{"id":1781,"date":"2020-11-19T03:35:16","date_gmt":"2020-11-19T03:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1781"},"modified":"2021-08-25T20:28:20","modified_gmt":"2021-08-25T20:28:20","slug":"covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/legalite\/la-jeunesse\/le-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-ontarien-de-protection-de-lenfance\/","title":{"rendered":"COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;une r\u00e9forme du syst\u00e8me de protection de l&#039;enfance de l&#039;Ontario"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d7b5d706ab7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d7b5d7080b5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d7b5d709116\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><b><strong>4 novembre 2020<\/strong><\/b><\/p>\n<p>La pand\u00e9mie de COVID-19 a servi \u00e0 amplifier de nombreux probl\u00e8mes dont nous avons toujours su qu&#039;ils existaient, mais qui \u00e9taient faciles \u00e0 balayer sous le tapis. La surpopulation carc\u00e9rale a longtemps \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me, par exemple, mais elle prend une importance suppl\u00e9mentaire lorsque vous ajoutez une maladie hautement contagieuse et parfois mortelle dans le m\u00e9lange. La pand\u00e9mie a \u00e9galement amplifi\u00e9 bon nombre des probl\u00e8mes de notre syst\u00e8me de protection de l&#039;enfance. On s&#039;inqui\u00e8te depuis longtemps de l&#039;implication disproportionn\u00e9e des services de protection de l&#039;enfance aupr\u00e8s des familles autochtones, noires et autres familles racialis\u00e9es, et du manque de ressources d&#039;aide juridique suffisantes pour aider les familles prises dans ces proc\u00e9dures. Les probl\u00e8mes de ces syst\u00e8mes sont profonds et m\u00e9ritent de faire l&#039;objet d&#039;un examen minutieux et de discussions s\u00e9rieuses. En bref, le syst\u00e8me de protection de l&#039;enfance de l&#039;Ontario a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d&#039;\u00eatre r\u00e9form\u00e9.<\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance (SAE) exercent un contr\u00f4le important sur les familles du syst\u00e8me \u2013 et la pand\u00e9mie a mis cela en \u00e9vidence. Au cours des premi\u00e8res semaines et des premiers mois, les soci\u00e9t\u00e9s d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance ont s\u00e9v\u00e8rement restreint l&#039;acc\u00e8s des parents aux enfants pris en charge. \u00c0 l&#039;une des p\u00e9riodes les plus difficiles auxquelles nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s, les enfants vuln\u00e9rables - qui pouvaient normalement au moins rendre visite \u00e0 leurs parents - ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de les voir. En avril\u00a0<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/non-classe\/les-enfants-et-les-parents-doivent-etre-ensemble-surtout-en-cas-de-pandemie\/\" rel=\"noopener\">L&#039;ACLC a \u00e9crit<\/a>\u00a0aux ministres, aux repr\u00e9sentants du gouvernement et au pr\u00e9sident de l&#039;Association ontarienne des soci\u00e9t\u00e9s d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance qui ont fait part de leurs pr\u00e9occupations au sujet des politiques g\u00e9n\u00e9rales qui maintenaient les familles s\u00e9par\u00e9es. \u00c0 ce moment-l\u00e0, nous avions soulign\u00e9 que ces familles n&#039;\u00e9taient souvent pas au courant de leurs droits d&#039;exercer un recours devant les tribunaux ou n&#039;avaient pas les ressources pour poursuivre cette option. Les proc\u00e9dures de protection de l&#039;enfance impliquent la\u00a0<i><em>Charte\u00a0<\/em><\/i>les droits des parents et des enfants \u2013 bien que ces questions ne re\u00e7oivent presque toujours que peu ou pas d&#039;attention de la part de nos tribunaux.<\/p>\n<p>En Ontario, plut\u00f4t que d&#039;utiliser un organisme central du gouvernement provincial pour la protection de l&#039;enfance, les soci\u00e9t\u00e9s d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance sont des organisations locales r\u00e9gies par des conseils d&#039;administration \u00e9lus localement, des soci\u00e9t\u00e9s autochtones et des conseils de bande. Bien que la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation provinciales dictent le cadre g\u00e9n\u00e9ral dans lequel ces agences op\u00e8rent, elles jouissent d&#039;une grande autonomie. Les\u00a0<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MCCSS-REPLY-127-2020-6622.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9ponse du minist\u00e8re \u00e0 notre lettre d&#039;avril<\/a>\u00a0montre clairement qu&#039;il y a peu d&#039;app\u00e9tit au sein du gouvernement pour changer la fa\u00e7on dont les choses fonctionnent. La r\u00e9ponse a largement renvoy\u00e9 la responsabilit\u00e9 aux soci\u00e9t\u00e9s d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance, le ministre des Services \u00e0 l&#039;enfance, communautaires et sociaux expliquant ce que les soci\u00e9t\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0encourag\u00e9es\u00a0\u00bb \u00e0 faire, mais reconnaissant implicitement que le gouvernement ne prendrait aucune responsabilit\u00e9 pour assurer la coh\u00e9rence et l&#039;\u00e9quit\u00e9. dans tout le syst\u00e8me. Il s&#039;agit d&#039;un syst\u00e8me qui affecte les familles les plus vuln\u00e9rables et peut entra\u00eener le retrait d\u00e9finitif d&#039;un enfant \u00e0 ses parents. Nous devons faire mieux.<\/p>\n<p>Il n&#039;y a pas si longtemps, le syst\u00e8me provincial de protection de l&#039;enfance de l&#039;Ontario a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 \u00e0 la loupe par le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca\/english\/about\/pubs\/motherisk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission Motherisk<\/a>, qui a examin\u00e9 les dommages caus\u00e9s aux familles par des tests capillaires non fiables effectu\u00e9s au laboratoire Motherisk du Hospital for Sick Children. Une science imparfaite et peu fiable a conduit, dans des dizaines de cas, \u00e0 retirer d\u00e9finitivement des enfants de la garde de leurs parents \u2013 une grave erreur judiciaire. Comme le note le rapport de la Commission : \u00ab\u00a0La d\u00e9couverte que des r\u00e9sultats de tests non fiables ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme preuves d&#039;expert dans les proc\u00e9dures de protection de l&#039;enfance pendant tant d&#039;ann\u00e9es sape la confiance du public dans l&#039;\u00e9quit\u00e9 de notre syst\u00e8me de justice, en particulier en ce qui concerne la fa\u00e7on dont il traite les personnes vuln\u00e9rables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&#039;ACLC est intervenue dans un r\u00e9cent cas de protection de l&#039;enfance COVID en partie parce que notre propre<i><em>\u00a0<\/em><\/i>la confiance dans l&#039;\u00e9quit\u00e9 du syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9e. La question en\u00a0<i><em><a href=\"http:\/\/canlii.ca\/t\/j6dpl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance de Toronto c. OO<\/a><\/em><\/i><i><em>\u00a0<\/em><\/i>\u00e9tait de savoir si les parents pouvaient continuer les visites en personne avec leur b\u00e9b\u00e9 qui vivait avec la grand-m\u00e8re de l&#039;enfant pendant que la SAE enqu\u00eatait pour savoir si l&#039;enfant avait besoin de protection. Bien que la SAE ait affirm\u00e9 qu&#039;il n&#039;y avait pas de politique g\u00e9n\u00e9rale en place pour suspendre l&#039;acc\u00e8s, l&#039;acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 suspendu pour de nombreuses familles en raison des craintes associ\u00e9es \u00e0 la transmission du virus. Les agences s&#039;appuyaient sur le pouvoir discr\u00e9tionnaire qui leur avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 dans les ordonnances d&#039;acc\u00e8s pour suspendre compl\u00e8tement l&#039;acc\u00e8s, sans recourir aux tribunaux. Cela laissait aux parents le choix entre accepter les d\u00e9cisions de la SAE ou prendre le temps et les d\u00e9penses n\u00e9cessaires pour contester la d\u00e9cision devant les tribunaux.<\/p>\n<p>Dans ce cas, les parents prenaient toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour limiter leur exposition potentielle au COVID-19, la grand-m\u00e8re voulait faciliter les visites, et le nourrisson ne pourrait pas b\u00e9n\u00e9ficier de mani\u00e8re significative des visites \u00ab virtuelles \u00bb avec les parents. N\u00e9anmoins, sur la base d&#039;une seule note du m\u00e9decin de l&#039;enfant \u2013 qui n&#039;a pas fait de recommandation concernant le droit de visite \u2013 le tribunal a confirm\u00e9 la d\u00e9cision de la SAE d&#039;interdire les visites en personne.\u00a0<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FIN-CCLA-FS-20-16365-redacted.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;ACLC est intervenue<\/a>\u00a0en appel, devant la Cour sup\u00e9rieure de justice de l&#039;Ontario. Nous avons soutenu qu&#039;une urgence de sant\u00e9 publique ne lib\u00e8re pas la SAE ou les tribunaux de leurs obligations de fonder les d\u00e9cisions concernant l&#039;acc\u00e8s parental sur des preuves ind\u00e9pendantes et fiables. Nous avons \u00e9galement soutenu que la\u00a0<i><em>Charte<\/em><\/i> les dimensions des proc\u00e9dures de protection de l&#039;enfance signifiaient qu&#039;il incombait \u00e0 une SAE de justifier tout projet de suspension du droit de visite et que cela ne devrait pas \u00eatre fait sans l&#039;approbation du tribunal. De mani\u00e8re significative, dans les affaires de droit de la famille impliquant des probl\u00e8mes de garde entre parents divorc\u00e9s, les tribunaux ont toujours estim\u00e9 que les modalit\u00e9s de garde devraient rester les m\u00eames, et les parents qui ont essay\u00e9 d&#039;emp\u00eacher un parent de voir les enfants en raison de probl\u00e8mes de COVID n&#039;ont presque jamais r\u00e9ussi. Les parents dans le contexte de la protection de l&#039;enfance ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s diff\u00e9remment. Dans un\u00a0<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/C.A.S.T.-v.-O.O.-FS-20-16365-04-08-20-FS-20-16365-Nakonechny-J-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9cision d\u00e9cevante rendue en novembre<\/a>, la Cour sup\u00e9rieure de l&#039;Ontario a rejet\u00e9 tous les moyens d&#039;appel et s&#039;est \u00e0 peine pench\u00e9e sur l&#039;affaire\u00a0<i><em>Charte\u00a0<\/em><\/i>implications.<\/p>\n<p>Les probl\u00e8mes du laboratoire Motherisk n&#039;\u00e9taient que les probl\u00e8mes les plus visibles du syst\u00e8me - mais malheureusement, de nombreuses recommandations de la Commission restent sans mise en \u0153uvre plus de deux ans apr\u00e8s leur publication. Le gouvernement provincial n&#039;a pas fait grand-chose pour rem\u00e9dier aux failles d\u00e9couvertes par la Commission, m\u00eame si ces failles ont gravement nui aux familles vuln\u00e9rables. Les probl\u00e8mes que la pand\u00e9mie met en \u00e9vidence ne doivent pas \u00eatre ignor\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re. L&#039;ACLC continuera de chercher des occasions d&#039;aborder ces probl\u00e8mes et de lutter pour des r\u00e9formes significatives du syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Cara Zwibel<br \/>\nDirecteur, Programme des libert\u00e9s fondamentales<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d7b5d70a56f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d7b5d70b675\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, et\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pand\u00e9mie a amplifi\u00e9 bon nombre des probl\u00e8mes de notre syst\u00e8me de protection de l&#039;enfance. On s&#039;inqui\u00e8te depuis longtemps de l&#039;implication disproportionn\u00e9e des services de protection de l&#039;enfance aupr\u00e8s des familles autochtones, noires et autres familles racialis\u00e9es, et du manque de ressources d&#039;aide juridique suffisantes pour aider les familles prises dans ces proc\u00e9dures.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,6,56],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1781","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-equality","9":"category-youth"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario&#039;s Child Protection System - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario&#039;s Child Protection System - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The pandemic has amplified many of the problems with our child protection system. There have long been concerns about the disproportionate involvement of child protective services with Indigenous, Black and other racialized families, and the lack of sufficient legal aid resources to assist families caught up in these proceedings.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/legalite\/la-jeunesse\/le-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-ontarien-de-protection-de-lenfance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-19T03:35:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-25T20:28:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/\",\"name\":\"COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario's Child Protection System - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-19T03:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T20:28:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/140ef78352b4c2933ea75970b49832cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EQUALITY\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/equality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Youth\",\"item\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/equality\/youth\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario&#8217;s Child Protection System\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/140ef78352b4c2933ea75970b49832cf\",\"name\":\"Cara Zwibel\",\"url\":\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/cara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario's Child Protection System - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario's Child Protection System - CCLA","og_description":"The pandemic has amplified many of the problems with our child protection system. There have long been concerns about the disproportionate involvement of child protective services with Indigenous, Black and other racialized families, and the lack of sufficient legal aid resources to assist families caught up in these proceedings.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/legalite\/la-jeunesse\/le-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-ontarien-de-protection-de-lenfance\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-11-19T03:35:16+00:00","article_modified_time":"2021-08-25T20:28:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cara Zwibel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cara Zwibel","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/","name":"COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario's Child Protection System - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","datePublished":"2020-11-19T03:35:16+00:00","dateModified":"2021-08-25T20:28:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/140ef78352b4c2933ea75970b49832cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/equality\/youth\/covid-shines-a-light-on-need-for-reform-of-ontarios-child-protection-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EQUALITY","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/category\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Youth","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/equality\/youth\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"COVID Shines a Light on Need for Reform of Ontario&#8217;s Child Protection System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/#\/schema\/person\/140ef78352b4c2933ea75970b49832cf","name":"Cara Zwibel","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/cara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1781"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5567,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions\/5567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}