Bien que nous comprenions certainement l\u2019ampleur de la pand\u00e9mie et la t\u00e2che de la province qui tente de la contenir, accorder ce genre de pouvoir aux policiers et aux agents de r\u00e8glements municipaux, sans autres contraintes, sans responsabilit\u00e9 et sans protections de la vie priv\u00e9e, pourrait mener \u00e0 une vaste base de donn\u00e9es polici\u00e8re d\u2019une ampleur que cette province n\u2019a jamais vue auparavant.<\/p>\n
Apr\u00e8s tout, bien que la norme des \u00ab motifs raisonnables et probables \u00bb soit assez claire, les restrictions dans les ordonnances d\u2019urgence ne le sont pas du tout. Il n\u2019est peut-\u00eatre pas difficile de nos jours de violer \u2013 ou de donner l\u2019impression de violer \u2013 l\u2019une des nombreuses nouvelles r\u00e8gles, que ce soit en \u00e9tant dehors avec sa famille, en s\u2019arr\u00eatant \u00e0 une distance s\u00e9curitaire pour saluer un voisin, ou en faisant de l\u2019exercice quotidien dans un quartier dens\u00e9ment peupl\u00e9. Comment la police et les agents de r\u00e8glements (peut-\u00eatre moins bien form\u00e9s) sauront-ils? Plus pr\u00e9occupant : comment les individus et le public sauront-ils si une loi a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e, ou si la norme requise pour des motifs raisonnables et probables a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9e? Sans mesures de responsabilisation, est-ce que quelqu\u2019un cherchera \u00e0 v\u00e9rifier si l\u2019agent avait raison ou tort; Agissait-il par biais inconscient? Si les agents ne sont pas tenus de tenir des dossiers sur leur propre conduite \u2013 y compris les personnes qu\u2019ils arr\u00eatent \u2013 et s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019obligation de signalement public, comment s\u2019assurer que les agents ne contr\u00f4lent pas de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e les personnes racialis\u00e9es, atteintes d\u2019un trouble de sant\u00e9 mentale ou des jeunes portant un style vestimentaire particulier? Sans transparence, comment savoir o\u00f9 les agents sont d\u00e9ploy\u00e9s, sur quelle base, et quelles mesures (le cas \u00e9ch\u00e9ant) sont utilis\u00e9es pour pr\u00e9venir la discrimination. <\/p>\n
Une fois la demande faite, la personne doit se conformer, mais l\u2019ordonnance d\u2019urgence \u00e9non\u00e7ant cette exigence douteuse n\u2019oblige pas les agents \u00e0 expliquer la raison de l\u2019arr\u00eat; ou de leur fournir une copie conforme des informations enregistr\u00e9es \u2013 m\u00eame pas un re\u00e7u avec le nom de l\u2019agent, encore moins des liens vers des informations sur les plaintes, la vie priv\u00e9e et les droits humains. Si les agents ne sont pas tenus d\u2019enregistrer la raison de l\u2019arr\u00eat et son r\u00e9sultat, et s\u2019il n\u2019y a pas de transparence, comment le public peut-il savoir si cette activit\u00e9 a eu lieu pour une raison l\u00e9gitime? <\/p>\n
Encore plus inqui\u00e9tant, une fois les donn\u00e9es recueillies, l\u2019ordonnance d\u2019urgence ne dit rien sur l\u2019endroit o\u00f9 elles seront stock\u00e9es, pour combien de temps, ni comment les faire effacer (si jamais elles sont effac\u00e9es).<\/p>\n
Dans la lutte contre une pand\u00e9mie, la collecte massive de donn\u00e9es individuelles n\u2019est pas la seule option, et il est discutable de son utilit\u00e9 ou de son efficacit\u00e9. Sans cet ordre, les agents peuvent toujours \u00e9duquer, avertir, disperser les rassemblements et entreprendre d\u2019autres formes de maintien de l\u2019ordre sens\u00e9, et les policiers peuvent encore arr\u00eater des individus si n\u00e9cessaire. <\/p>\n
Au mieux, ce nouvel Ordre est imprudent et dangereux. Au pire, cela pourrait \u00eatre per\u00e7u comme une tentative na\u00efve de r\u00e9animer le carding, et de repeupler une base de donn\u00e9es avec des informations sur les r\u00e9sidents de cette ville, et en particulier les personnes racialis\u00e9es, autochtones, sans-abri, ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ou \u00e9tant autrement marginalis\u00e9es. <\/p>\n
La CCLA et bien d\u2019autres se sont longtemps battus contre le profilage racial et social. Combattre une pand\u00e9mie ne peut pas et ne justifie pas des mesures douteuses et excessives sans aucune contrainte pour prot\u00e9ger les droits des gens. <\/p>\n
Noa Mendelsohn Aviv
\nDirectrice de l\u2019\u00e9galit\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bien que nous comprenions certainement l\u2019ampleur de la pand\u00e9mie et la t\u00e2che de la province qui tente de la contenir, accorder ce genre de pouvoir aux policiers et aux agents de r\u00e8glements municipaux, sans autres contraintes, sans responsabilit\u00e9 et sans protections de la vie priv\u00e9e, pourrait mener \u00e0 une vaste base de donn\u00e9es polici\u00e8re d\u2019une ampleur que cette province n\u2019a jamais vue auparavant.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":15373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[385,266,346,325,324,270,275],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16893","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19-et-application-de-la-loi","8":"category-egalite","9":"category-handicap","10":"category-peuples-autochtones","11":"category-pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere","12":"category-race-religion-et-ethnicite","13":"category-statut-socio-economique"},"yoast_head":"\n