{"id":16303,"date":"2015-07-17T01:07:09","date_gmt":"2015-07-17T05:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/parler-de-biometrie-et-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-04-23T14:39:32","modified_gmt":"2026-04-23T18:39:32","slug":"parler-de-biometrie-et-de-confidentialite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/informez-vous\/droits-de-discussion\/parler-de-biometrie-et-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Parler de biom\u00e9trie et de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]\n
\n

\n

Avez-vous entendu parler de la biom\u00e9trie et vous vous \u00eates demand\u00e9 ce qu\u2019elles sont ou comment elles sont utilis\u00e9es? Ce bref r\u00e9sum\u00e9 offrira un point de d\u00e9part pour comprendre pourquoi la biom\u00e9trie est de plus en plus mentionn\u00e9e dans les discussions sur l\u2019identification et la s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

Parce que la section Learn de TalkRights pr\u00e9sente du contenu produit par des b\u00e9n\u00e9voles de la CCLA et des entrevues avec des experts dans leurs propres mots, les opinions exprim\u00e9es ici ne repr\u00e9sentent pas n\u00e9cessairement les politiques ou positions propres \u00e0 la CCLA. Pour des publications officielles, des rapports cl\u00e9s, des documents de position, de la documentation juridique et des nouvelles \u00e0 jour sur le travail de la CCLA, consultez la section In Focus de notre site web.<\/a> <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019une biom\u00e9trie?<\/strong><\/span><\/h4>\n

Une biom\u00e9trie, ou biom\u00e9trique, sont des caract\u00e9ristiques biologiques (g\u00e9n\u00e9ralement anatomiques et physiologiques) et comportementales qui peuvent \u00eatre mesur\u00e9es et utilis\u00e9es pour la reconnaissance. La biom\u00e9trie est couramment utilis\u00e9e comme m\u00e9thode automatis\u00e9e pour identifier les individus \u00e0 partir de caract\u00e9ristiques mesurables. <\/p>\n

 <\/p>\n

Quels types de biom\u00e9trie existe-t-il?<\/strong><\/span><\/h4>\n

La biom\u00e9trie couvre un large \u00e9ventail de caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque individu, notamment : empreintes digitales, g\u00e9om\u00e9trie de la main, reconnaissance vocale, mesures faciales, scans d\u2019iris et ADN. La raison pour laquelle ces caract\u00e9ristiques sont utilis\u00e9es pour la biom\u00e9trie est simplement qu\u2019elles sont toutes uniques \u00e0 chaque individu, g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9termin\u00e9es par la composition g\u00e9n\u00e9tique unique de chacun. En cons\u00e9quence, aucune personne n\u2019aura les m\u00eames empreintes digitales, dimensions faciales ou ADN, ce qui facilite la distinction entre individus ou l\u2019identification de personnes sp\u00e9cifiques dans une base de donn\u00e9es. <\/p>\n

Toutes ces formes de biom\u00e9trie sont \u00e0 diff\u00e9rents stades de d\u00e9veloppement. La dactyloscopie, ou identification par empreintes digitales, remonte \u00e0 plus d\u2019un si\u00e8cle, tandis que les scans de l\u2019iris et l\u2019identification ADN sont des introductions beaucoup plus r\u00e9centes dans le processus d\u2019identification biom\u00e9trique. <\/p>\n

 <\/p>\n

Comment et o\u00f9 les biom\u00e9tries sont-elles collect\u00e9es et utilis\u00e9es?<\/strong><\/span><\/h4>\n

L\u2019iris, le visage, l\u2019ADN, et m\u00eame les empreintes digitales n\u00e9cessitent des m\u00e9thodes sophistiqu\u00e9es de diff\u00e9renciation et d\u2019identification, car une personne ne peut pas diff\u00e9rencier et identifier l\u2019iris ou l\u2019ADN de quelqu\u2019un simplement en le regardant. Les donn\u00e9es biom\u00e9triques sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019identification, et servent \u00e0 restreindre l\u2019acc\u00e8s aux lieux physiques et \u00e0 l\u2019information, ou \u00e0 d\u00e9terminer la pr\u00e9sence d\u2019une personne dans une base de donn\u00e9es. La prise d\u2019empreintes digitales, une forme courante de biom\u00e9trie, est utilis\u00e9e par les forces de l\u2019ordre lorsqu\u2019elles construisent une base de donn\u00e9es des d\u00e9linquants criminels. <\/p>\n

Les donn\u00e9es biom\u00e9triques sont g\u00e9n\u00e9ralement recueillies \u00e0 l\u2019aide de capteurs. Des capteurs sous forme de scanners peuvent prendre des empreintes digitales, des cam\u00e9ras sophistiqu\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour la reconnaissance faciale, et les t\u00e9l\u00e9phones pour la reconnaissance vocale. La technologie biom\u00e9trique est actuellement utilis\u00e9e par les forces de l\u2019ordre, dans les a\u00e9roports et m\u00eame au travail. La biom\u00e9trie est m\u00eame utilis\u00e9e dans les parcs \u00e0 th\u00e8me Disney World pour acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019entr\u00e9e des d\u00e9tenteurs de passes saisonniers. <\/p>\n

Au Canada, l\u2019identification biom\u00e9trique est utilis\u00e9e par certaines de ses agences depuis un certain temps. Le Canada recueille les empreintes digitales des demandeurs d\u2019asile, des d\u00e9tenus et des personnes ordonn\u00e9es d\u2019expulsion. L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) recueille les empreintes digitales des d\u00e9tenus et des personnes sous ordonnance d\u2019expulsion du Canada depuis 1993. <\/p>\n

Depuis 2006, la prise d\u2019empreintes digitales et les scans de l\u2019iris sont requises pour le personnel de l\u2019Autorit\u00e9 canadienne de la s\u00e9curit\u00e9 du transport a\u00e9rien qui travaille dans les zones s\u00e9curis\u00e9es des a\u00e9roports. Des \u00ab programmes pour voyageurs de confiance \u00bb tels que NEXUS et CANPASS sont offerts par l\u2019ASFC depuis plusieurs ann\u00e9es. Ces programmes recueillent et stockent les donn\u00e9es biom\u00e9triques des voyageurs, telles que les scans de l\u2019iris, pour confirmer l\u2019identit\u00e9 des \u00ab voyageurs \u00e0 faible risque \u00bb. <\/p>\n

Depuis 2013, le \u00ab Projet de biom\u00e9trie pour r\u00e9sidents temporaires \u00bb (Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada) exige que certains ressortissants \u00e9trangers fournissent leurs empreintes digitales et leurs photos avec leur demande d\u2019entr\u00e9e au Canada.<\/p>\n

Aux \u00c9tats-Unis, la police collecte activement des donn\u00e9es biom\u00e9triques au travail avec des dispositifs tels que le \u00ab Mobile Offender Recognition and Information System \u00bb (MORIS). MORIS est une application mobile qui collecte des empreintes digitales et des scans d\u2019iris. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le Federal Bureau of Investigation (FBI) des \u00c9tats-Unis a d\u00e9velopp\u00e9 ce qu\u2019ils appellent la base de donn\u00e9es \u00ab Next Generation Identification \u00bb, qui contient des empreintes digitales, des empreintes de paume, des scans d\u2019iris, des donn\u00e9es vocales et des photographies. <\/p>\n

Les t\u00e9l\u00e9phones intelligents ont \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer la technologie biom\u00e9trique. L\u2019iPhone d\u2019Apple, par exemple, a maintenant la capacit\u00e9 de stocker l\u2019empreinte digitale d\u2019un utilisateur pour acc\u00e9der au t\u00e9l\u00e9phone intelligent au lieu d\u2019utiliser un mot de passe. <\/p>\n

 <\/p>\n

Les donn\u00e9es biom\u00e9triques sont-elles pr\u00e9cises?<\/strong><\/span><\/h4>\n

L\u2019identification biom\u00e9trique est consid\u00e9r\u00e9e comme pr\u00e9cise, mais les taux de pr\u00e9cision varient selon la biom\u00e9trie particuli\u00e8re et le moyen de collecte des donn\u00e9es. La pr\u00e9cision biom\u00e9trique est renforc\u00e9e lorsque plusieurs m\u00e9thodes d\u2019identification biom\u00e9trique sont utilis\u00e9es en parall\u00e8le, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement la marge d\u2019erreur. Cela dit, il est possible qu\u2019une erreur se produise, ou qu\u2019une personne ne corresponde pas \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre. La reconnaissance faciale, par exemple, peut \u00eatre compliqu\u00e9e par des choses simples comme le port d\u2019un chapeau ou l\u2019utilisation de lunettes. Et bien que la probabilit\u00e9 soit faible, les cons\u00e9quences des faux n\u00e9gatifs (lorsqu\u2019une identification correcte n\u2019est pas faite) ou des faux positifs (lorsqu\u2019une personne est faussement identifi\u00e9e comme quelqu\u2019un d\u2019autre, par exemple sur une liste d\u2019interdiction de vol ou une liste de surveillance) peuvent \u00eatre graves pour les individus. <\/p>\n

Il y a des cas o\u00f9 la biom\u00e9trie peut \u00eatre rendue inexacte. L\u2019une des rares fois o\u00f9 la pr\u00e9cision biom\u00e9trique peut \u00eatre affect\u00e9e n\u00e9gativement est le processus biom\u00e9trique lui-m\u00eame \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire non pas \u00e0 cause du trait de la personne, mais dans la mani\u00e8re dont elle est collect\u00e9e et stock\u00e9e. Une erreur lors du processus d\u2019empreintes digitales ou lors d\u2019un scan de l\u2019iris peut potentiellement rendre la collecte de ces donn\u00e9es inutile. Ce type d\u2019erreurs de collecte peut \u00eatre r\u00e9duit par de meilleurs \u00e9quipements, des pratiques de collecte am\u00e9lior\u00e9es et des agents de collecte bien form\u00e9s. Ainsi, les erreurs peuvent \u00eatre r\u00e9duites gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019imprimantes digitales expertes, en recueillant les empreintes de plus de doigts, ou par la collecte automatis\u00e9e (informatis\u00e9e) gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de scanners. <\/p>\n

 <\/p>\n

La biom\u00e9trie pr\u00e9sente-t-elle des risques pour la vie priv\u00e9e?<\/strong><\/span><\/h4>\n

La biom\u00e9trie pr\u00e9sente certainement des risques potentiellement nuisibles \u00e0 la vie priv\u00e9e. La collecte et le stockage de donn\u00e9es individuellement identifiables, combin\u00e9es \u00e0 de nouvelles technologies, posent de nouveaux d\u00e9fis alors que des questions se posent concernant l\u2019\u00e9tat de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e8re moderne de la surveillance. La biom\u00e9trie peut \u00eatre tr\u00e8s utile contre le vol d\u2019identit\u00e9, la fraude, le terrorisme et d\u2019autres crimes, mais les probl\u00e8mes potentiels li\u00e9s \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation des donn\u00e9es biom\u00e9triques sont pr\u00e9occupants. <\/p>\n

Le \u00ab Domain Awareness System \u00bb \u00e0 New York est un r\u00e9seau de plus de 3 000 cam\u00e9ras de surveillance \u00e0 travers la ville. Le syst\u00e8me peut \u00eatre utilis\u00e9 par les forces de l\u2019ordre pour revenir en arri\u00e8re et consulter des enregistrements en cas de crime, un outil utile dans la poursuite des crimes. Combin\u00e9e \u00e0 la technologie de reconnaissance faciale, le caract\u00e8re du syst\u00e8me change radicalement. La routine quotidienne de chaque personne enregistr\u00e9e sur ces cam\u00e9ras de surveillance peut \u00eatre suivie physiquement, et leurs identifiants biom\u00e9triques stock\u00e9s sans leur consentement ni leur connaissance. <\/p>\n

Avec les scans de l\u2019iris, le consentement est essentiellement in\u00e9vitable puisque, pour scanner l\u2019iris d\u2019une personne, il doit \u00eatre effectu\u00e9 de tr\u00e8s pr\u00e8s. Une technologie est actuellement en cours de d\u00e9veloppement capable de r\u00e9cup\u00e9rer des scans de l\u2019iris dans une foule \u00e0 une distance de 10 m\u00e8tres. Ce d\u00e9veloppement soul\u00e8vera d\u2019autres questions sur la vie priv\u00e9e et le consentement, ainsi que sur la quantit\u00e9 de renseignements personnels accessibles aux yeux indiscrets. Avec une cam\u00e9ra capable de scanner l\u2019iris d\u2019une personne \u00e0 10 m\u00e8tres de distance, il n\u2019y a plus aucune barri\u00e8re physique obligeant le scanner \u00e0 demander le consentement. <\/p>\n

Chaque fois que des donn\u00e9es sont jug\u00e9es suffisamment pr\u00e9cieuses pour \u00eatre collect\u00e9es et stock\u00e9es, des menaces apparaissent pour leur s\u00e9curit\u00e9 et leur int\u00e9grit\u00e9. La biom\u00e9trie concerne des donn\u00e9es tr\u00e8s uniques et personnelles (qui ne peuvent pas \u00eatre modifi\u00e9es) qui identifient chaque individu. Si les informations stock\u00e9es dans un fichier num\u00e9rique \u00e9taient consult\u00e9es et utilis\u00e9es de mani\u00e8re malveillante, les cons\u00e9quences pourraient \u00eatre d\u00e9vastatrices. Ces enjeux ajoutent une nouvelle dimension aux pr\u00e9occupations concernant le vol d\u2019identit\u00e9, puisque vos identifiants biom\u00e9triques ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9\u00e9mis ou remplac\u00e9s. <\/p>\n

En r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019utilisation croissante des donn\u00e9es biom\u00e9triques dans la vie quotidienne, le Bureau du commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada (OPC) formule plusieurs recommandations concernant la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es biom\u00e9triques. Parmi ses propositions, l\u2019OPC recommande que : <\/p>\n