{"id":16600,"date":"2017-12-08T05:13:37","date_gmt":"2017-12-08T10:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/"},"modified":"2026-04-23T14:42:47","modified_gmt":"2026-04-23T18:42:47","slug":"une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/","title":{"rendered":"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]\n
\n

\n

La voix de la CCLA a \u00e9t\u00e9 entendue dans la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada publi\u00e9e aujourd\u2019hui dans R c Marakah<\/a> et R c Jones<\/a>. Les d\u00e9cisions concernant des attentes raisonnables en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e devraient \u00eatre prises sur le principe, et non sur la fa\u00e7on dont les technologies fonctionnent. La Cour a envoy\u00e9 un message clair, dans ces deux cas, que les individus ont des int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans les conversations men\u00e9es par des moyens \u00e9lectroniques. <\/p>\n

Les affaires portaient sur des questions concernant les attentes raisonnables en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans les messages texte une fois qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s et re\u00e7us<\/em>. Les affaires ont \u00e9galement examin\u00e9 la question connexe de savoir si les individus devraient avoir le droit l\u00e9gal de contester l\u2019admissibilit\u00e9 de ces messages comme preuve si les textes ne sont plus sous leur contr\u00f4le direct. <\/p>\n

Les affaires ne portaient pas<\/em> \u2013 et la CCLA n\u2019a pas<\/em> soutenu \u2013 que la police ne devrait jamais pouvoir utiliser des messages texte dans une poursuite. Les affaires demandaient si les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019une personne devaient \u00eatre pris en compte, et les autorisations judiciaires appropri\u00e9es obtenues, que les messages soient sur l\u2019appareil d\u2019un exp\u00e9diteur ou d\u2019un destinataire. <\/p>\n

Le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e est prot\u00e9g\u00e9 par l\u2019article 8 de la Charte<\/em> contre les fouilles et saisies d\u00e9raisonnables.<\/p>\n

Les observations de la CCLA devant la Cour avaient soutenu que le contr\u00f4le du t\u00e9l\u00e9phone ou du bureau o\u00f9 le message est trouv\u00e9 ne devrait pas \u00eatre le facteur d\u00e9cisif lorsqu\u2019on consid\u00e8re si une personne a une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un message texte. La Cour a \u00e9t\u00e9 d\u2019accord. La CCLA a expliqu\u00e9 que si la police lit les messages provenant de la personne, ou si le message parle au noyau biographique de la personne \u2013 des informations qui la concernent intimement ou qui lui sont li\u00e9es \u2013 alors cette personne devrait avoir une l\u00e9gitimit\u00e9 (le droit d\u2019\u00eatre entendue et de soulever des arguments) sur la question de savoir si sa vie priv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e, peu importe si elle contr\u00f4le l\u2019appareil ou le syst\u00e8me d\u2019o\u00f9 proviennent les messages. <\/p>\n

La Cour a conclu que M. Marakah avait qualit\u00e9 pour plaider que ses droits prot\u00e9g\u00e9s par la Charte contre les fouilles et saisies d\u00e9raisonnables avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s.<\/p>\n

Dans l\u2019affaire R c Jones, la Cour a de nouveau int\u00e9gr\u00e9 les facteurs avanc\u00e9s par la CCLA et a soulign\u00e9 qu\u2019un texto est une conversation \u00e9lectronique et une communication priv\u00e9e. La Cour a confirm\u00e9 la condamnation, mais a confirm\u00e9 qu\u2019une personne r\u00e9digeant un texte a un int\u00e9r\u00eat direct \u00e0 la vie priv\u00e9e dans le contenu des conversations \u00e9lectroniques qui d\u00e9crivent des aspects de son noyau biographique. <\/p>\n

La CCLA est repr\u00e9sent\u00e9e par Christine Lonsdale<\/strong> et Charlotte-Anne Malischewski<\/strong> de McCarthy T\u00e9trault<\/a>.<\/p>\n

CONTACT :<\/strong><\/p>\n

Christine Lonsdale, avocate de la CCLA, McCarthy T\u00e9trault
\n416-601-8019
\nclonsdale@mccarthy.ca<\/p>\n

Brenda McPhail, directrice du projet de confidentialit\u00e9, technologie et surveillance, CCLA
\n416-646-1406
\nbmcphail@ccla.org<\/p>\n

Lisez le factum de la CCLA en Marakah<\/a>.
\n<\/strong>Lisez la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario dans Marakah<\/em><\/a> et dans Jones<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La voix de la CCLA a \u00e9t\u00e9 entendue dans la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada publi\u00e9e aujourd\u2019hui dans R c Marakah et R c Jones. Les d\u00e9cisions concernant des attentes raisonnables en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e devraient \u00eatre prises sur le principe, et non sur la fa\u00e7on dont les technologies fonctionnent. La Cour a envoy\u00e9 un message clair, dans ces deux cas, que les individus ont des int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans les conversations men\u00e9es par des moyens \u00e9lectroniques. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,350,354,277],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16600","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques-de-presse","8":"category-fouille-et-saisie","9":"category-recherches-dappareils","10":"category-vie-privee"},"yoast_head":"\nUne victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La voix de la CCLA a \u00e9t\u00e9 entendue dans la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada publi\u00e9e aujourd\u2019hui dans R c Marakah et R c Jones. Les d\u00e9cisions concernant des attentes raisonnables en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e devraient \u00eatre prises sur le principe, et non sur la fa\u00e7on dont les technologies fonctionnent. La Cour a envoy\u00e9 un message clair, dans ces deux cas, que les individus ont des int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans les conversations men\u00e9es par des moyens \u00e9lectroniques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-08T10:13:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:42:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-texting.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones\",\"datePublished\":\"2017-12-08T10:13:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:42:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/\"},\"wordCount\":1034,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-texting.jpeg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"Fouille et saisie\",\"Recherches d\u2019appareils\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/\",\"name\":\"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-texting.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-12-08T10:13:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:42:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-texting.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-texting.jpeg\",\"width\":1063,\"height\":749},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones - CCLA","og_description":"La voix de la CCLA a \u00e9t\u00e9 entendue dans la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada publi\u00e9e aujourd\u2019hui dans R c Marakah et R c Jones. Les d\u00e9cisions concernant des attentes raisonnables en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e devraient \u00eatre prises sur le principe, et non sur la fa\u00e7on dont les technologies fonctionnent. La Cour a envoy\u00e9 un message clair, dans ces deux cas, que les individus ont des int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans les conversations men\u00e9es par des moyens \u00e9lectroniques.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2017-12-08T10:13:37+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:42:47+00:00","og_image":[{"width":1063,"height":749,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-texting.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones","datePublished":"2017-12-08T10:13:37+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:42:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/"},"wordCount":1034,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-texting.jpeg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","Fouille et saisie","Recherches d\u2019appareils","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/","name":"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-texting.jpeg","datePublished":"2017-12-08T10:13:37+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:42:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-texting.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-texting.jpeg","width":1063,"height":749},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/une-victoire-pour-la-vie-privee-dans-les-messages-texte-marakah-et-jones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une victoire pour la vie priv\u00e9e dans les messages texte : Marakah et Jones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16608,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16600\/revisions\/16608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}