{"id":14441,"date":"2025-08-22T16:12:25","date_gmt":"2025-08-22T20:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/"},"modified":"2026-04-23T14:20:28","modified_gmt":"2026-04-23T18:20:28","slug":"lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/","title":{"rendered":"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]TORONTO \u2013 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) intervient dans une affaire contestant un nouveau r\u00e8glement municipal de Waterloo qui permettrait l\u2019expulsion des r\u00e9sidents du campement.<\/p>\n

Une d\u00e9cision judiciaire ant\u00e9rieure a conclu que lorsqu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019alternatives ad\u00e9quates, les gens ont le droit garanti par la Charte d\u2019occuper un espace public et de construire un abri pour se prot\u00e9ger. La r\u00e9gion de Waterloo cherche maintenant \u00e0 faire d\u00e9clarer constitutionnel son nouveau r\u00e8glement sp\u00e9cifique au site. <\/p>\n

La Waterloo Regional Community Legal Clinic a obtenu une injonction temporaire pour suspendre l\u2019application du r\u00e8glement jusqu\u2019\u00e0 ce que la cour d\u00e9cide de sa constitutionnalit\u00e9 lors d\u2019une audience en novembre. La CCLA accueille favorablement cette d\u00e9cision, qui \u00e9vite de graves dommages aux r\u00e9sidents du campement entre-temps. <\/p>\n

La CCLA intervient dans cette affaire pour s\u2019assurer que les droits fondamentaux, y compris ceux des r\u00e9sidents des camps, soient respect\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Les municipalit\u00e9s doivent adopter une approche des droits humains envers les campements qui respecte la dignit\u00e9 et l\u2019autonomie des r\u00e9sidents \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Harini Sivalingam, directrice du Programme d\u2019\u00e9galit\u00e9 de la CCLA.<\/p>\n

La CCLA est reconnaissante pour l\u2019excellente repr\u00e9sentation pro bono<\/em> dans cette affaire par Kristen Allen et Simone Truemner-Caron de Ursel Phillips Fellows Hopkinson LLP.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":12353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,266,275,306],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14441","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques-de-presse","8":"category-egalite","9":"category-statut-socio-economique","10":"category-vie-liberte-et-securite"},"yoast_head":"\nL\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T20:12:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:20:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Harini Sivalingam\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7\"},\"headline\":\"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo\",\"datePublished\":\"2025-08-22T20:12:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:20:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/\"},\"wordCount\":742,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"Statut socio-\u00e9conomique\",\"Vie, libert\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/\",\"name\":\"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-22T20:12:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:20:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7\"},\"description\":\"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7\",\"name\":\"Harini Sivalingam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Harini Sivalingam\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/harini\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo - CCLA","description":"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo - CCLA","og_description":"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-08-22T20:12:25+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:20:28+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harini Sivalingam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Harini Sivalingam","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/"},"author":{"name":"Harini Sivalingam","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7"},"headline":"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo","datePublished":"2025-08-22T20:12:25+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:20:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/"},"wordCount":742,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","\u00c9GALIT\u00c9","Statut socio-\u00e9conomique","Vie, libert\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/","name":"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","datePublished":"2025-08-22T20:12:25+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:20:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7"},"description":"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Homeless_clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lintervention-de-la-ccla-dans-une-nouvelle-affaire-de-campement-a-waterloo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019intervention de la CCLA dans une nouvelle affaire de campement \u00e0 Waterloo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7","name":"Harini Sivalingam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g","caption":"Harini Sivalingam"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/harini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14441"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14468,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441\/revisions\/14468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}