{"id":2064,"date":"2020-05-19T04:19:02","date_gmt":"2020-05-19T04:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=2064"},"modified":"2021-09-15T18:08:38","modified_gmt":"2021-09-15T18:08:38","slug":"ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/abris-surs\/le-ccla-et-ses-partenaires-aident-les-sans-abri-de-toronto\/","title":{"rendered":"L'ACLC et les partenaires de la coalition aident les sans-abri de Toronto"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

19 mai 2020\u00a0<\/strong><\/p>\n

L'ACLC et les partenaires de la coalition obtiennent un engagement de la ville de Toronto \u00e0
\nCr\u00e9er et maintenir des normes de distanciation physique critiques au sein du syst\u00e8me d'abris<\/strong><\/span><\/h3>\n

L'engagement r\u00e9sulte d'un accord intervenu entre les parties au proc\u00e8s<\/p>\n

La ville de Toronto s'est enfin engag\u00e9e \u00e0 appliquer des normes de distanciation physique ex\u00e9cutoires dans tout son syst\u00e8me d'abris, en r\u00e9ponse \u00e0 une poursuite d\u00e9pos\u00e9e le mois dernier. L'ACLC, en coalition avec des fournisseurs de services aux sans-abri de premi\u00e8re ligne et des groupes de d\u00e9fense des droits de la personne, a d\u00e9pos\u00e9 une plainte contre la ville et la province de l'Ontario pour ne pas avoir prot\u00e9g\u00e9 d'urgence la vie des personnes sans-abri pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n

\u00c0 l'heure actuelle, il y a eu plus de 300 cas confirm\u00e9s de covid dans le syst\u00e8me d'abris sur au moins 21 sites. Malheureusement, deux personnes ont d\u00e9j\u00e0 perdu la vie. La propagation des incendies de for\u00eat de cette maladie dans le syst\u00e8me d'abris aurait d\u00fb \u00eatre \u00e9vit\u00e9e. L'ACLC a d'abord \u00e9crit \u00e0 la Ville au sujet de nos pr\u00e9occupations le 29 marse<\/sup>\u00a0de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

L'ACLC et ses partenaires de coalition suivront la situation de pr\u00e8s. L'accord exige que la Ville fournisse des rapports r\u00e9guliers et d\u00e9taill\u00e9s sur ses efforts et ses progr\u00e8s pour atteindre et maintenir les normes de distanciation physique - une mesure visant \u00e0 apporter transparence et responsabilit\u00e9 dans cette crise humanitaire.<\/p>\n

Les termes de l'accord sont les suivants :<\/b><\/span><\/h3>\n
    \n
  1. La Ville est tenue de faire de son mieux pour \u00ab\u00a0atteindre sans d\u00e9lai et par la suite maintenir\u00a0\u00bb 2 m\u00e8tres entre les lits et mettre fin \u00e0 l'utilisation de lits superpos\u00e9s dans les refuges, les r\u00e9pits et les haltes-accueil de nuit de la Ville.<\/li>\n
  2. La Ville est tenue de fournir un abri \u00e0 tous les clients du syst\u00e8me d'abris en mettant \u00e0 disposition les lits n\u00e9cessaires pour atteindre les normes de distanciation physique dans l'ensemble du syst\u00e8me d'abris.<\/li>\n
  3. Toutes les personnes qui ont re\u00e7u des services de soutien du syst\u00e8me d'abris de la Ville depuis le 11 mars, y compris celles qui se trouvent maintenant dans des campements et qui ont quitt\u00e9 le syst\u00e8me d'abris par crainte de la COVID-19, sont incluses dans le champ d'application des obligations de la Ville en vertu du r\u00e8glement.<\/li>\n
  4. La Ville rendra compte r\u00e9guli\u00e8rement de ses progr\u00e8s jusqu'\u00e0 ce qu'elle atteigne et maintienne la conformit\u00e9 pendant 2 mois.<\/li>\n<\/ol>\n

    L'accord est intervenu entre les parties le vendredi 15 mai et a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9 ce matin. Une copie du r\u00e9sum\u00e9 public de l'accord est disponible\u00a0ICI<\/a>.<\/p>\n

    Les organisations de la Coalition sont les suivantes : Sanctuary Ministries of Toronto, Aboriginal Legal Services, Advocacy Centre for Tenants Ontario, Black Legal Action Centre, Association canadienne des libert\u00e9s civiles et HIV & AIDS Legal Clinic Ontario.<\/p>\n

    Pour en savoir plus sur ce probl\u00e8me et ce cas, cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

    <\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t
    <\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    \u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
    \n\t
    \n\t\t

    L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
    \n\t
    \n\t\t

    Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
    \n\t
    \n\t\t

    Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, et\u00a0Twitter<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La ville de Toronto s'est enfin engag\u00e9e \u00e0 appliquer des normes de distanciation physique ex\u00e9cutoires dans tout son syst\u00e8me d'abris, en r\u00e9ponse \u00e0 une poursuite d\u00e9pos\u00e9e le mois dernier. L'ACLC, en coalition avec des fournisseurs de services aux sans-abri de premi\u00e8re ligne et des groupes de d\u00e9fense des droits de la personne, a d\u00e9pos\u00e9 une plainte contre la ville et la province de l'Ontario pour ne pas avoir prot\u00e9g\u00e9 d'urgence la vie des personnes sans-abri pendant la pand\u00e9mie.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,73,6,51,93,44,99,58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2064","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-disability","9":"category-equality","10":"category-indigenous-people","11":"category-major-cases-reports","12":"category-race-religion-ethnicity","13":"category-safe-shelters","14":"category-socio-economic-status"},"yoast_head":"\nCCLA and Coalition Partners Help Toronto's Homeless Population - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA and Coalition Partners Help Toronto's Homeless Population - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Toronto has finally committed to enforceable physical distancing standards across its shelter system, in response to a lawsuit filed last month. CCLA, in coalition with frontline homelessness service providers and human rights groups filed the suit against the City and the Province of Ontario for failing to urgently protect the lives of those experiencing homelessness during the pandemic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/abris-surs\/le-ccla-et-ses-partenaires-aident-les-sans-abri-de-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-19T04:19:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T18:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/\",\"name\":\"CCLA and Coalition Partners Help Toronto's Homeless Population - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-19T04:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T18:08:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAJOR CASES & REPORTS\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Safe Shelters\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/safe-shelters\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CCLA and Coalition Partners Help Toronto’s Homeless Population\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339\",\"name\":\"CCLA\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA and Coalition Partners Help Toronto's Homeless Population - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA and Coalition Partners Help Toronto's Homeless Population - CCLA","og_description":"The City of Toronto has finally committed to enforceable physical distancing standards across its shelter system, in response to a lawsuit filed last month. CCLA, in coalition with frontline homelessness service providers and human rights groups filed the suit against the City and the Province of Ontario for failing to urgently protect the lives of those experiencing homelessness during the pandemic.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/abris-surs\/le-ccla-et-ses-partenaires-aident-les-sans-abri-de-toronto\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-05-19T04:19:02+00:00","article_modified_time":"2021-09-15T18:08:38+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/","name":"CCLA and Coalition Partners Help Toronto's Homeless Population - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","datePublished":"2020-05-19T04:19:02+00:00","dateModified":"2021-09-15T18:08:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/safe-shelters\/ccla-and-coalition-partners-help-torontos-homeless-population\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAJOR CASES & REPORTS","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Safe Shelters","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/major-cases-reports\/safe-shelters\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CCLA and Coalition Partners Help Toronto’s Homeless Population"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/f442a54aa31349a8d649fe493699a339","name":"CCLA","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2064"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5704,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2064\/revisions\/5704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}