Peter Cuthbert, directeur
\nex\u00e9cutif int\u00e9rimaire Association canadienne des chefs de police
\n300 Terry Fox Drive, unit\u00e9 100
\nKanata, ON K2K 0E3
\nVIA COURRIEL<\/p>\n
Chef de police Palmer, pr\u00e9sident
\nde l\u2019Association canadienne des chefs de police
\nvia courriel<\/p>\n
Cher M. Cuthbert et chef de police Palmer,<\/p>\n
J\u2019\u00e9cris pour exhorter l\u2019Association canadienne des chefs de police \u00e0 jouer un r\u00f4le actif pour s\u2019assurer que le public dispose d\u2019informations claires et exactes concernant la port\u00e9e l\u00e9gale des pouvoirs policiers d\u2019urgence, ainsi que la transparence quant \u00e0 l\u2019utilisation de ces pouvoirs.<\/p>\n
Nous vivons tous une \u00e9poque sans pr\u00e9c\u00e9dent. Les pouvoirs juridiques \u00e9voluent rapidement et les gouvernements ont commenc\u00e9 \u00e0 accorder \u00e0 la police des pouvoirs suppl\u00e9mentaires qui modifient de mani\u00e8re significative la port\u00e9e des droits des individus. Ces pouvoirs d\u2019urgence sont complexes et varient selon la juridiction. La clart\u00e9 et la transparence sont primordiales tant pour le public canadien que pour les agents de premi\u00e8re ligne. <\/p>\n
Les services de police locaux et le grand public doivent comprendre l\u2019\u00e9tendue et les limites des pouvoirs policiers en cette p\u00e9riode d\u2019urgence. Un manque de clart\u00e9 concernant les r\u00f4les l\u00e9gaux, les pouvoirs et les pouvoirs peut mener \u00e0 des confrontations inutiles et \u00e0 un abus involontaire d\u2019autorit\u00e9. <\/p>\n
Le public a aussi besoin de transparence quant \u00e0 l\u2019utilisation de ces pouvoirs pour s\u2019assurer qu\u2019ils demeurent justifiables, proportionn\u00e9s et exerc\u00e9s l\u00e9galement dans une situation en \u00e9volution rapide.<\/p>\n
En tant que voix nationale dans la police canadienne, la CACP est particuli\u00e8rement plac\u00e9e pour jouer un r\u00f4le central dans cette urgence. Au Royaume-Uni, le National Police Chiefs Council (NPCC) et le College of Policing sont en train d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption de directives pour les policiers sur l\u2019\u00e9tendue de leurs pouvoirs apr\u00e8s de nombreux signalements d\u2019exc\u00e8s policiers. Nous demandons respectueusement \u00e0 la CACP d\u2019aider \u00e0 la fois le public canadien et la police en fournissant de mani\u00e8re proactive des directives et de la transparence. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le CACP devrait : <\/p>\n
Publier des directives au public et aux agents de premi\u00e8re ligne clarifiant la port\u00e9e l\u00e9gale des pouvoirs policiers d\u2019urgence dans diverses juridictions canadiennes, ainsi que l\u2019utilisation et le stockage illicites des renseignements recueillis par les policiers ou les agents de r\u00e8glements dans le but d\u2019\u00e9mettre des ordonnances d\u2019urgence; Par exemple, garder les renseignements sur les v\u00e9rifications de rue COVID s\u00e9par\u00e9s des autres informations recueillies pour des enqu\u00eates non li\u00e9es \u00e0 la COVID;<\/p>\n
\u00c9tablir des lignes directrices sur le stockage et la destruction de ces donn\u00e9es \u00e0 l\u2019expiration des ordres d\u2019urgence; et<\/p>\n
Recueillir et publier des donn\u00e9es sur les avertissements, amendes, arrestations et\/ou accusations prononc\u00e9es en vertu de ces pouvoirs d\u2019urgence en vertu de ces pouvoirs d\u2019urgence.<\/p>\n
La CCLA serait heureuse de collaborer \u00e0 ces initiatives de toute fa\u00e7on qui pourrait \u00eatre utile. Merci de votre consid\u00e9ration, nous attendons votre r\u00e9ponse avec impatience. <\/p>\n
Cordialement,
\n Michael Bryant<\/p>\n
Directeur ex\u00e9cutif et conseiller juridique
\ng\u00e9n\u00e9ral Association canadienne des libert\u00e9s civiles[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J\u2019\u00e9cris pour exhorter l\u2019Association canadienne des chefs de police \u00e0 jouer un r\u00f4le actif pour s\u2019assurer que le public dispose d\u2019informations claires et exactes concernant la port\u00e9e l\u00e9gale des pouvoirs policiers d\u2019urgence, ainsi que la transparence quant \u00e0 l\u2019utilisation de ces pouvoirs.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[382,385,308,324],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16886","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-covid-19-et-application-de-la-loi","9":"category-justice-penale","10":"category-pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere"},"yoast_head":"\n