{"id":15170,"date":"2020-10-23T04:45:15","date_gmt":"2020-10-23T08:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/"},"modified":"2026-04-23T14:34:10","modified_gmt":"2026-04-23T18:34:10","slug":"soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/","title":{"rendered":"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Le 16 octobre<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">, la CCLA a pr\u00e9sent\u00e9 des soumissions en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019appel du gouvernement ontarien pour obtenir des avis sur une nouvelle loi qui r\u00e9glementerait la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 de l\u2019Ontario. La loi, si elle est adopt\u00e9e, constituera probablement une<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">refonte majeure du cadre juridique ontarien en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, qu\u2019elle emprunte actuellement \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale <\/span><a style=\"font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/ENG\/ACTS\/P-8.6\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">PIPEDA. La perspective d\u2019une nouvelle loi offre \u00e0 l\u2019Ontario non seulement la chance de r\u00e9parer des lacunes de longue date dans son domaine de vie priv\u00e9e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">, mais aussi de devenir un chef de file en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e au Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Dans ses soumissions, la CCLA a mis en lumi\u00e8re les avantages du fait que l\u2019Ontario reconnaisse la vie priv\u00e9e comme un droit humain et le besoin pressant de prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des travailleurs \u2014 surtout avec la COVID qui fait travailler autant de gens de la maison. L\u2019Ontario a aussi besoin d\u2019un cadre qui r\u00e9ponde aux <\/span> int\u00e9r\u00eats <span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">uniques <\/span> des <span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">jeunes en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, ainsi qu\u2019au besoin urgent des partis politiques de nouvelles r\u00e9glementations sur la vie priv\u00e9e. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">L\u2019int\u00e9grit\u00e9 des <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">\u00e9lections<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">commence par le fait que les gens aient un acc\u00e8s libre et \u00e9quitable aux \u00e9lections et aux postes gouvernementaux. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Comme nous l\u2019avons vu \u00e0 maintes reprises au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les partis politiques et les groupes d\u2019int\u00e9r\u00eat sont vuln\u00e9rables \u00e0 l\u2019abus de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels des \u00e9lecteurs. Sans des r\u00e9glementations plus strictes sur la vie priv\u00e9e, les partis politiques \u2014 ou les <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">pouvoirs <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">qui les influencent \u2014 pourraient finir par choisir leurs \u00e9lecteurs plut\u00f4t que l\u2019inverse.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Le document de discussion de la province <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">pour la consultation a indiqu\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">que le gouvernement <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">est <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">\u00e0 la fois sensible aux lacunes dans le r\u00e9gime actuel de la vie priv\u00e9e en Ontario et ouvert \u00e0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">de nouvelles approches<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">innovantes en<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"> mati\u00e8re de droit de la vie priv\u00e9e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Dans cet esprit, la CCLA<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"> a propos\u00e9 que le gouvernement envisage de nouveaux pouvoirs pour le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Commissaire \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la protection<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"> de la vie priv\u00e9e de l\u2019Ontario<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">. Nous avons recommand\u00e9 que la bo\u00eete \u00e0 outils du commissaire inclue le pouvoir<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"> pour enqu\u00eater sur les violations de la vie priv\u00e9e et imposer des amendes en proportion des<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"> revenus mondiaux d\u2019une entreprise <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">fautive<\/span>.<span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Ces <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">changements sont exactement ce dont l\u2019Ontario aura besoin si sa nouvelle loi veut avoir du mordant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">. <\/span><\/span> <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">La CCLA a \u00e9galement recommand\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">que <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">la nouvelle loi s\u2019applique aux organisations \u00e0 but non lucratif, telles que les organismes \u00e0 but non lucratif et les organismes de bienfaisance (y compris la CCLA). En corollaire, nous avons recommand\u00e9 d\u2019augmenter le budget du commissaire pour accommoder ce nouveau mandat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">Nous avons h\u00e2te <\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\">de fournir<\/span><span style=\"font-weight: 400;\" data-contrast=\"auto\"> plus d\u2019analyses et de commentaires sur les lois sur la vie priv\u00e9e de l\u2019Ontario au fur et \u00e0 mesure de leur \u00e9volution. <\/span> <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a style=\"font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-10-16_CCLA_Privacy_Reform_ON.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lisez notre soumission ici<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16 octobre, la CCLA a pr\u00e9sent\u00e9 des contributions en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019appel du gouvernement ontarien pour obtenir des avis sur une nouvelle loi qui r\u00e9glementerait la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 de l\u2019Ontario. La loi, si elle est adopt\u00e9e, constituera probablement une refonte majeure du cadre juridique ontarien en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, qu\u2019elle emprunte actuellement \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale PIPEDA. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":15172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278,277],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15170","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-reforme-des-lois-sur-la-vie-privee","8":"category-vie-privee"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 16 octobre, la CCLA a pr\u00e9sent\u00e9 des contributions en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019appel du gouvernement ontarien pour obtenir des avis sur une nouvelle loi qui r\u00e9glementerait la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 de l\u2019Ontario. La loi, si elle est adopt\u00e9e, constituera probablement une refonte majeure du cadre juridique ontarien en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, qu\u2019elle emprunte actuellement \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale PIPEDA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-23T08:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Brenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda McPhail\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69\"},\"headline\":\"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario\",\"datePublished\":\"2020-10-23T08:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:34:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/\"},\"wordCount\":980,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg\",\"articleSection\":[\"R\u00e9forme des lois sur la vie priv\u00e9e\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/\",\"name\":\"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-23T08:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:34:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\\\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69\",\"name\":\"Brenda McPhail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Brenda McPhail\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Brenda\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/brenda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario - CCLA","og_description":"Le 16 octobre, la CCLA a pr\u00e9sent\u00e9 des contributions en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019appel du gouvernement ontarien pour obtenir des avis sur une nouvelle loi qui r\u00e9glementerait la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 de l\u2019Ontario. La loi, si elle est adopt\u00e9e, constituera probablement une refonte majeure du cadre juridique ontarien en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, qu\u2019elle emprunte actuellement \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale PIPEDA.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-10-23T08:45:15+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:34:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda McPhail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Brenda","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brenda McPhail","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/"},"author":{"name":"Brenda McPhail","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69"},"headline":"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario","datePublished":"2020-10-23T08:45:15+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:34:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/"},"wordCount":980,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg","articleSection":["R\u00e9forme des lois sur la vie priv\u00e9e","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/","name":"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg","datePublished":"2020-10-23T08:45:15+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:34:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/reforme-des-lois-sur-la-vie-privee\/soumissions-de-la-ccla-concernant-la-reforme-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soumissions de la CCLA concernant la r\u00e9forme de la vie priv\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 en Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/df01c0bd709d7a6c260f3b5f332d9d69","name":"Brenda McPhail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","caption":"Brenda McPhail"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Brenda"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/brenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15178,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions\/15178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}