{"id":14759,"date":"2022-03-22T12:36:57","date_gmt":"2022-03-22T16:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/"},"modified":"2026-04-23T14:32:11","modified_gmt":"2026-04-23T18:32:11","slug":"defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/","title":{"rendered":"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Ce matin, la CCLA compara\u00eet devant la Cour supr\u00eame du Canada dans deux affaires, <em>R c Hills<\/em> et <em>R c Hilbach<\/em>, contestant la constitutionnalit\u00e9 des peines minimales obligatoires. Ces deux affaires ont le potentiel de remodeler fondamentalement la d\u00e9termination des peines et le droit constitutionnel canadien. La CCLA sera l\u00e0 pour exhorter la Cour supr\u00eame \u00e0 maintenir la proportionnalit\u00e9 comme principal moteur fondamental de la peine, et \u00e0 maintenir une forte protection constitutionnelle contre les peines cruelles et inhabituelles.  <\/p>\n<p>Les peines minimales obligatoires \u2013 des lois qui obligent les juges \u00e0 condamner les gens \u00e0 des peines minimales de prison \u2013 sont inefficaces, r\u00e9gressives, punitives et discriminatoires. Elles entra\u00eenent des peines injustes, des r\u00e9sultats discriminatoires et ne font rien pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 communautaire. La CCLA s\u2019est battue contre eux devant les tribunaux, les a critiqu\u00e9s devant des comit\u00e9s l\u00e9gislatifs, et a r\u00e9dig\u00e9 d\u2019innombrables m\u00e9moires, tribunes et lettres de plaidoyer. Peu \u00e0 peu, les tribunaux ont jug\u00e9 ces dispositions inconstitutionnelles, et les l\u00e9gislateurs ont commenc\u00e9 \u00e0 proposer l\u2019abrogation de certaines de ces peines.   <\/p>\n<p>Les deux affaires entendues ce matin portent sur la constitutionnalit\u00e9 de quelques peines minimales obligatoires sp\u00e9cifiques. La persistance de ces dispositions pourrait faire la diff\u00e9rence entre des peines justes et injustes pour des centaines de Canadiens. Mais les enjeux discut\u00e9s vont au-del\u00e0 de ces peines minimales obligatoires sp\u00e9cifiques. Les d\u00e9cisions en appel ont invit\u00e9 la Cour supr\u00eame du Canada \u00e0 remodeler radicalement la l\u00e9gislation canadienne sur les peines et la protection offerte par l\u2019interdiction constitutionnelle des peines cruelles et inhabituelles. Ces changements, s\u2019ils sont adopt\u00e9s par la Cour supr\u00eame, orienteraient notre syst\u00e8me de justice p\u00e9nale vers des peines de prison plus longues et moins de protection constitutionnelle pour les emprisonnements excessifs, cruels et disproportionn\u00e9s. La CCLA demande \u00e0 la Cour supr\u00eame de rejeter ces propositions radicales et de r\u00e9affirmer \u00e0 la fois le principe de proportionnalit\u00e9 et la protection contre la disproportionnalit\u00e9 flagrante pr\u00e9vue par la <em>Charte<\/em>.     <\/p>\n<p>Un grand merci \u00e0 Nader Hasan et Ryann Atkins de Stockwoods LLP pour leur repr\u00e9sentation pro bono dans ces dossiers.<\/p>\n<p>Lisez ici le fait de la CCLA dans <em>l\u2019affaire R c Hills<\/em><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Hills-Factum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.<\/a><\/p>\n<p>Lisez ici le factum de la CCLA dans <em>l\u2019affaire R c Hilbach<\/em><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Hilbach-Factum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CCLA compara\u00eet devant la Cour supr\u00eame du Canada dans deux affaires, R c Hills et R c Hilbach, contestant la constitutionnalit\u00e9 des peines minimales obligatoires.  <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[326,308,313,348],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14759","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-determination-de-la-peine","8":"category-justice-penale","9":"category-proces-equitable-procedure-reguliere-et-determination-de-la-peine","10":"category-punitions-cruelles-et-inhabituelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous saluons la d\u00e9cision du gouvernement de r\u00e9voquer la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u2013 elle est en retard. D\u00e8s le d\u00e9part, cependant, nous avons affirm\u00e9 que le gouvernement n\u2019atteignait pas les seuils l\u00e9gaux \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur les situations d\u2019urgence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous saluons la d\u00e9cision du gouvernement de r\u00e9voquer la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u2013 elle est en retard. D\u00e8s le d\u00e9part, cependant, nous avons affirm\u00e9 que le gouvernement n\u2019atteignait pas les seuils l\u00e9gaux \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur les situations d\u2019urgence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-22T16:36:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:32:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"headline\":\"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame\",\"datePublished\":\"2022-03-22T16:36:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:32:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/\"},\"wordCount\":831,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9termination de la peine\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine\",\"Punitions cruelles et inhabituelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-22T16:36:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:32:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"description\":\"Nous saluons la d\u00e9cision du gouvernement de r\u00e9voquer la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u2013 elle est en retard. D\u00e8s le d\u00e9part, cependant, nous avons affirm\u00e9 que le gouvernement n\u2019atteignait pas les seuils l\u00e9gaux \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur les situations d\u2019urgence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame - CCLA","description":"Nous saluons la d\u00e9cision du gouvernement de r\u00e9voquer la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u2013 elle est en retard. D\u00e8s le d\u00e9part, cependant, nous avons affirm\u00e9 que le gouvernement n\u2019atteignait pas les seuils l\u00e9gaux \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur les situations d\u2019urgence.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame - CCLA","og_description":"Nous saluons la d\u00e9cision du gouvernement de r\u00e9voquer la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u2013 elle est en retard. D\u00e8s le d\u00e9part, cependant, nous avons affirm\u00e9 que le gouvernement n\u2019atteignait pas les seuils l\u00e9gaux \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur les situations d\u2019urgence.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-03-22T16:36:57+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:32:11+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"headline":"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame","datePublished":"2022-03-22T16:36:57+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:32:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/"},"wordCount":831,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","articleSection":["D\u00e9termination de la peine","JUSTICE P\u00c9NALE","Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine","Punitions cruelles et inhabituelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/","name":"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","datePublished":"2022-03-22T16:36:57+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:32:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"description":"Nous saluons la d\u00e9cision du gouvernement de r\u00e9voquer la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u2013 elle est en retard. D\u00e8s le d\u00e9part, cependant, nous avons affirm\u00e9 que le gouvernement n\u2019atteignait pas les seuils l\u00e9gaux \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur les situations d\u2019urgence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/defendre-le-droit-detre-libre-de-punitions-cruelles-et-inhabituelles-a-la-cour-supreme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9fendre le droit d\u2019\u00eatre libre de punitions cruelles et inhabituelles \u00e0 la Cour supr\u00eame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14766,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14759\/revisions\/14766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}