{"id":16272,"date":"2015-07-21T00:45:37","date_gmt":"2015-07-21T04:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/"},"modified":"2026-04-23T14:39:32","modified_gmt":"2026-04-23T18:39:32","slug":"ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/","title":{"rendered":"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]\n<div class=\"entry-meta\">\n<p><strong><span class=\"posted-on\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2015-07-21T07:21:07-04:00\">21 juillet 2015<\/time><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shapely-content \">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n<h4><span style=\"color: #1e5799;\"><strong><em>DES ARTICLES CL\u00c9S DU PROJET DE LOI C-51 VIOLENT LA CHARTE CANADIENNE DES DROITS ET LIBERT\u00c9S<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>TORONTO (21 juillet 2015) \u2014 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) et les Journalistes canadiens pour la libert\u00e9 d\u2019expression (CJFE) lancent aujourd\u2019hui un recours en vertu de la Charte contre des sections cl\u00e9s du projet de loi C-51, la Loi antiterroriste de 2015. Cette l\u00e9gislation pr\u00e9sente des implications inqui\u00e9tantes pour la libert\u00e9 d\u2019expression, la vie priv\u00e9e, les pouvoirs du gouvernement, y compris le SCRS, et la protection des libert\u00e9s civiles au Canada. <\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Issued-Notice-of-Application-Bill-C-51-C1383715xA0E3A-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La contestation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de la Cour sup\u00e9rieure de l\u2019Ontario<\/a><\/strong> au motif que certains articles du projet de loi C-51 violent la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re qui n\u2019est pas justifi\u00e9e dans une soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique. Ainsi, ces articles doivent \u00eatre annul\u00e9s comme inconstitutionnels et sans force ni effet. <\/p>\n<p>Le projet de loi C-51 est entr\u00e9 en vigueur apr\u00e8s avoir re\u00e7u la sanction royale le 18 juin 2015. Elle a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, malgr\u00e9 une opposition soutenue et virulente de la part d\u2019experts de la soci\u00e9t\u00e9 civile, de la vie priv\u00e9e, du droit et des droits civiques, de fonctionnaires \u00e9minents, d\u2019universitaires, d\u2019anciens juges de la Cour supr\u00eame et d\u2019anciens premiers ministres canadiens. <\/p>\n<p>\u00ab Le projet de loi C-51 constitue une grave menace pour nos droits au Canada. Cela conduira \u00e0 la censure et \u00e0 un assouplissement massif de la libert\u00e9 d\u2019expression, et permettra un abus de pouvoir potentiellement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tom Henheffer, directeur ex\u00e9cutif de CJFE. \u00ab Cela porte injustement atteinte aux droits de tous les Canadiens sans rendre notre pays plus s\u00fbr, et doit \u00eatre aboli. \u00bb <\/p>\n<p><strong>\u00ab Nous contestons plusieurs dispositions du projet de loi C-51 qui, \u00e0 notre avis, sont inconstitutionnelles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sukanya Pillay, directrice g\u00e9n\u00e9rale et conseill\u00e8re juridique de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \u00ab Cela cr\u00e9e de nouveaux pouvoirs larges et dangereux, sans responsabilit\u00e9 ad\u00e9quate, et cela peut entra\u00eener de graves erreurs. \u00bb Elle a poursuivi : \u00ab Certains des pouvoirs accord\u00e9s par le projet de loi C-51 sont de nature secr\u00e8te, donc le public ne saura peut-\u00eatre jamais si et quand les droits des Canadiens sont viol\u00e9s, bien que certains individus en subissent les cons\u00e9quences. \u00bb  <\/strong><\/p>\n<p>La contestation portera sur cinq composantes cl\u00e9s du projet de loi C-51, qui violent injustement la Charte et doivent \u00eatre annul\u00e9es. Ces composantes comprennent des amendements \u00e0 (1) la Loi sur le SCRS, (2) la Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s, et (3) le Code criminel concernant la \u00ab promotion ou la promotion du terrorisme \u00bb. Le d\u00e9fi portera aussi sur (4) la nouvelle Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 du transport a\u00e9rien ainsi que (5) la nouvelle Loi sur le partage de l\u2019information sur la s\u00e9curit\u00e9 du Canada.  <\/p>\n<p>Les individus et groupes int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 soutenir le d\u00e9fi sont encourag\u00e9s \u00e0 faire un don \u00e0 une campagne de financement participatif <strong><a href=\"http:\/\/gofundme.com\/C51onTrial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e0 gofundme.com\/C51onTrial<\/a><\/strong>; Ils peuvent aussi partager la campagne sur les r\u00e9seaux sociaux en <strong>utilisant #C51onTrial<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Le projet de loi C-51 constitue une menace fondamentale pour les droits et libert\u00e9s civiles des Canadiens, qui sont essentiels \u00e0 une d\u00e9mocratie saine et fonctionnelle. Joignez-vous \u00e0 nous dans nos efforts pour d\u00e9manteler le projet de loi C-51 et prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s valoris\u00e9s par les Canadiens. <\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur le projet de loi C-51, veuillez consulter :<br \/>\n&gt;&gt; <a href=\"\/?p=22951\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ccla.org\/understanding-bill-c-51-the-anti-terrorism-act-2015\/<\/a><br \/>\n&gt;&gt; <a href=\"http:\/\/www.cjfe.org\/billc51\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cjfe.org\/billc51<\/a><\/p>\n<p><strong>Journalistes canadiens pour la libert\u00e9 d\u2019expression (CJFE) <\/strong>surveille, d\u00e9fend et rapporte sur la libert\u00e9 d\u2019expression et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ancr\u00e9s dans le domaine du journalisme, nous promouvons un m\u00e9dia libre comme essentiel \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 juste et ouverte. La CJFE d\u00e9fend avec audace les droits \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression de tous, et encourage et soutient les individus et les groupes dans la protection de leurs propres droits et ceux des autres. cjfe.org   <\/p>\n<p><strong>L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles <\/strong>est une organisation nationale ind\u00e9pendante, non partisane, qui promeut et d\u00e9fend les droits humains fondamentaux et les libert\u00e9s civiles au Canada. Fond\u00e9e en 1964, l\u2019Association m\u00e8ne des recherches, de l\u2019\u00e9ducation publique et des plaidoyers visant \u00e0 assurer la protection et l\u2019exercice complet de ces droits et libert\u00e9s. La Corporation de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en 1985 et partage les objectifs de l\u2019Association. ccla.org   <\/p>\n<p>\u2013 30 \u2013<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations et des demandes des m\u00e9dias, veuillez contacter :<\/p>\n<p>Tom Henheffer<br \/>\ndirecteur ex\u00e9cutif CJFE<br \/>\n647-992-4630<br \/>\n<a href=\"mailto:thenheffer@cjfe.org\">thenheffer@cjfe.org<\/a><\/p>\n<p>Sukanya Pillay<br \/>\nCCLA Directrice ex\u00e9cutive et conseill\u00e8re juridique<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rale 647-831-5188<br \/>\n<a href=\"mailto:pillay@ccla.org\">pillay@ccla.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (21 juillet 2015) \u2014 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) et les Journalistes canadiens pour la libert\u00e9 d\u2019expression (CJFE) lancent aujourd\u2019hui un recours en vertu de la Charte contre des sections cl\u00e9s du projet de loi C-51, la Loi antiterroriste de 2015. Cette l\u00e9gislation pr\u00e9sente des implications inqui\u00e9tantes pour la libert\u00e9 d\u2019expression, la vie priv\u00e9e, les pouvoirs du gouvernement, y compris le SCRS, et la protection des libert\u00e9s civiles au Canada. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,310,273],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16272","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques-de-presse","8":"category-liberte-dexpression","9":"category-libertes-fondamentales"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO (21 juillet 2015) \u2014 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) et les Journalistes canadiens pour la libert\u00e9 d\u2019expression (CJFE) lancent aujourd\u2019hui un recours en vertu de la Charte contre des sections cl\u00e9s du projet de loi C-51, la Loi antiterroriste de 2015. Cette l\u00e9gislation pr\u00e9sente des implications inqui\u00e9tantes pour la libert\u00e9 d\u2019expression, la vie priv\u00e9e, les pouvoirs du gouvernement, y compris le SCRS, et la protection des libert\u00e9s civiles au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-21T04:45:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/C51onTrial_web1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51\",\"datePublished\":\"2015-07-21T04:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:39:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/\"},\"wordCount\":1281,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/C51onTrial_web1.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"Libert\u00e9 d\u2019expression\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/\",\"name\":\"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/C51onTrial_web1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-21T04:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:39:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/C51onTrial_web1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/C51onTrial_web1.jpg\",\"width\":960,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/liberte-dexpression\\\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51 - CCLA","og_description":"TORONTO (21 juillet 2015) \u2014 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) et les Journalistes canadiens pour la libert\u00e9 d\u2019expression (CJFE) lancent aujourd\u2019hui un recours en vertu de la Charte contre des sections cl\u00e9s du projet de loi C-51, la Loi antiterroriste de 2015. Cette l\u00e9gislation pr\u00e9sente des implications inqui\u00e9tantes pour la libert\u00e9 d\u2019expression, la vie priv\u00e9e, les pouvoirs du gouvernement, y compris le SCRS, et la protection des libert\u00e9s civiles au Canada.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2015-07-21T04:45:37+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:39:32+00:00","og_image":[{"width":960,"height":500,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/C51onTrial_web1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51","datePublished":"2015-07-21T04:45:37+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:39:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/"},"wordCount":1281,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/C51onTrial_web1.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","Libert\u00e9 d\u2019expression","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/","name":"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/C51onTrial_web1.jpg","datePublished":"2015-07-21T04:45:37+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:39:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/C51onTrial_web1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/C51onTrial_web1.jpg","width":960,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/liberte-dexpression\/ccla-et-cjfe-contestent-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA et CJFE contestent la Charte contre le projet de loi C-51"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16272"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16308,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16272\/revisions\/16308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}