes.<\/p>\n

Il est clair que la billetterie que nous avons vue \u00e0 Toronto au d\u00e9but de la pand\u00e9mie \u00e9tait injuste et, \u00e0 notre avis, une approche punitive contre-productive face \u00e0 une crise de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

Beaucoup de ces contraventions sont encore devant les tribunaux \u2013 engager des poursuites maintenant ne ferait qu'aggraver l'injustice initiale.<\/p>\n

L'heure est \u00e0 l'amnistie.<\/p>\n

Nous demandons que les amendes encore en suspens soient retir\u00e9es \u2013 et que la Ville s'efforce de mani\u00e8re proactive de rembourser le co\u00fbt total de toutes les amendes que les particuliers ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9es.<\/p>\n

###<\/p>\n

Lisez le rapport de l'ombudsman de Toronto ici<\/a>.<\/p>\n

Lisez le rapport de juin 2020 de l'ACLC\u00a0: \u00ab\u00a0Rester en dehors de l'herbe\u00a0: COVID-19 et l'application de la loi au Canada\u00a0\u00bb ici<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, et\u00a0Twitter<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce rapport est une solide affirmation des probl\u00e8mes que nous soulevons depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie : l'adoption d'une politique d'application inappropri\u00e9e de \u00ab\u00a0tol\u00e9rance z\u00e9ro\u00a0\u00bb. Profilage racial et pr\u00e9occupations concernant les impacts disproportionn\u00e9s du maintien de l'ordre et des amendes sur les communaut\u00e9s les plus vuln\u00e9rables. Des informations inexactes et des processus non navigables pour ceux qui voulaient contester, voire simplement payer, leurs amendes.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,101],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5474","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-covid-19-law-enforcement"},"yoast_head":"\nStatement on Toronto Ombudsman's Report - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement on Toronto Ombudsman's Report - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This report is a robust affirmation of the issues we have been raising since the pandemic began: The adoption of an inappropriate \u201czero tolerance\u201d enforcement policy. Racial profiling, and concerns regarding the disproportionate impacts of policing and fines on the most vulnerable communities. Inaccurate information and unnavigable processes for those who wanted to challenge, or even just pay, their fines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/covid-19\/declaration-sur-le-rapport-du-mediateur-de-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-09T15:28:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-07T22:05:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/\",\"name\":\"Statement on Toronto Ombudsman's Report - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-09T15:28:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-07T22:05:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAJOR CASES & REPORTS\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"COVID-19\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/covid-19\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Statement on Toronto Ombudsman’s Report\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\",\"name\":\"CCLA\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement on Toronto Ombudsman's Report - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement on Toronto Ombudsman's Report - CCLA","og_description":"This report is a robust affirmation of the issues we have been raising since the pandemic began: The adoption of an inappropriate \u201czero tolerance\u201d enforcement policy. Racial profiling, and concerns regarding the disproportionate impacts of policing and fines on the most vulnerable communities. Inaccurate information and unnavigable processes for those who wanted to challenge, or even just pay, their fines.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/covid-19\/declaration-sur-le-rapport-du-mediateur-de-toronto\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-07-09T15:28:26+00:00","article_modified_time":"2021-09-07T22:05:03+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/","name":"Statement on Toronto Ombudsman's Report - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","datePublished":"2021-07-09T15:28:26+00:00","dateModified":"2021-09-07T22:05:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/covid-19\/statement-on-toronto-ombudsmans-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAJOR CASES & REPORTS","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"COVID-19","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/covid-19\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Statement on Toronto Ombudsman’s Report"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339","name":"CCLA","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5475,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5474\/revisions\/5475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}