{"id":14954,"date":"2020-05-12T04:32:48","date_gmt":"2020-05-12T08:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/"},"modified":"2026-04-23T14:33:09","modified_gmt":"2026-04-23T18:33:09","slug":"la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/","title":{"rendered":"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]\n<p dir=\"ltr\"><strong>12 mai 2020  <\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles et ses partenaires de coalition ont d\u00e9pos\u00e9 un recours constitutionnel contre la gestion par le gouvernement de la <\/span><span data-contrast=\"auto\"><span data-contrast=\"auto\">pand\u00e9mie de COVID-19 dans les \u00e9tablissements correctionnels f\u00e9d\u00e9raux.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les conseils de sant\u00e9 publique sont clairs : sans traitement ni vaccin, la chose la plus efficace que nous puissions faire pour att\u00e9nuer la propagation de la pand\u00e9mie et prot\u00e9ger les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9 est la distanciation physique.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Service correctionnel du Canada n\u2019a pas pris <\/span><span data-contrast=\"auto\">les mesures qui rendraient <\/span><span data-contrast=\"auto\">possible la distanciation physique dans ses institutions. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Des juridictions \u00e0 travers le Canada et le monde ont pris des mesures proactives importantes pour transf\u00e9rer <\/span> les <span data-contrast=\"auto\">d\u00e9tenus \u00e0 faible risque <\/span><span data-contrast=\"auto\">sous supervision communautaire afin de sauver des vies. CSC ne l\u2019a pas fait. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Elle n\u2019a pas non plus mis en place des mesures ad\u00e9quates de contr\u00f4le des infections<\/span><span data-contrast=\"auto\">, telles que <\/span><span data-contrast=\"auto\">des tests complets, <\/span><span data-contrast=\"auto\">le lavage des mains et <\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">le nettoyage<\/span><span data-contrast=\"auto\"> professionnel des espaces<\/span> <span data-contrast=\"auto\">communs. <\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9j\u00e0, deux prisons f\u00e9d\u00e9rales sont en pleine grande \u00e9closion.  <\/span><span data-contrast=\"auto\">Plus de 300 prisonniers<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">ont \u00e9t\u00e9 <\/span><span data-contrast=\"auto\">test\u00e9s<\/span> <span data-contrast=\"auto\">positifs. Deux personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">Sans mesures imm\u00e9diates pour renforcer le contr\u00f4le des infections et diminuer la population incarc\u00e9r\u00e9e, d\u2019autres \u00e9closions sont in\u00e9vitables. Cela met en danger non seulement la vie de ceux qui sont derri\u00e8re les barreaux, mais aussi la sant\u00e9 et la vie de ceux qui y travaillent, de leurs familles et de la communaut\u00e9 au sens large. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La population incarc\u00e9r\u00e9e est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable pendant cette pand\u00e9mie en raison du grand nombre de personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">T<\/span><span data-contrast=\"auto\">Il a continu\u00e9 \u00e0 incarc\u00e9rer des d\u00e9tenus m\u00e9dicalement vuln\u00e9rables qui pouvaient \u00eatre en toute s\u00e9curit\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"auto\">et conditionnellement<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"auto\">Publi\u00e9 \u00e0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"auto\">s\u2019auto-isoler effectivement dans<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"auto\">la communaut\u00e9 constitue une violation des lois de la CSC et<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Charte<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">obligations.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le mois <\/span><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-04-21-Letter-to-CSC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">dernier, la CCLA<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">a \u00e9crit \u00e0 la commissaire du Service correctionnel du Canada, Anne Kelly<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/cclanewsite\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020-04-21-Letter-to-CSC.pdf\">, pour exposer les pr\u00e9occupations de l\u2019organisation et exhorter la CSC \u00e0 agir<\/a> <span data-contrast=\"auto\">imm\u00e9diatement. Le CSC n\u2019a pas r\u00e9pondu.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les demandeurs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans la r\u00e9clamation juridique sont la <\/span><span data-contrast=\"none\">CCLA<\/span><span data-contrast=\"none\">,<\/span><span data-contrast=\"none\"> l\u2019Association canadienne de droit p\u00e9nitentiaire, la Clinique juridique VIH et sida Ontario, le R\u00e9seau juridique HI<\/span><span data-contrast=\"none\">V<\/span><span data-contrast=\"none\"> <\/span><span data-contrast=\"none\"> et la Clinique juridique VIH et sida Ontario.<\/span><span data-contrast=\"none\"> Sean Johnston, qui est actuellement incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 <\/span><span data-contrast=\"none\">la Warkworth<\/span><span data-contrast=\"none\"> Institution, est un candidat individuel.<\/span><span data-contrast=\"none\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":2,\"335559739\":360,\"335559740\":330}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles et ses partenaires de coalition ont d\u00e9pos\u00e9 un recours constitutionnel contre la gestion par le gouvernement de la pand\u00e9mie de COVID-19 dans les \u00e9tablissements correctionnels f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[328,382,391,308,337],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14954","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conditions-de-confinement","8":"category-covid-19","9":"category-covid-19-et-prisons","10":"category-justice-penale","11":"category-prisons-prisons-et-surveillance-communautaire"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles et ses partenaires de coalition ont d\u00e9pos\u00e9 un recours constitutionnel contre la gestion par le gouvernement de la pand\u00e9mie de COVID-19 dans les \u00e9tablissements correctionnels f\u00e9d\u00e9raux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-12T08:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:33:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada\",\"datePublished\":\"2020-05-12T08:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:33:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":877,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg\",\"articleSection\":[\"Conditions de confinement\",\"COVID-19\",\"COVID-19 et prisons\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Prisons, prisons et surveillance communautaire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/\",\"name\":\"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-12T08:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:33:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\\\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada - CCLA","og_description":"L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles et ses partenaires de coalition ont d\u00e9pos\u00e9 un recours constitutionnel contre la gestion par le gouvernement de la pand\u00e9mie de COVID-19 dans les \u00e9tablissements correctionnels f\u00e9d\u00e9raux.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-05-12T08:32:48+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:33:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada","datePublished":"2020-05-12T08:32:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:33:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/"},"wordCount":877,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg","articleSection":["Conditions de confinement","COVID-19","COVID-19 et prisons","JUSTICE P\u00c9NALE","Prisons, prisons et surveillance communautaire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/","name":"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg","datePublished":"2020-05-12T08:32:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:33:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/la-ccla-et-ses-partenaires-intentent-une-poursuite-judiciaire-contre-le-service-correctionnel-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCLA et ses partenaires intentent une poursuite judiciaire contre le Service correctionnel du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14967,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14954\/revisions\/14967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}