{"id":15747,"date":"2018-12-13T17:25:14","date_gmt":"2018-12-13T22:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/"},"modified":"2026-04-23T14:36:54","modified_gmt":"2026-04-23T18:36:54","slug":"la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Dans une d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui dans <em>R c Reeves<\/em>, la Cour supr\u00eame a statu\u00e9 que chaque Canadien a une attente raisonnable de confidentialit\u00e9 dans son ordinateur, m\u00eame s\u2019il le partage avec d\u2019autres, en vertu de l\u2019article 8 de la <i>Charte<\/i>. Cette d\u00e9cision est une grande victoire pour les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e des citoyens. Elle \u00e9largit la protection des ordinateurs personnels dans le cadre <i>Vu <\/i>en exigeant un mandat pour fouiller un ordinateur m\u00eame si le copropri\u00e9taire partageant la propri\u00e9t\u00e9 et le contr\u00f4le ont consenti \u00e0 la fouille.  <\/p>\n<p>L\u2019affaire portait sur de la pornographie juv\u00e9nile trouv\u00e9e sur un ordinateur personnel partag\u00e9 entre l\u2019accus\u00e9, Thomas Reeves, et son conjoint. Son conjoint a consenti \u00e0 ce que la police entre dans la maison et prenne l\u2019ordinateur de l\u2019espace partag\u00e9. \u00c0 ce moment-l\u00e0, l\u2019agent n\u2019avait aucun mandat. \u00c0 la Cour supr\u00eame, la question cl\u00e9 \u00e9tait de savoir si l\u2019agent de police pouvait compter sur le consentement du conjoint de Reeves pour prendre l\u2019ordinateur partag\u00e9 de leur domicile.   <\/p>\n<p>Le juge de l\u2019audience initiale a conclu que la police avait port\u00e9 atteinte aux droits <i>de la Charte <\/i>de Reeves et exclu les preuves de pornographie juv\u00e9nile en vertu de l\u2019article 24(2), ce qui a conduit \u00e0 un acquittement. La Cour d\u2019appel a infirm\u00e9 cette d\u00e9cision, autorisant la preuve et ordonnant un nouveau proc\u00e8s. La Cour supr\u00eame a donn\u00e9 raison au juge d\u2019audience, excluant les preuves et r\u00e9tablissant l\u2019acquittement.  <\/p>\n<p>Depuis l\u2019aube de l\u2019\u00e8re num\u00e9rique, la Cour supr\u00eame cherche \u00e0 rattraper son retard pour appliquer l\u2019article 8 \u00e0 la fouille et \u00e0 la saisie d\u2019ordinateurs et de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires. Ces dispositifs contiennent des tr\u00e9sors d\u2019informations sensibles que nous souhaitons garder cach\u00e9es aux regards indiscrets de l\u2019\u00c9tat. Dans <i>R c Vu<\/i>, le juge Cromwell a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab les int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e impliqu\u00e9s par les fouilles informatiques sont nettement diff\u00e9rents de ceux en jeu lors des fouilles de r\u00e9ceptacles tels que les armoires et les classeurs. \u00bb <i>Apr\u00e8s la Vu<\/i>, les agents des forces de l\u2019ordre ont maintenant besoin d\u2019une autorisation judiciaire pr\u00e9alable (comme un mandat de perquisition) pour saisir et fouiller un ordinateur personnel.   <\/p>\n<p><i>Reeves<\/i> peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une extension de <i>Vu<\/i>, en ce qu\u2019il accorde cette protection non seulement \u00e0 l\u2019ordinateur du demandeur, mais aussi \u00e0 un ordinateur dont l\u2019usage est partag\u00e9. La d\u00e9cision est \u00e9galement inform\u00e9e par <i>Marakah<\/i>, qui a conclu qu\u2019une perte involontaire de contr\u00f4le de l\u2019appareil n\u2019\u00e9limine pas l\u2019attente de vie priv\u00e9e. Reeves \u00e9tait en d\u00e9tention et ne pouvait pas entrer chez lui au moment o\u00f9 les enqu\u00eateurs ont saisi son ordinateur.  <\/p>\n<p>Alors que la condamnation de Reeves portait uniquement sur la question de la saisie de son ordinateur, un autre point soulev\u00e9 dans cet appel concernait l\u2019entr\u00e9e de la police dans une r\u00e9sidence partag\u00e9e par M. Reeves et son conjoint. Bien que la majorit\u00e9 ait refus\u00e9 d\u2019aborder cette question ici, les juges Moldaver et C\u00f4t\u00e9 ont donn\u00e9 des avis divergents sur le moment o\u00f9 il est appropri\u00e9 pour les policiers d\u2019entrer et de fouiller les espaces communs d\u2019une r\u00e9sidence lorsqu\u2019un seul r\u00e9sident dans un logement partag\u00e9 a donn\u00e9 son consentement. <\/p>\n<p>On s\u2019attend \u00e0 ce que cette question soit trait\u00e9e dans <i>l\u2019affaire R c Le<\/i> \u2013 une d\u00e9cision \u00e0 venir dans laquelle la CCLA est intervenante. Nous avons aussi r\u00e9cemment comparu devant la Cour supr\u00eame dans <i>l\u2019affaire R c Mills<\/i>, d\u00e9fendant le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e des citoyens canadiens dans des conversations \u00e9lectroniques en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate. La CCLA attend avec impatience la d\u00e9cision de la cour dans ces deux jugements alors que nous continuons de lutter pour la protection de la vie priv\u00e9e des Canadiens, tant dans les espaces physiques que num\u00e9riques.  <\/p>\n<p>Boursier<br \/>\nstagiaire Teddy Weinstein<br \/>\ntweinstein@ccla.org[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui dans R c Reeves, la Cour supr\u00eame a statu\u00e9 que chaque Canadien a une attente raisonnable de confidentialit\u00e9 dans son ordinateur, m\u00eame s\u2019il le partage avec d\u2019autres, en vertu de l\u2019article 8 de la Charte. Cette d\u00e9cision est une grande victoire pour les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e des citoyens. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[350,354,277],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15747","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fouille-et-saisie","8":"category-recherches-dappareils","9":"category-vie-privee"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui dans R c Reeves, la Cour supr\u00eame a statu\u00e9 que chaque Canadien a une attente raisonnable de confidentialit\u00e9 dans son ordinateur, m\u00eame s\u2019il le partage avec d\u2019autres, en vertu de l\u2019article 8 de la Charte. Cette d\u00e9cision est une grande victoire pour les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e des citoyens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-13T22:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:36:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9\",\"datePublished\":\"2018-12-13T22:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:36:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/\"},\"wordCount\":1136,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\",\"articleSection\":[\"Fouille et saisie\",\"Recherches d\u2019appareils\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/\",\"name\":\"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-13T22:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:36:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/fouille-et-saisie\\\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9 - CCLA","og_description":"Dans une d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui dans R c Reeves, la Cour supr\u00eame a statu\u00e9 que chaque Canadien a une attente raisonnable de confidentialit\u00e9 dans son ordinateur, m\u00eame s\u2019il le partage avec d\u2019autres, en vertu de l\u2019article 8 de la Charte. Cette d\u00e9cision est une grande victoire pour les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e des citoyens.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2018-12-13T22:25:14+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:36:54+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9","datePublished":"2018-12-13T22:25:14+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:36:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/"},"wordCount":1136,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","articleSection":["Fouille et saisie","Recherches d\u2019appareils","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/","name":"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","datePublished":"2018-12-13T22:25:14+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:36:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/fouille-et-saisie\/la-cour-supreme-conclut-une-attente-raisonnable-de-vie-privee-dans-un-ordinateur-partage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Cour supr\u00eame conclut une attente raisonnable de vie priv\u00e9e dans un ordinateur partag\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15751,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747\/revisions\/15751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}