{"id":15152,"date":"2020-10-05T08:07:59","date_gmt":"2020-10-05T12:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/"},"modified":"2026-04-23T14:34:09","modified_gmt":"2026-04-23T18:34:09","slug":"le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/","title":{"rendered":"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]<b>5 octobre 2020<\/b><\/p>\n<p>Les nouvelles restrictions li\u00e9es \u00e0 la COVID au Qu\u00e9bec sont \u00e0 la fois strictes et d\u00e9concertantes. Des millions de Qu\u00e9b\u00e9cois dans les \u00ab zones rouges \u00bb devront vivre sous ces zones pendant au moins un mois. Le gouvernement provincial fait appel \u00e0 la police \u2013 avec des pouvoirs accrus con\u00e7us pour entrer rapidement dans les maisons des gens \u2013 afin d\u2019assurer la conformit\u00e9 de la population. C\u2019est une recette pour des violations des droits \u00e0 grande \u00e9chelle et une approche fondamentalement contre-productive pour atteindre les objectifs de sant\u00e9 publique.   <\/p>\n<p>Pour que les gens suivent les r\u00e8gles, elles doivent \u00eatre claires. Clairement \u00e9crit, clairement expliqu\u00e9. Les nouvelles restrictions COVID au Qu\u00e9bec \u00e9chouent sur les deux fronts.  <\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/decret-1020-2020-anglais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">langage juridique<\/a> est byzantin, combinant et modifiant des r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es dans plusieurs ordonnances juridiques qui se chevauchent. M\u00eame lorsque les r\u00e8gles sont claires, elles sont aussi souvent difficiles \u00e0 suivre. Quiconque a v\u00e9cu dans un centre-ville pendant cette pand\u00e9mie sait qu\u2019il est impossible de naviguer dans les rues de la ville avec une bulle de deux m\u00e8tres autour de vous en tout temps.  <\/p>\n<p>Les messages publics n\u2019ont pas aid\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/montreal\/quebec-social-crisis-covid-19-red-zone-1.5747291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comme r\u00e9sum\u00e9 par la CBC<\/a>, le sentiment public dominant est la confusion. Lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse jeudi, le premier ministre Legault a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9 de questions de bon sens des journalistes : Les enfants de la m\u00eame classe peuvent-ils jouer ensemble dans le parc? Deux personnes peuvent-elles partager la m\u00eame voiture? Deux m\u00e8res peuvent-elles marcher ensemble si leurs enfants sont en poussette? \u00c0 un moment donn\u00e9, il s\u2019est exasp\u00e9r\u00e9 et a simplement encourag\u00e9 les gens \u00e0 utiliser leur \u00ab bon sens \u00bb.    <\/p>\n<p>Et c\u2019est l\u00e0 que r\u00e9side le probl\u00e8me. Ce ne sont pas des recommandations de sant\u00e9 publique, sujettes \u00e0 ce qui \u00ab a du sens \u00bb dans les nuances et les d\u00e9tails de la vie quotidienne. Ce sont des lois. R\u00e8gles strictes. Et le non-respect est soumis \u00e0 de lourdes sanctions juridiques. Le Premier ministre dit d\u2019exercer le bon sens, mais il n\u2019a pas l\u00e9gif\u00e9r\u00e9 quelque chose qui ne n\u00e9cessite que du bon sens. Beaucoup de gens qui suivent le bon sens finissent par recevoir un billet de 1500 $.      <\/p>\n<p>Alors, qui sera l\u2019arbitre sur le terrain du droit et du bon sens? La police. <\/p>\n<p>La police du Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement inform\u00e9e qu\u2019elle doit \u00eatre pr\u00e9sente en force pour assurer la conformit\u00e9. La police a \u00e9galement eu acc\u00e8s \u00e0 des mandats t\u00e9l\u00e9graphiques rapides, dans le but d\u00e9clar\u00e9 d\u2019entrer rapidement dans les maisons des gens, sans le consentement des r\u00e9sidents. Parce que les lois sous-jacentes sont si larges \u2013 la limite dans la zone rouge est l\u2019interdiction de rassemblements int\u00e9rieurs ou ext\u00e9rieurs \u2013 il y a beaucoup de rassemblements \u00ab suspects \u00bb que la police pourrait vouloir enqu\u00eater. Le potentiel d\u2019abus \u2013 perquisitions d\u00e9raisonnables, d\u00e9tentions arbitraires, profilage racial et harc\u00e8lement \u2013 est immense.   <\/p>\n<p>C\u2019est une crise de sant\u00e9 publique, pas une crise d\u2019ordre public. On a besoin que les gens aillent se faire tester. Pour suivre les conseils de sant\u00e9 publique. Pour \u00eatre honn\u00eate \u00e0 propos du souper qu\u2019ils avaient eu la veille d\u2019un test COVID positif. Et savoir o\u00f9 aller pour recevoir le soutien dont ils ont besoin s\u2019ils n\u2019ont pas d\u2019endroit s\u00e9curitaire o\u00f9 vivre ou s\u2019ils peuvent s\u2019isoler.    <\/p>\n<p>Si un gouvernement pouvait r\u00e9primer un virus, il le ferait, mais il ne peut pas, litt\u00e9ralement, r\u00e9primer un virus. Donc, le Qu\u00e9bec est pass\u00e9 aux b\u00e2tons. Des b\u00e2tons brandis non pas contre le virus, mais contre les gens qui ont \u00e9lu ce gouvernement.  <\/p>\n<p>Les b\u00e2tons qu\u00e9b\u00e9cois sont de lourdes amendes, et ils sont mani\u00e9s par la police. Le seul <i>message qui passe <\/i>fort et clairement est que la maison d\u2019une personne n\u2019est pas son ch\u00e2teau. La police peut et va s\u2019inviter elle-m\u00eame, a-t-on dit et entendu, fort et clair.  <\/p>\n<p>C\u2019est effrayant pour beaucoup, surtout ceux qui craignent d\u00e9j\u00e0 la police. Beaucoup de personnes appartenant \u00e0 des communaut\u00e9s racialis\u00e9es et autochtones savent trop bien ce que signifie une pr\u00e9sence polici\u00e8re accrue et des pouvoirs pour eux. Les mesures r\u00e9pressives entravent l\u2019offre de services et de soutien aux membres de la communaut\u00e9 qui en ont le plus besoin.  <\/p>\n<p>Ces le\u00e7ons auraient d\u00fb \u00eatre claires d\u00e8s la premi\u00e8re vague de la COVID.<\/p>\n<p>Comme <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/restez-loin-de-lherbe-covid-19-et-application-de-la-loi-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019a d\u00e9montr\u00e9 le rapport de juin de la CCLA<\/a> sur l\u2019application excessive de l\u2019application, la Colombie-Britannique a pu aplatir sa courbe initiale de la COVID presque exclusivement gr\u00e2ce aux recommandations de sant\u00e9 publique, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, aux tests et \u00e0 la recherche des contacts. Ils donnaient des conseils clairs et calmes. La population a r\u00e9agi. Des experts en sant\u00e9 publique ont fait un suivi. Le virus \u00e9tait contr\u00f4l\u00e9. Le Qu\u00e9bec, en revanche, s\u2019est rapidement tourn\u00e9 vers la police et des amendes punitives pour contraindre la population au confinement. Les infections ont explos\u00e9. Et au moment o\u00f9 la premi\u00e8re vague est pass\u00e9e, la police avait distribu\u00e9 des milliers de contraventions \u2013 le plus grand nombre au pays \u2013 et plus de 10 millions de dollars d\u2019amendes.       <\/p>\n<p>Nos discussions avec des individus et des organisations sur le terrain lors de la premi\u00e8re vague au Qu\u00e9bec ont \u00e9clair\u00e9 les conclusions de <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/restez-loin-de-lherbe-covid-19-et-application-de-la-loi-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notre rapport <\/a>et confirm\u00e9 nos pires craintes : les personnes les plus marginalis\u00e9es et criminalis\u00e9es ont souffert lorsque la police a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e en premi\u00e8re ligne lors d\u2019une crise de sant\u00e9 publique. Comme on peut s\u2019y attendre lorsque la police est d\u00e9ploy\u00e9e en premi\u00e8re ligne lors d\u2019une crise de sant\u00e9 publique, les personnes les plus marginalis\u00e9es et criminalis\u00e9es ont souffert. La semaine derni\u00e8re encore <a href=\"http:\/\/toms-mtl.org\/mobilisation-quebecoise-pour-une-demande-damnistie-complete-pour-toutes-les-personnes-qui-ont-recu-un-constat-dinfraction-en-vertu-de-la-loi-sur-la-sante-publique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, des dizaines d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de militants qu\u00e9b\u00e9cois se sont joints pour r\u00e9clamer une amnistie compl\u00e8te<\/a> pour ceux qui avaient \u00e9t\u00e9 contravenants lors de la premi\u00e8re vague qu\u00e9b\u00e9coise. Ils ont mis en lumi\u00e8re l\u2019augmentation de la r\u00e9pression polici\u00e8re et de la discrimination qui ont suivi l\u2019approche punitive du Qu\u00e9bec, des fardeaux qui ont \u00e9t\u00e9 assum\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par ceux qui, traditionnellement, subissent le poids de la sursurveillance polici\u00e8re et de la criminalisation inutile. Les Noirs, les Autochtones urbains et \u00e9loign\u00e9s, ainsi que d\u2019autres groupes racialis\u00e9s et marginalis\u00e9s, y compris les sans-abri et les personnes sous-log\u00e9es, les migrants, les communaut\u00e9s LGBTQ2S+, les travailleurs du sexe, les personnes qui consomment des drogues et les personnes vivant avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.    <\/p>\n<p>Mais au lieu de s\u2019engager de mani\u00e8re significative sur l\u2019efficacit\u00e9 et les impacts n\u00e9gatifs du recours aux forces de l\u2019ordre, le gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois a redoubl\u00e9 d\u2019efforts sur son approche punitive. C\u2019est une mesure qui servira \u00e0 marginaliser ceux qui ont le plus besoin de soutien. Galvaniser ceux qui se m\u00e9fient d\u00e9j\u00e0 et en veulent au gouvernement. Et saper le travail essentiel de sant\u00e9 publique qui devrait \u00eatre au c\u0153ur de la r\u00e9ponse du gouvernement.   [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les nouvelles restrictions li\u00e9es \u00e0 la COVID au Qu\u00e9bec sont \u00e0 la fois strictes et d\u00e9concertantes. Des millions de Qu\u00e9b\u00e9cois dans les \u00ab zones rouges \u00bb devront vivre sous ces zones pendant au moins un mois. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":14666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[382,385,308,397,324],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15152","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-covid-19-et-application-de-la-loi","9":"category-justice-penale","10":"category-police-de-detasking","11":"category-pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les nouvelles restrictions li\u00e9es \u00e0 la COVID au Qu\u00e9bec sont \u00e0 la fois strictes et d\u00e9concertantes. Des millions de Qu\u00e9b\u00e9cois dans les \u00ab zones rouges \u00bb devront vivre sous ces zones pendant au moins un mois.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-05T12:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:34:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"headline\":\"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID\",\"datePublished\":\"2020-10-05T12:07:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:34:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/\"},\"wordCount\":1685,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"COVID-19 et application de la loi\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Police de d\u00e9tasking\",\"Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/\",\"name\":\"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-05T12:07:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:34:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\\\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID - CCLA","og_description":"Les nouvelles restrictions li\u00e9es \u00e0 la COVID au Qu\u00e9bec sont \u00e0 la fois strictes et d\u00e9concertantes. Des millions de Qu\u00e9b\u00e9cois dans les \u00ab zones rouges \u00bb devront vivre sous ces zones pendant au moins un mois.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-10-05T12:07:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:34:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"headline":"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID","datePublished":"2020-10-05T12:07:59+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:34:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/"},"wordCount":1685,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","articleSection":["COVID-19","COVID-19 et application de la loi","JUSTICE P\u00c9NALE","Police de d\u00e9tasking","Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/","name":"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","datePublished":"2020-10-05T12:07:59+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:34:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/le-quebec-redouble-defforts-sur-son-approche-punitive-face-a-la-covid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Qu\u00e9bec redouble d\u2019efforts sur son approche punitive face \u00e0 la COVID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15159,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15152\/revisions\/15159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}