{"id":14476,"date":"2022-10-14T14:57:27","date_gmt":"2022-10-14T18:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/"},"modified":"2026-04-23T14:21:37","modified_gmt":"2026-04-23T18:21:37","slug":"decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans <em>R c Tessier<\/em>, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives. <\/p>\n<p>La r\u00e8gle des aveux est une garantie essentielle dans un proc\u00e8s criminel. Elle exige que la Couronne prouve, hors de tout doute raisonnable, que les d\u00e9clarations d\u2019un accus\u00e9 \u00e0 la police \u00e9taient volontaires. C\u2019est une garantie contre les aveux forc\u00e9s et cela renforce le droit constitutionnel fondamental des individus au silence.  <\/p>\n<p>La CCLA avait soutenu que, pour qu\u2019une d\u00e9claration soit v\u00e9ritablement volontaire, une personne doit \u00eatre en mesure de faire un choix significatif quant \u00e0 vouloir ou non parler \u00e0 la police. Et un choix mal inform\u00e9 ou mal inform\u00e9 n\u2019a pas de sens. Les personnes interrog\u00e9es par la police doivent savoir qu\u2019elles peuvent choisir de parler ou non \u00e0 ce moment-l\u00e0. Ils doivent aussi savoir quelles pourraient \u00eatre les cons\u00e9quences de choisir de parler. En r\u00e9sum\u00e9 \u2013 ils ont besoin de la mise en garde polici\u00e8re standard concernant le droit au silence, et que tout ce qu\u2019ils diront pourrait \u00eatre utilis\u00e9 comme preuve contre eux. \u00c0 notre avis, l\u2019absence d\u2019avertissement policier lors des interactions initi\u00e9es par la police devrait signifier qu\u2019une d\u00e9claration est pr\u00e9sum\u00e9e involontaire. La Couronne devrait alors porter la charge de d\u00e9montrer que la personne accus\u00e9e comprenait n\u00e9anmoins qu\u2019elle n\u2019avait pas \u00e0 r\u00e9pondre aux questions de la police et que ses d\u00e9clarations pourraient \u00eatre utilis\u00e9es par la poursuite \u00e0 son pr\u00e9judice.      <\/p>\n<p>La majorit\u00e9 de la Cour supr\u00eame a toutefois statu\u00e9 que, lorsque la police interroge des suspects non d\u00e9tenus, l\u2019absence d\u2019avertissement de la police constitue une \u00ab <em>preuve prima facie<\/em> que le suspect s\u2019est vu refuser injustement le choix de parler \u00e0 la police \u00bb. Mais elle a aussi statu\u00e9 que \u00ab si la Couronne peut prouver que le suspect a maintenu sa capacit\u00e9 \u00e0 exercer un libre choix parce qu\u2019il n\u2019y avait aucun signe de menaces ou d\u2019incitations, d\u2019oppression, de manque d\u2019esprit op\u00e9rationnel ou de ruse polici\u00e8re, cela suffira \u00e0 all\u00e9ger la charge de la Couronne selon laquelle la d\u00e9claration \u00e9tait volontaire et \u00e0 enlever la tache caus\u00e9e par le manquement d\u2019avertissement. \u00bb C\u2019est une barre basse, qui laisse amplement de place \u00e0 la police pour interroger les suspects sans leur fournir m\u00eame les informations les plus \u00e9l\u00e9mentaires sur leurs droits lors de l\u2019interaction.  <\/p>\n<p>Lisez les soumissions de la CCLA dans cette <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SCC-39350_Factum_CCLA_Suitable-for-Posting.pdf\">affaire ici<\/a>.<\/p>\n<p>Lisez la d\u00e9cision du <a href=\"https:\/\/canlii.ca\/t\/jscm0\">SCC ici<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R c Tessier, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[321,308,324,313],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14476","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-droit-au-silence","8":"category-justice-penale","9":"category-pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere","10":"category-proces-equitable-procedure-reguliere-et-determination-de-la-peine"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 16 septembre 2022, plus de 75 criminologues, scientifiques sociaux, universitaires juridiques et organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont publi\u00e9 une lettre en r\u00e9ponse \u00e0 un article r\u00e9cent sur les \u00ab d\u00e9linquants prolifiques \u00bb, le qualifiant d\u2019inexact et trompeur. Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R c Tessier, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 16 septembre 2022, plus de 75 criminologues, scientifiques sociaux, universitaires juridiques et organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont publi\u00e9 une lettre en r\u00e9ponse \u00e0 un article r\u00e9cent sur les \u00ab d\u00e9linquants prolifiques \u00bb, le qualifiant d\u2019inexact et trompeur. Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R c Tessier, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-14T18:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:21:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"headline\":\"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police\",\"datePublished\":\"2022-10-14T18:57:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:21:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/\"},\"wordCount\":912,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"articleSection\":[\"Droit au silence\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re\",\"Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/\",\"name\":\"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-14T18:57:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:21:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"description\":\"Le 16 septembre 2022, plus de 75 criminologues, scientifiques sociaux, universitaires juridiques et organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont publi\u00e9 une lettre en r\u00e9ponse \u00e0 un article r\u00e9cent sur les \u00ab d\u00e9linquants prolifiques \u00bb, le qualifiant d\u2019inexact et trompeur. Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R c Tessier, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police - CCLA","description":"Le 16 septembre 2022, plus de 75 criminologues, scientifiques sociaux, universitaires juridiques et organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont publi\u00e9 une lettre en r\u00e9ponse \u00e0 un article r\u00e9cent sur les \u00ab d\u00e9linquants prolifiques \u00bb, le qualifiant d\u2019inexact et trompeur. Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R c Tessier, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police - CCLA","og_description":"Le 16 septembre 2022, plus de 75 criminologues, scientifiques sociaux, universitaires juridiques et organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont publi\u00e9 une lettre en r\u00e9ponse \u00e0 un article r\u00e9cent sur les \u00ab d\u00e9linquants prolifiques \u00bb, le qualifiant d\u2019inexact et trompeur. Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R c Tessier, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-10-14T18:57:27+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:21:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"headline":"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police","datePublished":"2022-10-14T18:57:27+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:21:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/"},"wordCount":912,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","articleSection":["Droit au silence","JUSTICE P\u00c9NALE","Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re","Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/","name":"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","datePublished":"2022-10-14T18:57:27+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:21:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"description":"Le 16 septembre 2022, plus de 75 criminologues, scientifiques sociaux, universitaires juridiques et organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont publi\u00e9 une lettre en r\u00e9ponse \u00e0 un article r\u00e9cent sur les \u00ab d\u00e9linquants prolifiques \u00bb, le qualifiant d\u2019inexact et trompeur. Le 14 octobre 2022, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R c Tessier, une affaire qui examinait la \u00ab r\u00e8gle des aveux \u00bb. C\u2019est une d\u00e9cision d\u00e9cevante qui souligne l\u2019importance des protections pour les individus interagissant avec la police, mais qui ne parvient finalement pas \u00e0 des garanties significatives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/decision-decevante-de-la-cour-supreme-concernant-les-declarations-volontaires-a-la-police\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9cision d\u00e9cevante de la Cour supr\u00eame concernant les d\u00e9clarations \u00ab volontaires \u00bb \u00e0 la police"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14476"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14505,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14476\/revisions\/14505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}