{"id":15958,"date":"2020-11-19T03:35:16","date_gmt":"2020-11-19T08:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/"},"modified":"2026-04-23T14:37:50","modified_gmt":"2026-04-23T18:37:50","slug":"la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/","title":{"rendered":"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]4 novembre 2020<\/strong><\/b><\/p>\n

La pand\u00e9mie de COVID-19 a amplifi\u00e9 plusieurs des probl\u00e8mes que nous savions toujours exister mais qu\u2019ils \u00e9taient faciles \u00e0 balayer sous le tapis. La surpopulation carc\u00e9rale est un probl\u00e8me depuis longtemps, par exemple, mais elle prend une importance accrue lorsqu\u2019on ajoute une maladie hautement contagieuse et parfois mortelle \u00e0 l\u2019ensemble. La pand\u00e9mie a aussi amplifi\u00e9 bon nombre des probl\u00e8mes de notre syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance. Il y a longtemps des inqui\u00e9tudes concernant l\u2019implication disproportionn\u00e9e des services de protection de l\u2019enfance aupr\u00e8s des familles autochtones, noires et autres familles racialis\u00e9es, ainsi que le manque de ressources juridiques suffisantes pour aider les familles prises dans ces proc\u00e9dures. Les probl\u00e8mes de ces syst\u00e8mes sont profonds et m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre l\u2019objet d\u2019un examen minutieux et de discussions significatives. En bref, le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario a un besoin urgent de r\u00e9forme. <\/p>\n

Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (CAS) exercent un contr\u00f4le important sur les familles du syst\u00e8me \u2013 et la pand\u00e9mie a mis cela en \u00e9vidence. Dans les premi\u00e8res semaines et les premiers mois, les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance ont s\u00e9v\u00e8rement restreint l\u2019acc\u00e8s parental aux enfants plac\u00e9s. \u00c0 l\u2019une des p\u00e9riodes les plus difficiles que nous ayons v\u00e9cues, des enfants vuln\u00e9rables \u2013 qui normalement pouvaient au moins rendre visite \u00e0 leurs parents \u2013 ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de les voir. En avril, la CCLA a \u00e9crit<\/a> aux ministres, aux repr\u00e9sentants gouvernementaux et au pr\u00e9sident de l\u2019Association ontarienne des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance pour exprimer des pr\u00e9occupations concernant les politiques globales qui s\u00e9paraient les familles. \u00c0 ce moment-l\u00e0, nous avons soulign\u00e9 que ces familles n\u2019\u00e9taient souvent pas au courant de leur droit de demander un recours devant les tribunaux ou n\u2019avaient pas les ressources pour envisager cette option. Les proc\u00e9dures de protection de l\u2019enfance concernent les droits de la Charte <\/em><\/i>des parents et des enfants \u2013 bien que ces questions re\u00e7oivent presque toujours peu ou pas d\u2019attention de la part de nos tribunaux. <\/p>\n

En Ontario, plut\u00f4t que d\u2019utiliser un organisme gouvernemental provincial central pour la protection de l\u2019enfance, les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance sont des organisations locales dirig\u00e9es par des conseils d\u2019administration \u00e9lus localement, des soci\u00e9t\u00e9s autochtones et des conseils de bande. Bien que la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation provinciales dictent le cadre g\u00e9n\u00e9ral dans lequel ces agences op\u00e8rent, elles jouissent d\u2019une autonomie importante. La r\u00e9ponse du minist\u00e8re \u00e0 notre lettre d\u2019avril<\/a> montre clairement qu\u2019il y a peu d\u2019app\u00e9tit au sein du gouvernement pour changer le fonctionnement des choses. La r\u00e9ponse a largement rejet\u00e9 la responsabilit\u00e9 sur les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance, le ministre de l\u2019Enfance, de la Communaut\u00e9 et des Services sociaux expliquant ce que les soci\u00e9t\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 \u00ab encourag\u00e9es \u00bb \u00e0 faire, mais reconnaissant implicitement que le gouvernement ne prendrait aucune responsabilit\u00e9 pour assurer la coh\u00e9rence et l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans tout le syst\u00e8me. C\u2019est un syst\u00e8me qui touche les familles les plus vuln\u00e9rables et peut signifier un retrait permanent d\u2019un enfant \u00e0 ses parents. Nous devons faire mieux. <\/p>\n

Il n\u2019y a pas si longtemps, le syst\u00e8me provincial de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 au microscope par la Commission Motherisk<\/a>, qui a examin\u00e9 les torts caus\u00e9s aux familles par des tests capillaires peu fiables effectu\u00e9s au laboratoire Motherisk de l\u2019H\u00f4pital pour enfants malades. Une science d\u00e9faillante et peu fiable a men\u00e9, dans des dizaines de cas, \u00e0 ce que des enfants soient d\u00e9finitivement retir\u00e9s de la garde de leurs parents \u2013 une grave erreur judiciaire. Comme l\u2019a not\u00e9 le rapport de la Commission : \u00ab La d\u00e9couverte que des r\u00e9sultats de tests peu fiables ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme preuve d\u2019expert dans des proc\u00e9dures de protection de l\u2019enfance pendant tant d\u2019ann\u00e9es mine la confiance du public dans l\u2019\u00e9quit\u00e9 de notre syst\u00e8me judiciaire, particuli\u00e8rement en ce qui concerne la fa\u00e7on dont il traite les personnes vuln\u00e9rables. \u00bb <\/p>\n

La CCLA est intervenue dans un r\u00e9cent cas de protection de l\u2019enfance li\u00e9e \u00e0 la COVID, en partie \u00e0 cause de notre propre affaire <\/em><\/i>La confiance dans l\u2019\u00e9quit\u00e9 du syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9e. La question dans l\u2019affaire Children\u2019s Aid Society of Toronto c. O.O.<\/a><\/em><\/i> <\/em><\/i>\u00e9tait de savoir si les parents pouvaient continuer les visites en personne avec leur nourrisson qui s\u00e9journait chez la grand-m\u00e8re de l\u2019enfant pendant que le CAS enqu\u00eatait pour savoir si l\u2019enfant avait besoin de protection. Bien que le CAS ait affirm\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait pas de politique g\u00e9n\u00e9rale suspendant l\u2019acc\u00e8s, l\u2019acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 suspendu pour de nombreuses familles en raison des craintes li\u00e9es \u00e0 la transmission du virus. Les agences s\u2019appuyaient sur la discr\u00e9tion qui leur avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e dans les ordonnances d\u2019acc\u00e8s pour suspendre l\u2019acc\u00e8s compl\u00e8tement, sans passer devant les tribunaux. Cela laissait les parents choisir entre accepter les d\u00e9cisions du CAS ou prendre le temps et les frais de contester la d\u00e9cision devant les tribunaux. <\/p>\n

Dans ce cas, les parents prenaient toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour limiter leur exposition potentielle \u00e0 la COVID-19, la grand-m\u00e8re voulait faciliter les visites, et le nourrisson ne pourrait pas b\u00e9n\u00e9ficier significativement des visites \u00ab virtuelles \u00bb avec les parents. N\u00e9anmoins, sur la base d\u2019une seule note du m\u00e9decin de l\u2019enfant \u2013 qui n\u2019a pas fait de recommandation concernant l\u2019acc\u00e8s \u2013 la cour a confirm\u00e9 la d\u00e9cision du CAS d\u2019interdire les visites en personne. La CCLA est intervenue<\/a> en appel, devant la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario. Nous avons soutenu qu\u2019une urgence de sant\u00e9 publique ne dispense pas le CAS ni les tribunaux de leurs obligations de fonder leurs d\u00e9cisions concernant l\u2019acc\u00e8s parental sur des preuves ind\u00e9pendantes et fiables. Nous avons \u00e9galement soutenu que la dimension de la Charte<\/em><\/i> des proc\u00e9dures de protection de l\u2019enfance signifiait que la charge incombait au CAS de justifier tout plan de suspension d\u2019acc\u00e8s et que cela ne devrait pas \u00eatre fait sans approbation du tribunal. Fait significatif, dans les affaires de droit de la famille impliquant des questions de garde entre parents divorc\u00e9s, les tribunaux ont toujours estim\u00e9 que les arrangements de garde devraient rester les m\u00eames, et les parents qui ont tent\u00e9 d\u2019emp\u00eacher un parent de voir les enfants en raison de pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la COVID n\u2019ont presque jamais r\u00e9ussi. Les parents dans le contexte de la protection de l\u2019enfance \u00e9taient trait\u00e9s diff\u00e9remment. Dans une d\u00e9cision d\u00e9cevante rendue en novembre<\/a>, la Cour sup\u00e9rieure de l\u2019Ontario a rejet\u00e9 tous les motifs d\u2019appel et a \u00e0 peine examin\u00e9 les implications de l\u2019affaire concernant la Charte <\/em><\/i>. <\/p>\n

Les probl\u00e8mes du laboratoire Motherisk n\u2019\u00e9taient que les plus visibles du syst\u00e8me \u2013 mais malheureusement, bon nombre des recommandations de la Commission restent non mises en \u0153uvre plus de deux ans apr\u00e8s leur publication. Le gouvernement provincial a fait tr\u00e8s peu pour corriger les d\u00e9fauts mis en lumi\u00e8re par la Commission \u2013 m\u00eame si ces d\u00e9fauts ont caus\u00e9 de graves torts aux familles vuln\u00e9rables. Les enjeux que la pand\u00e9mie met en lumi\u00e8re ne devraient pas \u00eatre ignor\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re. La CCLA continuera de chercher des occasions de s\u2019attaquer \u00e0 ces enjeux et de lutter pour des r\u00e9formes significatives du syst\u00e8me. <\/p>\n

Cara Zwibel
\nDirectrice, Programme des libert\u00e9s fondamentales[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pand\u00e9mie a amplifi\u00e9 bon nombre des probl\u00e8mes de notre syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance. Il y a longtemps des inqui\u00e9tudes concernant l\u2019implication disproportionn\u00e9e des services de protection de l\u2019enfance aupr\u00e8s des familles autochtones, noires et autres familles racialis\u00e9es, ainsi que le manque de ressources juridiques suffisantes pour aider les familles prises dans ces proc\u00e9dures. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[382,266,269],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15958","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-egalite","9":"category-jeunesse"},"yoast_head":"\nLa COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pand\u00e9mie a amplifi\u00e9 bon nombre des probl\u00e8mes de notre syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance. Il y a longtemps des inqui\u00e9tudes concernant l\u2019implication disproportionn\u00e9e des services de protection de l\u2019enfance aupr\u00e8s des familles autochtones, noires et autres familles racialis\u00e9es, ainsi que le manque de ressources juridiques suffisantes pour aider les familles prises dans ces proc\u00e9dures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-19T08:35:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cara Zwibel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9\"},\"headline\":\"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario\",\"datePublished\":\"2020-11-19T08:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:37:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/\"},\"wordCount\":1806,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"Jeunesse\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/\",\"name\":\"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-19T08:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:37:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/jeunesse\\\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9\",\"name\":\"Cara Zwibel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Cara Zwibel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/cara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario - CCLA","og_description":"La pand\u00e9mie a amplifi\u00e9 bon nombre des probl\u00e8mes de notre syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance. Il y a longtemps des inqui\u00e9tudes concernant l\u2019implication disproportionn\u00e9e des services de protection de l\u2019enfance aupr\u00e8s des familles autochtones, noires et autres familles racialis\u00e9es, ainsi que le manque de ressources juridiques suffisantes pour aider les familles prises dans ces proc\u00e9dures.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-11-19T08:35:16+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:37:50+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cara Zwibel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cara Zwibel","Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/"},"author":{"name":"Cara Zwibel","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9"},"headline":"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario","datePublished":"2020-11-19T08:35:16+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:37:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/"},"wordCount":1806,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","articleSection":["COVID-19","\u00c9GALIT\u00c9","Jeunesse"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/","name":"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","datePublished":"2020-11-19T08:35:16+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:37:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/jeunesse\/la-covid-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La COVID met en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9","name":"Cara Zwibel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g","caption":"Cara Zwibel"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/cara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15965,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958\/revisions\/15965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}