{"id":16034,"date":"2021-01-06T00:47:00","date_gmt":"2021-01-06T05:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/"},"modified":"2026-04-23T14:38:10","modified_gmt":"2026-04-23T18:38:10","slug":"la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/","title":{"rendered":"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]6 janvier 2021 <\/strong><\/p>\n

L\u2019honorable Marc Garneau
\nL\u2019honorable David Lametti
\nGouvernement du Canada Ottawa, ON<\/span><\/p>\n

Par courriel : <\/span>\u202f<\/span> <\/span>David.Lametti@parl.gc.ca<\/span><\/a>; marc.garneau@parl.gc.ca<\/a><\/span><\/p>\n

Chers ministres<\/span>,<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Nous \u00e9crivons <\/span>\u00e0 <\/span>toi, \u00e0 propos du <\/span>Gouvernement du Canada <\/span>Annonce <\/span>de<\/span> Le 31 d\u00e9cembre 2020, indiquant qu\u2019en date du 7 janvier 2021, <\/span>Individus arrivant au Canada en avion <\/span>doit avoir la preuve d\u2019un n\u00e9gatif <\/span>COVID-19 <\/span>Passe \u00e0 l\u2019examen<\/span>n <\/span>\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur <\/span>72<\/span> des heures de vol. <\/span>C\u2019est \u00e7a <\/span>Nouvelle \u00ab exigence \u00bb <\/span>\u00e9tait <\/span>annonc\u00e9 par le biais de <\/span>Nouvelles<\/span> Lib\u00e9ration, mais, \u00e0 notre connaissance, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 codifi\u00e9e dans un ordre ou un r\u00e8glement<\/span> \u2013 du moins pas une qui soit accessible au public<\/span>.<\/span> <\/span>Une loi imagin\u00e9e ou secr\u00e8te n\u2019est certainement pas une loi<\/span>. <\/span>En cons\u00e9quence, l\u2019industrie <\/span>a\u00e9rienne <\/span>s\u2019est retrouv\u00e9e dans une situation impossible; <\/span>Les droits des<\/span> passagers<\/span> canadiens <\/span> sont <\/span>manifestement viol\u00e9s, <\/span>en l\u2019absence d\u2019une loi pr\u00e9voyant cette limitation \u00e0 leurs <\/span> droits de la Charte<\/span><\/i>.<\/span> <\/span><\/p>\n

C\u2019est scandaleux que votre gouvernement le fasse <\/span>pour perturber la mobilit\u00e9 des Canadiens <\/span>garanties<\/span>, et <\/span>donc <\/span>menacer le droit fondamental au retour accord\u00e9 \u00e0 <\/span>tous <\/span>citoyens, <\/span>Sans jambe<\/span><\/i>Autorit\u00e9 al, quelle qu\u2019elle soit<\/span><\/i>. <\/span>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par le <\/span>F\u00e9d\u00e9ral <\/span>Le gouvernement <\/span>penchant pour l\u00e9gif\u00e9rer depuis le pupitre<\/span>. <\/span>Le plus important, c\u2019est qu\u2019il y a un risque que <\/span>Ton <\/span>B\u00e2cl\u00e9 ex\u00e9cutif <\/span>va coincer les Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, violant ainsi les droits \u00e0 la mobilit\u00e9 prot\u00e9g\u00e9s par le <\/span>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. <\/span><\/i> <\/span> <\/span><\/p>\n

L\u2019annonce du gouvernement, en l\u2019absence d\u2019une r\u00e9glementation d\u00e9taill\u00e9e<\/span>,<\/span> a suscit\u00e9 <\/span>l\u2019inqui\u00e9tude <\/span>des Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et la confusion chez ceux de l\u2019industrie charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre. <\/span>En mettant de c\u00f4t\u00e9 les lacunes du <\/span>\u00ab plan \u00bb \u00e0 discerner de la <\/span>communication elle-m\u00eame, il n\u2019y a aucun moyen d\u2019exiger <\/span>de <\/span>tels <\/span>changements <\/span>sans autorisation l\u00e9gale. <\/span>L\u2019\u00e9tat de droit exige des lois, sans lesquelles il y a chaos. <\/span> <\/span><\/p>\n

Nous comprenons <\/span> <\/span>que le ministre des Transports a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par des professionnels de l\u2019industrie a\u00e9rienne pour demander que la mise en \u0153uvre de la nouvelle exigence soit <\/span>retard\u00e9e. <\/span>C\u2019est la mesure minimale que le gouvernement devrait prendre \u00e0 ce stade, <\/span>compte tenu <\/span>des pr\u00e9occupations constitutionnelles importantes qui d\u00e9coulent<\/span>, <\/span>de l\u2019absence d\u2019un instrument juridique et des <\/span>nombreuses<\/span> <\/span>Des questions sur <\/span>la mise en \u0153uvre de la nouvelle exigence<\/span> restent sans r\u00e9ponse<\/span>. <\/span>En effet<\/span>, <\/span>\u00e0 notre avis, <\/span>en l\u2019absence d\u2019un r\u00e8glement ou d\u2019un ordre juridique juridiquement contraignant et accessible<\/span>, la<\/span>question est bien r\u00e9elle de savoir si l\u2019industrie a\u00e9rienne est m\u00eame oblig\u00e9e de mettre en \u0153uvre la nouvelle \u00ab exigence \u00bb<\/span><\/span> <\/span>\u2014 <\/span>malgr\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse de Transports Canada. <\/span> <\/span><\/p>\n

Enfin, <\/span>le gouvernement devrait \u00eatre conscient des risques qui surviennent si et quand les Canadiens ne peuvent pas revenir <\/span>au pays <\/span>\u00e0 cause de <\/span>ce fiasco<\/span>. Nous vous exhortons \u00e0 <\/span>corriger d\u2019urgence ce vide juridique et \u00e0<\/span> retarder sa mise en \u0153uvre jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un ordre ou un r\u00e8glement officiel soit publi\u00e9 et que ceux charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre aient eu suffisamment de temps pour <\/span>mettre en place les protocoles n\u00e9cessaires. <\/span>Et nous vous supplions de <\/span>cesser <\/span> de gouverner par pupitre et de commencer \u00e0 gouverner par des lois imm\u00e9diatement divulgu\u00e9es au public<\/span>, en plus de vos communiqu\u00e9s de presse.<\/span> <\/span><\/p>\n

Cordialement,<\/span> <\/span><\/p>\n

Michael J. Bryant<\/span>, <\/span>directeur ex\u00e9cutif et conseiller juridique<\/span> g\u00e9n\u00e9ral <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CCLA \u00e9crivant \u00e0 l\u2019annonce du gouvernement du Canada du 31 d\u00e9cembre 2020 indiquant qu\u2019\u00e0 compter du 7 janvier 2021, les personnes entrant au Canada doivent avoir une preuve d\u2019un test COVID-19 n\u00e9gatif pass\u00e9 dans les 72 heures suivant leur vol.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":13406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[382,273,320],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16034","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-libertes-fondamentales","9":"category-mobilite"},"yoast_head":"\nLa CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CCLA \u00e9crivant \u00e0 l\u2019annonce du gouvernement du Canada du 31 d\u00e9cembre 2020 indiquant qu\u2019\u00e0 compter du 7 janvier 2021, les personnes entrant au Canada doivent avoir une preuve d\u2019un test COVID-19 n\u00e9gatif pass\u00e9 dans les 72 heures suivant leur vol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-06T05:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:38:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Bryant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Bryant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Bryant\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b90781286ef0f753bb7fadda578fa4ea\"},\"headline\":\"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux\",\"datePublished\":\"2021-01-06T05:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:38:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/\"},\"wordCount\":1059,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Mobilit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/\",\"name\":\"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-06T05:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:38:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b90781286ef0f753bb7fadda578fa4ea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b90781286ef0f753bb7fadda578fa4ea\",\"name\":\"Michael Bryant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Michael Bryant\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/michael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux - CCLA","og_description":"CCLA \u00e9crivant \u00e0 l\u2019annonce du gouvernement du Canada du 31 d\u00e9cembre 2020 indiquant qu\u2019\u00e0 compter du 7 janvier 2021, les personnes entrant au Canada doivent avoir une preuve d\u2019un test COVID-19 n\u00e9gatif pass\u00e9 dans les 72 heures suivant leur vol.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-01-06T05:47:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:38:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Bryant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michael Bryant","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/"},"author":{"name":"Michael Bryant","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b90781286ef0f753bb7fadda578fa4ea"},"headline":"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux","datePublished":"2021-01-06T05:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:38:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/"},"wordCount":1059,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","articleSection":["COVID-19","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Mobilit\u00e9"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/","name":"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","datePublished":"2021-01-06T05:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:38:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b90781286ef0f753bb7fadda578fa4ea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/la-ccla-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-etre-autorises-a-rentrer-chez-eux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCLA \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b90781286ef0f753bb7fadda578fa4ea","name":"Michael Bryant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g","caption":"Michael Bryant"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16034"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16071,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034\/revisions\/16071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}