{"id":15698,"date":"2018-12-07T17:54:48","date_gmt":"2018-12-07T22:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/"},"modified":"2026-04-23T14:36:41","modified_gmt":"2026-04-23T18:36:41","slug":"police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/","title":{"rendered":"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les dirigeants policiers violent les libert\u00e9s civiles de leurs propres rangs et perp\u00e9tuent une culture de peur et d\u2019interdiction lorsqu\u2019ils imposent ce qui s\u2019apparente \u00e0 une interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la consommation de cannabis par les policiers hors service. S\u2019ils peuvent boire de la bi\u00e8re pendant leur semaine de repos, qu\u2019ils allument leur spliff. Il se pourrait bien que nous serons tous mieux lotis. <\/p>\n

Mettons les choses en perspective. Cela fait sept semaines que le Canada a (en quelque sorte<\/a>) l\u00e9galis\u00e9 le cannabis \u2013 et autant que je puisse en juger, le ciel n\u2019est pas tomb\u00e9. En g\u00e9n\u00e9ral, les Canadiens semblent prendre la l\u00e9galisation avec philosophie. Certes, c\u2019est encore t\u00f4t et mon \u00e9chantillon est \u00e0 la fois petit et biais\u00e9. Les vraies preuves viennent d\u2019ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes, pas d\u2019anecdotes. Mais, pour ce que \u00e7a vaut, je n\u2019ai pas vu une vague de gens arriver en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 aux bureaux de la CCLA ou \u00e0 mes cours universitaires. Lors de mes promenades dans le centre-ville de Toronto, o\u00f9 fumer et vapoter sont l\u00e9gaux dans la plupart des lieux publics<\/a>, le 17 octobre est pass\u00e9 sans augmentation notable de la brume publique. Nous ne savons pas encore comment cela affecte cette immense masse de terre qu\u2019est le Canada. Mais jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, l\u2019enfer ne s\u2019est pas install\u00e9. <\/p>\n

Cependant, la pr\u00e9paration initiale de nombreux employeurs \u00e0 la l\u00e9galisation s\u2019est faite dans un contexte de peur et de parano\u00efa, ce qui a men\u00e9 \u00e0 des politiques de travail assez discutables. Et en t\u00eate de la liste des \u00ab politiques discutables \u00bb se trouvent certains des plus grands services policiers du Canada, que vous auriez peut-\u00eatre esp\u00e9r\u00e9 voir adopter une approche plus rationnelle envers la consommation de cannabis par les employ\u00e9s, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019ils seront souvent en premi\u00e8re ligne pour comprendre et appliquer les nouvelles lois. <\/p>\n

Plusieurs services policiers adoptent l\u2019approche \u00ab vous devez venir au travail pour \u00eatre apte au service \u00bb. Mais si vous travaillez pour le Service de police de Toronto, la GRC ou la police de Calgary, les politiques sur le cannabis en milieu de travail imposent ce qui \u00e9quivaut \u00e0 une interdiction totale pour les agents de consommer du pot l\u00e9gaux et r\u00e9cr\u00e9atif. La politique de la GRC<\/a> et la politique provisoire du TPS<\/a> interdisent aux agents de consommer du pot 28 jours avant leur entr\u00e9e en service actif, tandis qu\u2019\u00e0 Calgary<\/a> , le service de police a opt\u00e9 pour une interdiction totale. <\/p>\n

\u00c9videmment, nous ne voulons pas que des policiers en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 patrouillent dans nos rues. Une approche prudente, c\u2019est une chose. Mais certaines de ces d\u00e9cisions rel\u00e8vent davantage de la folie de la marijuana que de l\u2019\u00e9laboration de politiques fond\u00e9es sur des preuves. Sant\u00e9 Canada<\/a> recommande que les effets aigus du cannabis commencent g\u00e9n\u00e9ralement dans les 30 minutes (inhalation) et les 3 \u00e0 4 heures (comestibles). Les effets aigus durent entre 2 et 4 heures, la limite limite \u00e9tant de 24 heures. Il est difficile de voir comment on passe de la science sur l\u2019alt\u00e9ration<\/a> \u00e0 une interdiction de 28 jours, voire plus. <\/p>\n

Mais plus important encore, les troubles au travail peuvent \u00eatre caus\u00e9s par un nombre incalculable de substances et d\u2019activit\u00e9s parfaitement l\u00e9gales et quotidiennes. Des pilules contre les allergies. Un b\u00e9b\u00e9 qui fait ses dents. Relaxants musculaires. La f\u00eate du 40e anniversaire de ton chum. Divorce. La sortie de la plus r\u00e9cente et la plus digne de binge-watching de la s\u00e9rie Netflix. La liste est interminable. <\/p>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, nous acceptons que les actions prises pendant les cong\u00e9s des employ\u00e9s puissent avoir un impact sur la performance au travail, et nous faisons confiance aux employ\u00e9s pour qu\u2019ils soient raisonnablement capables d\u2019accomplir leur travail lorsqu\u2019ils arrivent \u2013 ou de prendre une journ\u00e9e personnelle s\u2019ils ne sont pas en forme. Alors pourquoi certains services de police se concentrent-ils sur le cannabis comme la seule substance l\u00e9gale qui m\u00e9rite leur propre politique d\u2019abstinence au travail? Tom Stamatakis, le pr\u00e9sident de l\u2019Association canadienne des policiers, a raison lorsqu\u2019il qualifie cela d’\u00ab approche offensante \u00bb qui dit en fait : \u00ab nous ne faisons pas confiance aux policiers pour prendre la bonne d\u00e9cision lorsqu\u2019il s\u2019agit de se pr\u00e9senter au travail apte au service.<\/a> \u00bb <\/p>\n

D\u2019un point de vue des libert\u00e9s civiles, les politiques en milieu de travail qui touchent injustement la vie priv\u00e9e des employ\u00e9s devraient nous pr\u00e9occuper tous.<\/p>\n

Mais nous devrions aussi porter attention aux implications de ces politiques d\u2019abstinence pour l\u2019application polici\u00e8re de notre droit p\u00e9nal.<\/p>\n

Comment les policiers en premi\u00e8re ligne de notre syst\u00e8me judiciaire sont-ils cens\u00e9s exercer leur pouvoir discr\u00e9tionnaire inform\u00e9 et professionnel quant au moment d\u2019inculper p\u00e9nalement une personne pour une infraction li\u00e9e au cannabis si elle est entour\u00e9e d\u2019une culture de travail qui refl\u00e8te encore des peurs irrationnelles, de la prohibition et des punitions?<\/p>\n

Il existe encore de nombreux crimes<\/a> associ\u00e9s \u00e0 la consommation, la possession et la distribution de cannabis. Et tout un tas de nouveaux fonds d\u2019application<\/a> de la loi sont dirig\u00e9s vers les services de police pour accompagner notre nouveau r\u00e9gime l\u00e9gal de cannabis. <\/p>\n

La conduite avec facult\u00e9s affaiblies, le crime organis\u00e9 et la jeunesse sont maintenant les principales cibles de nos lois p\u00e9nales sur le cannabis. Nos nouvelles lois p\u00e9nales sur le cannabis posent un champ de mines juridique<\/a> pour les Canadiens ordinaires \u2013 comment ces nouveaux crimes seront-ils appliqu\u00e9s? Et quelle sera la r\u00e9ponse polici\u00e8re \u00e0 notre nouvelle pr\u00e9occupation visant \u00e0 emp\u00eacher le cannabis d\u2019atteindre les mains des jeunes? Allons-nous voir des efforts policiers revitalis\u00e9s ciblant aussi les adolescents? Allons-nous criminaliser de plus en plus les jeunes au nom de la protection des enfants? C\u2019est un risque auquel nous devons \u00eatre vigilants. Et une que nous pouvons aider \u00e0 pr\u00e9venir en ayant des conversations rationnelles et fond\u00e9es sur des preuves sur les r\u00e9ponses soci\u00e9tales appropri\u00e9es \u00e0 la consommation de cannabis. <\/p>\n

Nous ne pouvons qu\u2019esp\u00e9rer que certaines de ces conversations ont lieu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des services de police en ce moment.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les dirigeants policiers violent les libert\u00e9s civiles de leurs propres rangs et perp\u00e9tuent une culture de peur et d\u2019interdiction lorsqu\u2019ils imposent ce qui s\u2019apparente \u00e0 une interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la consommation de cannabis par les policiers hors service. S\u2019ils peuvent boire de la bi\u00e8re pendant leur semaine de repos, qu\u2019ils allument leur spliff. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[399,308],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15698","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-depenalisation","8":"category-justice-penale"},"yoast_head":"\nPolice et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les dirigeants policiers violent les libert\u00e9s civiles de leurs propres rangs et perp\u00e9tuent une culture de peur et d\u2019interdiction lorsqu\u2019ils imposent ce qui s\u2019apparente \u00e0 une interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la consommation de cannabis par les policiers hors service. S\u2019ils peuvent boire de la bi\u00e8re pendant leur semaine de repos, qu\u2019ils allument leur spliff.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-07T22:54:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"headline\":\"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi\",\"datePublished\":\"2018-12-07T22:54:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/\"},\"wordCount\":1517,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9p\u00e9nalisation\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/\",\"name\":\"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-07T22:54:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:36:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi - CCLA","og_description":"Les dirigeants policiers violent les libert\u00e9s civiles de leurs propres rangs et perp\u00e9tuent une culture de peur et d\u2019interdiction lorsqu\u2019ils imposent ce qui s\u2019apparente \u00e0 une interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la consommation de cannabis par les policiers hors service. S\u2019ils peuvent boire de la bi\u00e8re pendant leur semaine de repos, qu\u2019ils allument leur spliff.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2018-12-07T22:54:48+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:36:41+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"headline":"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi","datePublished":"2018-12-07T22:54:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/"},"wordCount":1517,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg","articleSection":["D\u00e9p\u00e9nalisation","JUSTICE P\u00c9NALE"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/","name":"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg","datePublished":"2018-12-07T22:54:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:36:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/police-et-pot-laissez-les-fumer-vapoter-et-oui-manger-du-gateau-ou-des-brownies-moi-aussi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Police et pot : Laissez-les fumer, vapoter et \u2013 oui \u2013 manger du g\u00e2teau (ou des brownies!) Moi aussi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15705,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15698\/revisions\/15705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}