{"id":15831,"date":"2019-05-15T15:05:17","date_gmt":"2019-05-15T19:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/"},"modified":"2026-04-23T14:37:23","modified_gmt":"2026-04-23T18:37:23","slug":"une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/","title":{"rendered":"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]MISE \u00c0 JOUR <em>LE 15 mai 2019<\/em><\/p>\n<p>La Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a statu\u00e9 en faveur des patients vuln\u00e9rables et de leur acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. La CCLA a \u00e9t\u00e9 intervenante dans l\u2019appel, plaidant pour les droits des patients \u00e0 la Charte \u2013 et accueille favorablement cette d\u00e9cision. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2019ONCA0393.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lisez la d\u00e9cision ici<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<p><em>31 janvier 2018<\/em><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, une d\u00e9cision importante concernant le droit d\u2019un patient \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux soins de sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 rendue par la Cour divisionnaire de l\u2019Ontario. La Cour a <em>confirm\u00e9 l\u2019exigence selon laquelle les m\u00e9decins qui s\u2019opposent consciencieusement \u00e0 une proc\u00e9dure m\u00e9dicale \u2013 comme l\u2019assistance m\u00e9dicale \u00e0 mourir ou les services de sant\u00e9 reproductive \u2013 doivent <\/em>r\u00e9f\u00e9rer les patients \u00e0 des m\u00e9decins pr\u00eats \u00e0 fournir les soins m\u00e9dicaux en question. <\/p>\n<p>La CCLA est intervenue dans l\u2019affaire <em>The Christian Medical and Dental Society of Canada c. College of Physicians and Surgeons of Ontario<\/em><em>, <\/em>pour d\u00e9fendre les droits des patients vuln\u00e9rables. Nous avons soutenu que les m\u00e9decins devraient \u00eatre responsables de s\u2019assurer que les patients re\u00e7oivent des r\u00e9f\u00e9rences efficaces, en raison de la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger leurs droits \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux soins de sant\u00e9. <\/p>\n<p>La d\u00e9cision unanime de la Cour divisionnaire a fait \u00e9cho aux arguments de la CCLA \u00e0 plusieurs reprises, notamment dans sa crainte que ne pas fournir une r\u00e9f\u00e9rence efficace ferait honte et stigmatiserait les patients cherchant un service public et risquerait de refuser des soins de sant\u00e9 \u00e0 \u00ab des personnes vuln\u00e9rables, y compris certaines personnes sans-abri, confront\u00e9es \u00e0 des barri\u00e8res linguistiques ou culturelles, avec des contraintes \u00e9conomiques en termes de d\u00e9placement,  avoir des d\u00e9ficiences intellectuelles, ou \u00e9prouver un manque de confiance apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s par leur m\u00e9decin que le service qu\u2019ils recherchent est moralement r\u00e9pugnant. \u00bb<\/p>\n<p>La CCLA \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e dans cette affaire par Rahool Agarwal et Kate Findlay chez Norton Rose Fulbright Canada LLP.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CAN_DMS_107043845_v1_CCLA-Intervention-Factum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le fait de la CCLA est disponible ici.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Judgment-CPSO-Jan-31-18-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La d\u00e9cision est disponible ici<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a statu\u00e9 en faveur des patients vuln\u00e9rables et de leur acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. La CCLA a \u00e9t\u00e9 intervenante dans l\u2019appel, plaidant pour les droits des patients \u00e0 la Charte \u2013 et accueille favorablement cette d\u00e9cision. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[266,302,332,273],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15831","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-egalite","8":"category-femmes","9":"category-liberte-de-religion","10":"category-libertes-fondamentales"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a statu\u00e9 en faveur des patients vuln\u00e9rables et de leur acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. La CCLA a \u00e9t\u00e9 intervenante dans l\u2019appel, plaidant pour les droits des patients \u00e0 la Charte \u2013 et accueille favorablement cette d\u00e9cision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-15T19:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables\",\"datePublished\":\"2019-05-15T19:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:37:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/\"},\"wordCount\":799,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"Femmes\",\"Libert\u00e9 de religion\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/\",\"name\":\"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-15T19:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:37:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables - CCLA","og_description":"La Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a statu\u00e9 en faveur des patients vuln\u00e9rables et de leur acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. La CCLA a \u00e9t\u00e9 intervenante dans l\u2019appel, plaidant pour les droits des patients \u00e0 la Charte \u2013 et accueille favorablement cette d\u00e9cision.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2019-05-15T19:05:17+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:37:23+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables","datePublished":"2019-05-15T19:05:17+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:37:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/"},"wordCount":799,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg","articleSection":["\u00c9GALIT\u00c9","Femmes","Libert\u00e9 de religion","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/","name":"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg","datePublished":"2019-05-15T19:05:17+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:37:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/egalite\/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une victoire encore plus grande pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019avortement et les droits des patients vuln\u00e9rables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15831"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15870,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15831\/revisions\/15870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}