{"id":460,"date":"2021-04-23T23:49:08","date_gmt":"2021-04-23T23:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=460"},"modified":"2021-09-08T14:05:02","modified_gmt":"2021-09-08T14:05:02","slug":"know-your-rights-for-ontarians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaitre-ses-droits-pour-les-ontariens\/","title":{"rendered":"Connaissez vos droits pour les Ontariens"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d7cd2e10632\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d7cd2e119f2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d7cd2e1272d\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3><span style=\"color: #1e5799;\">Ordonnances COVID-19 et pouvoirs de la police en Ontario<\/span><\/h3>\n<p>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, les gouvernements canadiens ont mis en place des ordonnances d&#039;urgence qui conf\u00e8rent \u00e0 la police et \u00e0 divers autres responsables de l&#039;application de la loi des pouvoirs accrus pour arr\u00eater et interroger des individus.<\/p>\n<p>En raison des r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements en Ontario, nous avons pr\u00e9par\u00e9 cette fiche d&#039;information pour aider les Ontariens \u00e0 comprendre comment les ordonnances d&#039;urgence li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 ont modifi\u00e9 leurs droits lorsqu&#039;ils interagissent avec la police et d&#039;autres responsables de l&#039;application de la loi.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">Le contexte ontarien<\/span><\/h3>\n<p>Le 16 avril 2021, le gouvernement de l&#039;Ontario a promulgu\u00e9 une expansion radicale des pouvoirs de la police. <strong>L&#039;ACLC a imm\u00e9diatement demand\u00e9 l&#039;abrogation du r\u00e8glement manifestement inconstitutionnel et annonc\u00e9 notre intention de lancer une contestation judiciaire.<\/strong> Ce combat a \u00e9t\u00e9 gagn\u00e9 le lendemain, lorsque le gouvernement a r\u00e9tract\u00e9 l&#039;ordonnance d&#039;urgence du 16 avril.<\/p>\n<p>Mais cela ne signifie pas que nous ne sommes pas pr\u00e9occup\u00e9s par les pouvoirs d&#039;application de la pand\u00e9mie en 2021. L&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons publi\u00e9 un rapport qui critiquait les mesures d&#039;application inutiles, trop z\u00e9l\u00e9es et punitives de COVID-19 qui ont eu lieu dans certaines parties du pays au cours de la premi\u00e8re vague de COVID-19 [FEMININE. Nous avons soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations particuli\u00e8res au sujet des nombreux incidents de mesures d&#039;ex\u00e9cution discriminatoires.<\/p>\n<p>Nous sommes \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par les pouvoirs d&#039;ex\u00e9cution qui obligent les personnes \u00e0 s&#039;identifier et \u00e0 r\u00e9pondre aux questions\u00a0; ces pouvoirs portent atteinte au droit de garder le silence et augmentent les risques de d\u00e9tention arbitraire et de perquisition abusive. Alors que le r\u00e8glement inconstitutionnel du 16 avril de l&#039;Ontario a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9, l&#039;ordonnance d&#039;urgence plus restreinte qui l&#039;a remplac\u00e9 \u00e9tend toujours les pouvoirs de la police et des autres responsables de l&#039;application de la loi de l&#039;Ontario. Nous sommes particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9s par l&#039;impact que les pouvoirs d&#039;application de la loi en cas de pand\u00e9mie d&#039;arr\u00eater et d&#039;interroger des personnes ont sur les communaut\u00e9s qui sont d\u00e9j\u00e0 cibl\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la police, y compris les communaut\u00e9s noires et autres communaut\u00e9s racialis\u00e9es, les personnes autochtones et les personnes vivant avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie et celles qui sont log\u00e9s de mani\u00e8re pr\u00e9caire.<\/p>\n<p>Ces pouvoirs d&#039;ex\u00e9cution ne sont pas n\u00e9cessaires pour faire face au COVID-19. Ils sapent les mesures de sant\u00e9 publique efficaces et augmentent le risque de pr\u00e9judice pour les m\u00eames communaut\u00e9s racialis\u00e9es qui connaissent les taux les plus \u00e9lev\u00e9s d&#039;infections au COVID-19.<\/p>\n<p>Nous soutenons et nous joignons \u00e0 l&#039;appel du Black Legal Action Center pour abroger les pouvoirs \u00e9largis de la police.<\/p>\n<p>L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles surveille activement l&#039;application des lois sur la COVID-19. Si vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ou interrog\u00e9 par les forces de l&#039;ordre concernant les ordonnances COVID-19, veuillez partager votre exp\u00e9rience avec nous en <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=-b0i80K57kas_03F_wgRhwECAjnTBnVLg3yXPGphrYBUQ0U5NEdBQ0JOVVNWMlpaWDdORVRRN1Q5SC4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">remplir ce formulaire<\/a> sur notre site Internet.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">Connaissez vos droits : COVID-19 et application de la loi en Ontario<\/span><\/h3>\n<p>Conna\u00eetre vos droits est un outil important pour vous aider \u00e0 reconna\u00eetre quand vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s. Faire valoir vos droits dans les interactions avec les forces de l&#039;ordre peut \u00e9galement vous aider si vous souhaitez ult\u00e9rieurement soulever ces questions devant un tribunal ou par le biais d&#039;une plainte. Parfois, cependant, remettre en question les actions de la police ou insister verbalement sur vos droits peut aggraver les interactions avec les forces de l&#039;ordre. Utilisez votre meilleur jugement sur ce que vous devez faire pour rester en s\u00e9curit\u00e9. Nous encourageons les gens \u00e0 faire confiance \u00e0 leur instinct pour prot\u00e9ger leur s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 faire valoir leurs droits calmement et poliment lorsque cela est possible.<\/p>\n<p><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Je marche dans la rue \u2013 la police ou d&#039;autres responsables de l&#039;application des lois peuvent-ils m&#039;approcher et me poser des questions ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Dans de nombreuses situations, la police peut approcher les gens et poser des questions. Mais vous n&#039;avez pas toujours besoin de r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions, et dans de nombreuses situations, vous pouvez vous en \u00e9loigner. Lisez la suite pour plus d&#039;informations sur les moments o\u00f9 vous pourriez ne pas \u00eatre libre de vous retirer et quand vous pourriez \u00eatre tenu de r\u00e9pondre aux questions de la police.<\/p>\n<p><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Quand la police peut-elle m&#039;emp\u00eacher de partir ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>La police peut vous emp\u00eacher de vous \u00e9loigner si elle vous d\u00e9tient ou vous place en \u00e9tat d&#039;arrestation.<\/p>\n<p>La police peut <strong><em>d\u00e9tenir<\/em><\/strong> quelqu&#039;un bri\u00e8vement s&#039;il a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner qu&#039;une personne est li\u00e9e \u00e0 une infraction sur laquelle il enqu\u00eate. Une d\u00e9tention doit \u00eatre br\u00e8ve et n&#039;implique pas n\u00e9cessairement une contention physique. Par exemple, si la police vous dit de ne pas partir, vous \u00eates d\u00e9tenu.<\/p>\n<p>La police peut <strong><em>arr\u00eater<\/em><\/strong> vous dans plusieurs situations diff\u00e9rentes, y compris s&#039;ils ont un mandat d&#039;arr\u00eat contre vous, s&#039;ils vous voient commettre un crime ou s&#039;ils ont des motifs raisonnables de croire que vous avez commis ou \u00eates sur le point de commettre un crime plus grave. Souvent, lorsque cela se produit, les gens sont menott\u00e9s et transport\u00e9s au poste de police. La police peut vous arr\u00eater dans plusieurs situations diff\u00e9rentes, notamment s&#039;ils ont un mandat d&#039;arr\u00eat contre vous, s&#039;ils vous voient commettre un crime ou s&#039;ils ont des motifs raisonnables de croire que vous avez commis ou que vous \u00eates sur le point de commettre un crime plus grave.<\/p>\n<p><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Comment puis-je savoir si je suis d\u00e9tenu ou arr\u00eat\u00e9, ou si je suis libre de m&#039;\u00e9loigner ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Parfois, il peut \u00eatre tr\u00e8s difficile de savoir si vous \u00eates libre ou non de vous \u00e9loigner d&#039;une interaction avec la police ou d&#039;autres responsables de l&#039;application des lois. Si vous pensez que c&#039;est s\u00fbr, vous pouvez demander <strong><em>\u00ab\u00a0Suis-je d\u00e9tenu\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Suis-je en \u00e9tat d&#039;arrestation\u00a0\u00bb,<\/em><\/strong> ou <strong>&#039;<em>Suis-je libre d&#039;y aller ?&#039;.<\/em><\/strong> Si vous n&#039;\u00eates pas d\u00e9tenu ou en \u00e9tat d&#039;arrestation, vous pouvez vous retirer.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9tenu ou en \u00e9tat d&#039;arrestation, vous avez le droit de parler \u00e0 un avocat et le droit de conna\u00eetre la raison de votre d\u00e9tention ou de votre arrestation.<\/p>\n<p><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Dois-je r\u00e9pondre aux questions de la police ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Vous avez presque toujours le droit de garder le silence - ce qui signifie que vous n&#039;avez pas \u00e0 vous identifier ou \u00e0 r\u00e9pondre aux questions de la police - MAIS il existe quelques exceptions, y compris par exemple l&#039;obligation de fournir une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 lorsque vous \u00eates conducteur d&#039;une voiture, ou de r\u00e9pondre \u00e0 certaines types de questions pendant les d\u00e9tentions li\u00e9es au COVID. <strong><em>Consultez la section sur les d\u00e9tentions li\u00e9es au COVID ci-dessous pour plus d&#039;informations sur vos droits lorsque la police vous a arr\u00eat\u00e9 parce qu&#039;elle pense que vous avez viol\u00e9 une ordonnance COVID-19. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Il peut \u00e9galement \u00eatre dans votre int\u00e9r\u00eat de fournir aux forces de l&#039;ordre votre nom, votre adresse et votre date de naissance si vous \u00eates accus\u00e9 ou verbalis\u00e9 pour une infraction. Bien que vous n&#039;ayez pas l&#039;obligation l\u00e9gale g\u00e9n\u00e9rale de fournir une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9, si la police essaie de vous verbaliser ou de vous accuser d&#039;une infraction et ne sait pas qui vous \u00eates, elle peut vous arr\u00eater jusqu&#039;\u00e0 ce que votre identit\u00e9 soit confirm\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous mentez \u00e0 la police, y compris sur votre nom ou votre adresse, vous pouvez \u00eatre accus\u00e9 d&#039;entrave \u00e0 la justice ou d&#039;entrave \u00e0 la police.<\/p>\n<p><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Les forces de l&#039;ordre peuvent-elles me d\u00e9tenir et m&#039;obliger \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions s&#039;ils pensent que j&#039;enfreins une ordonnance li\u00e9e au COVID\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Dans certaines situations, oui.<\/p>\n<p>Les agents de police, les agents des r\u00e8glements municipaux et d&#039;autres responsables de l&#039;application de la loi en Ontario se sont vu conf\u00e9rer de nouveaux pouvoirs pour ex\u00e9cuter les ordonnances COVID-19. Ces ordonnances COVID-19 incluent actuellement des r\u00e9glementations qui imposent des limites aux rassemblements int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs, des restrictions sur l&#039;utilisation des \u00e9quipements du parc comme les tables de pique-nique et des exigences de distanciation physique.<\/p>\n<p>Si les responsables de l&#039;application des lois ont des motifs raisonnables et probables de croire que vous ne respectez pas une ordonnance li\u00e9e au COVID, ils peuvent vous d\u00e9tenir et vous demander de vous identifier. Dans ces circonstances, vous <strong><em>doit<\/em><\/strong> fournir aux forces de l&#039;ordre votre nom, date de naissance et adresse exacts.<\/p>\n<p>Les responsables de l&#039;application des lois ont des pouvoirs suppl\u00e9mentaires lorsqu&#039;il s&#039;agit d&#039;enqu\u00eater sur d&#039;\u00e9ventuels rassemblements ill\u00e9gaux en vertu des ordonnances COVID-19. Si un policier ou un autre fonctionnaire a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner que vous participez \u00e0 un rassemblement qui contrevient aux ordres COVID-19, il peut exiger d&#039;une personne qu&#039;elle \u00ab fournisse des informations dans le but de d\u00e9terminer si elle est en conformit\u00e9 \u00bb avec les lois sur les rassemblements. Cela peut signifier qu&#039;ils vous demandent votre nom et votre adresse \u2013 mais la loi n&#039;impose pas de limites aux informations qu&#039;ils peuvent exiger, \u00e0 part dire qu&#039;elles doivent aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous enfreignez ou non les restrictions COVID-19 sur les rassemblements.<\/p>\n<p>La norme de soup\u00e7on raisonnable \u2013 applicable lorsque les forces de l&#039;ordre enqu\u00eatent sur une \u00e9ventuelle violation des limites de collecte \u2013 est une norme inf\u00e9rieure \u00e0 celle des motifs raisonnables et probables.<\/p>\n<p><strong>Ceci est un bref r\u00e9sum\u00e9 de la loi concernant les interpellations et les questions de police en Ontario en date du 23 avril 2021. Il est fourni \u00e0 titre d&#039;information juridique et non de conseil juridique. Vous pouvez trouver plus d&#039;informations sur vos droits en ce qui concerne les contr\u00f4les et les questions de police en Ontario \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.stepstojustice.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stepstojustice.ca<\/a>. Notez, cependant, que les informations peuvent ne pas inclure toutes les derni\u00e8res mises \u00e0 jour sur la fa\u00e7on dont vos droits ont chang\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles ordonnances d&#039;urgence COVID-19<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ou interrog\u00e9 par les forces de l&#039;ordre concernant les ordonnances COVID-19, veuillez partager votre exp\u00e9rience avec nous en <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=-b0i80K57kas_03F_wgRhwECAjnTBnVLg3yXPGphrYBUQ0U5NEdBQ0JOVVNWMlpaWDdORVRRN1Q5SC4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">remplir ce formulaire<\/a> sur notre site Internet.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conna\u00eetre vos droits est un outil important pour vous aider \u00e0 reconna\u00eetre quand vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s. Faire valoir vos droits dans les interactions avec les forces de l&#039;ordre peut \u00e9galement vous aider si vous souhaitez ult\u00e9rieurement soulever ces questions devant un tribunal ou par le biais d&#039;une plainte.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,79,31],"tags":[],"class_list":{"0":"post-460","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-democratic-rights","9":"category-fundamental-freedoms"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Know Your Rights for Ontarians - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Know Your Rights for Ontarians - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Knowing your rights is an important tool to help you recognize when your rights have been violated. Asserting your rights in interactions with law enforcement can also help you if you later want to raise these issues in court or through a complaint.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaitre-ses-droits-pour-les-ontariens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-23T23:49:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-08T14:05:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/\",\"name\":\"Know Your Rights for Ontarians - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-23T23:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-08T14:05:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Democratic Rights\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Know Your Rights for Ontarians\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\",\"name\":\"CCLA\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Know Your Rights for Ontarians - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Know Your Rights for Ontarians - CCLA","og_description":"Knowing your rights is an important tool to help you recognize when your rights have been violated. Asserting your rights in interactions with law enforcement can also help you if you later want to raise these issues in court or through a complaint.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaitre-ses-droits-pour-les-ontariens\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-04-23T23:49:08+00:00","article_modified_time":"2021-09-08T14:05:02+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/","name":"Know Your Rights for Ontarians - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","datePublished":"2021-04-23T23:49:08+00:00","dateModified":"2021-09-08T14:05:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/know-your-rights-for-ontarians\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Democratic Rights","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Know Your Rights for Ontarians"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339","name":"CCLA","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1535,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460\/revisions\/1535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}