{"id":15984,"date":"2020-12-09T02:48:52","date_gmt":"2020-12-09T07:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/preuve-de-vaccination\/"},"modified":"2026-04-23T14:37:59","modified_gmt":"2026-04-23T18:37:59","slug":"preuve-de-vaccination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/","title":{"rendered":"Preuve de vaccination"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]9 d\u00e9cembre 2020<\/strong><\/p>\n

Le ministre de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario a ouvertement sugg\u00e9r\u00e9 que les personnes qui n\u2019ont pas de preuve qu\u2019elles ont choisi de recevoir un vaccin contre la COVID-19 pourraient faire face \u00e0 \u00ab certaines restrictions \u00bb, m\u00eame si la vaccination elle-m\u00eame reste volontaire.<\/span> <\/span><\/p>\n

Est-ce que \u00e7a te fait hocher la t\u00eate en signe d\u2019accord, ou te faire peur<\/span>?Voici pourquoi vous voudrez peut-\u00eatre atterrir<\/span> du c\u00f4t\u00e9 craintif de cette \u00e9quation<\/span>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Pour \u00eatre clair, ce n\u2019est pas une<\/span> pr\u00e9occupation<\/span> anti-vaccination<\/span>. <\/span>Choisir de se faire <\/span>vacciner est <\/span>un moyen important pour les gens de<\/span> contribuer \u00e0 la lutte contre la COVID,<\/span> de se prot\u00e9ger eux-m\u00eames et de leurs proches, et <\/span>de se conformer<\/span> aux demandes de sant\u00e9 publique<\/span>.<\/span> <\/span>Mais est-ce un choix ou une offre qu\u2019on ne peut pas refuser?<\/span> <\/span><\/p>\n

La question est de savoir si le choix sera r\u00e9elle dans un quelconque sens du terme. Aujourd\u2019hui, <\/span>la ministre de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario a essentiellement sugg\u00e9r\u00e9 <\/span>qu\u2019il est possible<\/span> que la libert\u00e9 individuelle de se d\u00e9placer, de travailler, de recevoir des services et de participer pleinement \u00e0 la vie sociale qui nous manque <\/span>d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u2014 elle a mentionn\u00e9 \u00ab voyager \u00bb, \u00ab travailler \u00bb et \u00ab cin\u00e9mas \u00bb \u2014<\/span> reposer sur une d\u00e9cision m\u00e9dicale volontaire, et elle l\u2019a<\/span>dit<\/span> sur un ton \u00ab bien s\u00fbr \u00bb.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Il n\u2019est pas difficile d\u2019imaginer comment de telles politiques pourraient mal tourner \u00e0 court terme. Quand les vaccins sont rares et que nous devons tous attendre notre tour, les classes de cr\u00e9ation d\u2019ont et de ne pas avoir d\u2019avance <\/span>rappelle une \u00e9thicienne,<\/span> Alison Thompson<\/span><\/a>, <\/span>du livre Dr. Seuss sur les Sneetches. Tu te souviens de celle-l\u00e0? \u00ab Les Star-Belly Sneetches avaient des ventres \u00e9toil\u00e9s. Les Sneetches \u00e0 ventre plat n\u2019avaient aucun sur thars. \u00bb Les Star-bellies discriminent les autres en fonction d\u2019un trait hors de leur contr\u00f4le \u2014 attendre un tour pour recevoir un vaccin rare selon les directives gouvernementales est tout aussi hors de notre <\/span> contr\u00f4le, et ne devrait pas entra\u00eener un acc\u00e8s diff\u00e9renci\u00e9 \u00e0 d\u2019autres services ou commodit\u00e9s.<\/span> Surtout quand l\u2019efficacit\u00e9 des vaccins semble bonne dans les essais mais n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 test\u00e9e dans le monde r\u00e9el<\/span>, cela g\u00e9n\u00e8re une sorte d\u2019injustice \u00e0 double canon, en<\/span>comparant ceux que quelqu\u2019un d\u2019autre a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre les premiers sur la liste en se basant sur des hypoth\u00e8ses sur les b\u00e9n\u00e9fices que ce privil\u00e8ge leur apporte.<\/span> <\/span><\/p>\n

Mais cr\u00e9er des vaccins qui ont et qui n\u2019ont pas<\/span> <\/span>ne discrimine pas seulement les personnes qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9es, elle a aussi un effet coercitif sur le processus d\u00e9cisionnel auquel elles devront<\/span> participer. Un consentement significatif est requis pour que la volontarit\u00e9 soit <\/span>authentique<\/span>, et le consentement forc\u00e9 ne remplit pas ce seuil.<\/span> Pensez \u00e0 ces bo\u00eetes de clic \u00ab consentement \u00bb sans signification sur Internet qui nous donnent essentiellement le choix de dire oui, vous pouvez faire ce que vous voulez avec mes informations personnelles ou non, je suppose que je ne peux pas du tout utiliser votre produit. Est-ce le bon mod\u00e8le \u00e0 int\u00e9grer dans notre contexte de sant\u00e9 publique? <\/span> <\/span><\/p>\n

Bien s\u00fbr, c\u2019est plus compliqu\u00e9. Ma d\u00e9cision de cliquer sur oui m\u2019affecte. Ma d\u00e9cision de me faire vacciner, ou non, va m\u2019affecter, mais elle t\u2019affectera aussi. Il y a un bien social \u00e0 obtenir gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019immunit\u00e9 au niveau de la population, et la fa\u00e7on d\u2019en <\/span>maximiser <\/span>est la vaccination<\/span> g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Quelle est la limite entre persuasion et coercition? Quelle est la limite entre l\u2019incitation aux <\/span>pratiques<\/span> de sant\u00e9 <\/span>publique<\/span> <\/span>Et les manipuler, et o\u00f9 sur ce spectre un \u00c9tat d\u00e9mocratique devrait-il se situer<\/span>? Est-ce que cet endroit sur le continuum change<\/span> en temps de pand\u00e9mie<\/span>, ou une crise est-elle pr\u00e9cis\u00e9ment le moment de tenir bon? Comment faire des choix de principe et soumettre ces choix \u00e0 un examen, une critique et un changement appropri\u00e9s selon les besoins? Beaucoup de questions, toutes demandant des r\u00e9ponses<\/span>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Mais <\/span> des probl\u00e8mes encore pires attendent quand le programme de vaccination \u00e9chelonn\u00e9e sera termin\u00e9 et que tous ceux qui le voulaient l\u2019auront a. Ensuite, nous risquons de cr\u00e9er un <\/span>tri social dangereux<\/span>, une <\/span>cat\u00e9gorisation des \u00eatres humains<\/span> <\/span>S\u00fbr<\/span> <\/span> ou<\/span> dangereux, <\/span>m\u00e9ritant ou non<\/span>, selon leur d\u00e9cision personnelle concernant leur sant\u00e9<\/span>.<\/span> Nous savons ce qui se passe lorsque nous cr\u00e9ons des syst\u00e8mes sociaux divisant les gens en cat\u00e9gories \u2014 abus, discrimination et oppression.<\/span> <\/span><\/p>\n

Prenons l\u2019emploi, par exemple. Les emplois de premi\u00e8re ligne dans les services sont occup\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par des femmes, des nouveaux arrivants et des personnes <\/span>racis\u00e9es<\/span>. Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment les emplois o\u00f9 les employeurs <\/span>pourraient <\/span>bien chercher \u00e0 prouver que leurs travailleurs sont en s\u00e9curit\u00e9 \u2014 un emploi qui pourrait \u00eatre commercialis\u00e9 aupr\u00e8s du public. <\/span>Laissez notre personnel vaccin\u00e9 vous servir. <\/span><\/i>Face au risque de se voir refuser un emploi<\/span>,<\/span> <\/span>Quel genre de choix significatif les gens auront-ils \u2014 en gardant \u00e0 l\u2019esprit que <\/span>ceux qui seront les plus susceptibles d\u2019\u00eatre <\/span>touch\u00e9s sont peut-\u00eatre<\/span> les moins puissants de notre soci\u00e9t\u00e9. <\/span>La l\u00e9gislation sur les droits de la personne, qui pourrait \u00eatre utilis\u00e9e dans certaines circonstances pour se prot\u00e9ger contre les exigences des employeurs de vacciner ou de quitter, varie d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre, et ses protections peuvent \u00eatre trop faibles, trop tardives, alors que les travailleurs ont besoin d\u2019argent de loyer et de nourriture<\/span> sur la table ce mois-ci et qu\u2019une audience est<\/span> dans 3 mois.<\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n

Et ensuite, on arrive \u00e0 l\u2019intimit\u00e9. Le <\/span>Id\u00e9e de pr\u00e9senter une preuve de vaccination I<\/span>Reposait sur l\u2019id\u00e9e que nous devrions partager de mani\u00e8re large certains types d\u2019informations de sant\u00e9 \u00e0 notre sujet<\/span>\u2014 en gardant \u00e0 l\u2019esprit que, m\u00eame si ce n\u2019est pas trop personnel de dire \u00ab oui, j\u2019ai eu la photo \u00bb <\/span>(bien que <\/span>Les avis varieraient l\u00e0-dessus), <\/span>dire \u00ab Je ne peux pas l\u2019avoir \u00e0 cause de ma condition m\u00e9dicale X \u00bb est un tout autre niveau d\u2019intrusion<\/span>. <\/span>H<\/span>L\u2019information ealth est depuis longtemps comprise comme l\u2019une des cat\u00e9gories d\u2019information les plus sensibles et personnelles. <\/span>Et la gamme plus large de <\/span>Organisations<\/span> et les institutions qui d\u00e9cident qu\u2019elles doivent le voir<\/span> Ou la r\u00e9cup\u00e9rer<\/span>, le <\/span>plus grand que <\/span>Les risques augmentent. <\/span> <\/span>Si<\/span> la \u00ab carte \u00bb de preuve s\u2019av\u00e8re <\/span>\u00eatre une sorte de certification num\u00e9rique, cela <\/span>augmente encore <\/span>la mise face aux risques potentiels pour la vie priv\u00e9e<\/span>;<\/span> <\/span>des outils comme le \u00ab<\/span> CommonPass<\/span><\/a> \u00bb sont d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9veloppement ailleurs<\/span>, et tout comme dans les d\u00e9bats sur la notification d\u2019exposition et le contact tr<\/span>, il y aura <\/span>in\u00e9vitablement <\/span>une tension entre la confidentialit\u00e9, l\u2019utilit\u00e9 et<\/span> l\u2019inclusion<\/span>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Si les gouvernements imposent <\/span>un tel partage,<\/span> <\/span>leurs d\u00e9crets<\/span> pourraient ne pas survivre au contr\u00f4le judiciaire<\/span>,<\/span> mais les commentaires informels du ministre Elliot<\/span> <\/span>r\u00e9v\u00e9ler <\/span>qu\u2019ils ont une option plus facile et plus probable, \u00e0 savoir <\/span> simplement acquiescer<\/span>, voire approuver, <\/span>lorsque d\u2019autres d\u00e9cident d\u2019exiger<\/span> une copie de la \u00ab preuve \u00bb qu\u2019ils d\u00e9livrent<\/span>. <\/span>La ministre est en fait parfaitement claire sur ce point <\/span>lorsqu\u2019elle<\/span><\/a> d\u00e9clare \u00ab Il peut y avoir des restrictions qui pourraient \u00eatre impos\u00e9es aux personnes qui n\u2019ont pas (un <\/span>v<\/span>accine)… Mais c\u2019est \u00e0 chaque personne de d\u00e9cider si elle veut recevoir le vaccin pour pouvoir faire ces choses ou non. Mais c\u2019est volontaire.<\/span> \u00bb <\/span>Insister pour que<\/span> la vaccination <\/span>soit volontaire et, dans la m\u00eame phrase<\/span>, relier ce<\/span>choix au <\/span> <\/span>probable <\/span>refus de participation compl\u00e8te aux<\/span> activit\u00e9s publiques<\/span> <\/span>c\u2019est<\/span> une<\/span> gifle<\/span> au <\/span> visage pour quiconque <\/span>pourrait penser <\/span>que le mot volontaire \u00e9quivaut \u00e0 un vrai choix.<\/span> <\/span><\/p>\n

On est en train d\u2019\u00eatre<\/span> propuls\u00e9 vers<\/span> un bourbier dangereux <\/span>o\u00f9 <\/span>droits, sant\u00e9 <\/span>Les priorit\u00e9s, le bien commun et l\u2019autonomie individuelle vont <\/span>conflit, tous <\/span>butt<\/span>ing<\/span> face au d\u00e9sir \u00e9crasant de simplement faire dispara\u00eetre la pand\u00e9mie et toutes les restrictions qui l\u2019accompagnent. <\/span>Ne marchons pas dedans et ne nous laissons pas tomber au-dessus de nos t\u00eates. <\/span>Les Canadiens seront mieux servis si les prochaines d\u00e9clarations dont nous entendrons parler <\/span>preuve de vaccination <\/span>Focus <\/span>Sur le respect des choix individuels<\/span> et peut-\u00eatre m\u00eame des incitatifs \u00e0 encourager la responsabilit\u00e9 sociale<\/span> <\/span>plut\u00f4t que de graves signes d\u2019exclusion sociale<\/span>. Nous devons prendre le temps de r\u00e9fl\u00e9chir aux questions juridiques, \u00e9thiques et morales complexes soulev\u00e9es et nous assurer que nos rem\u00e8des sont effectivement curatifs et non destructeurs<\/span> de <\/span>notre corps politique<\/span>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Brenda McPhail est directrice de la protection de la vie priv\u00e9e pour l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ministre de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario a ouvertement sugg\u00e9r\u00e9 que les personnes qui n\u2019ont pas de preuve qu\u2019elles ont choisi de recevoir un vaccin contre la COVID-19 pourraient faire face \u00e0 \u00ab certaines restrictions \u00bb, m\u00eame si la vaccination elle-m\u00eame reste volontaire.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":15986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[382,386,317,277],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15984","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-passeports-vaccinaux","9":"category-surveillance-et-technologie","10":"category-vie-privee"},"yoast_head":"\nPreuve de vaccination - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preuve de vaccination - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le ministre de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario a ouvertement sugg\u00e9r\u00e9 que les personnes qui n\u2019ont pas de preuve qu\u2019elles ont choisi de recevoir un vaccin contre la COVID-19 pourraient faire face \u00e0 \u00ab certaines restrictions \u00bb, m\u00eame si la vaccination elle-m\u00eame reste volontaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-09T07:48:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:37:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Brenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda McPhail\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69\"},\"headline\":\"Preuve de vaccination\",\"datePublished\":\"2020-12-09T07:48:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:37:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/\"},\"wordCount\":1944,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"Passeports vaccinaux\",\"Surveillance et technologie\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/\",\"name\":\"Preuve de vaccination - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-09T07:48:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:37:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/preuve-de-vaccination\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preuve de vaccination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69\",\"name\":\"Brenda McPhail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Brenda McPhail\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Brenda\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/brenda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preuve de vaccination - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Preuve de vaccination - CCLA","og_description":"Le ministre de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario a ouvertement sugg\u00e9r\u00e9 que les personnes qui n\u2019ont pas de preuve qu\u2019elles ont choisi de recevoir un vaccin contre la COVID-19 pourraient faire face \u00e0 \u00ab certaines restrictions \u00bb, m\u00eame si la vaccination elle-m\u00eame reste volontaire.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-12-09T07:48:52+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:37:59+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda McPhail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Brenda","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brenda McPhail","Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/"},"author":{"name":"Brenda McPhail","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69"},"headline":"Preuve de vaccination","datePublished":"2020-12-09T07:48:52+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:37:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/"},"wordCount":1944,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg","articleSection":["COVID-19","Passeports vaccinaux","Surveillance et technologie","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/","name":"Preuve de vaccination - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg","datePublished":"2020-12-09T07:48:52+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:37:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/preuve-de-vaccination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preuve de vaccination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69","name":"Brenda McPhail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","caption":"Brenda McPhail"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Brenda"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/brenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15984"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16022,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15984\/revisions\/16022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}