{"id":14376,"date":"2022-06-14T13:37:30","date_gmt":"2022-06-14T17:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/"},"modified":"2026-04-23T14:20:08","modified_gmt":"2026-04-23T18:20:08","slug":"lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/","title":{"rendered":"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">La CCLA sera devant la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario les 15 et 16 juin 2022, intervenant dans une affaire qui porte sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et la port\u00e9e du droit de vote. Le   <\/span>L\u2019affaire <i><span data-contrast=\"auto\">Working Families <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">a travers\u00e9 plusieurs \u00e9tapes, et la CCLA a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans chacune d\u2019elles \u2013 d\u00e9non\u00e7ant la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger l\u2019expression politique fondamentale et de se pr\u00e9munir contre l\u2019utilisation de l\u2019int\u00e9r\u00eat partisan personnel pour changer les r\u00e8gles \u00e9lectorales et faire taire les voix critiques envers le gouvernement. Cette affaire constitue un recours constitutionnel contre les r\u00e8gles de publicit\u00e9 \u00e9lectorale tierces qui s\u2019appliquent pendant toute une ann\u00e9e avant la convocation d\u2019une \u00e9lection. Selon ces r\u00e8gles, les tiers partis (c\u2019est-\u00e0-dire non les partis politiques ou les candidats) sont limit\u00e9s dans le montant qu\u2019ils peuvent d\u00e9penser pour la publicit\u00e9 \u00e9lectorale, bien que la port\u00e9e de ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme de la publicit\u00e9 \u00e9lectorale soit assez large et inclue des publicit\u00e9s qui abordent un enjeu raisonnablement consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9troitement associ\u00e9 \u00e0 un parti ou un candidat. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ces dispositions ont d\u2019abord \u00e9t\u00e9 contest\u00e9es par le groupe Working Families (compos\u00e9 de syndicats et d\u2019individus) comme \u00e9tant des restrictions d\u00e9raisonnables \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression; la CCLA est intervenue. La <\/span><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/election-finance\/ontario-superior-court-strikes-down-third-party-spending-limits\/\"><span data-contrast=\"none\">Cour sup\u00e9rieure de l\u2019Ontario a reconnu que ces dispositions \u00e9taient inconstitutionnelles et les a annul\u00e9es<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Le gouvernement de l\u2019Ontario a rapidement d\u00e9cid\u00e9 d\u2019invoquer pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire de la province la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\"><\/span><span data-contrast=\"auto\">clause d\u00e9rogatoire de la Charte. La clause d\u00e9rogatoire permet \u00e0 un gouvernement d\u2019adopter une loi qui s\u2019applique malgr\u00e9 le fait qu\u2019elle viole certains droits prot\u00e9g\u00e9s par la Constitution (y compris la libert\u00e9 d\u2019expression, mais excluant le droit de vote). <\/span><\/i> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-makes-its-case-against-ontarios-third-party-advertising-restrictions\/\"><span data-contrast=\"none\">La coalition des familles travailleuses a d\u00e9cid\u00e9 de contester les restrictions tierces en place malgr\u00e9 l\u2019utilisation de la clause<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">d\u00e9rogatoire e. Ils ont soutenu que les r\u00e8gles sur la publicit\u00e9 \u00e9lectorale n\u2019affectaient pas seulement la libert\u00e9 d\u2019expression, mais aussi le droit de vote, prot\u00e9g\u00e9 par l\u2019article 3 de la <\/span> <i><span data-contrast=\"auto\">Charte <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">et ne peut \u00eatre aboli par l\u2019utilisation de la clause d\u00e9rogatoire. <\/span><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/\"><span data-contrast=\"none\">Cette contestation a \u00e9chou\u00e9 devant la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> , mais sera entendue par la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario les 15 et 16 juin. La CCLA est fi\u00e8re d\u2019intervenir une fois de plus, soutenant que la port\u00e9e du droit de vote doit \u00eatre comprise au sens large et que l\u2019incapacit\u00e9 de la clause d\u00e9rogatoire \u00e0 pr\u00e9valoir sur le droit de vote renforce encore cette interpr\u00e9tation. Notre argument portait aussi sur le fait que les gouvernements peuvent malheureusement \u00eatre motiv\u00e9s par un int\u00e9r\u00eat partisan personnel lors de r\u00e9formes du syst\u00e8me \u00e9lectoral, appelant \u00e0 un examen judiciaire accru de la loi lorsque sa constitutionnalit\u00e9 est contest\u00e9e. <\/span>  <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le fait de la CCLA pour la Cour d\u2019appel <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/C70178.C70197.C70212.FOI-CCLA-Factum-ONCA.pdf\">se trouve ici<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La CCLA remercie David Rankin, Lindsay Rauccio, Stephen Armstrong, Graham Buitenshuis et Jayne Cooke d\u2019Osler pour leur repr\u00e9sentation pro bono exceptionnelle tout au long de cette longue affaire.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CCLA continue de travailler pour s\u2019assurer que les gouvernements ne d\u00e9passent pas l\u2019exercice de leurs pouvoirs pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[276,376,310,273,279],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14376","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-droits-de-vote","8":"category-financement-des-elections","9":"category-liberte-dexpression","10":"category-libertes-fondamentales","11":"category-publicite-politique"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La CCLA continue de travailler pour s\u2019assurer que les gouvernements ne d\u00e9passent pas l\u2019exercice de leurs pouvoirs pendant la pand\u00e9mie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-14T17:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cara Zwibel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9\"},\"headline\":\"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote\",\"datePublished\":\"2022-06-14T17:37:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:20:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/\"},\"wordCount\":1007,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Droits de vote\",\"Financement des \u00e9lections\",\"Libert\u00e9 d\u2019expression\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Publicit\u00e9 politique\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/\",\"name\":\"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-14T17:37:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:20:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9\",\"name\":\"Cara Zwibel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Cara Zwibel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/cara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote - CCLA","og_description":"La CCLA continue de travailler pour s\u2019assurer que les gouvernements ne d\u00e9passent pas l\u2019exercice de leurs pouvoirs pendant la pand\u00e9mie.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-06-14T17:37:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:20:08+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cara Zwibel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cara Zwibel","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/"},"author":{"name":"Cara Zwibel","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9"},"headline":"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote","datePublished":"2022-06-14T17:37:30+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:20:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/"},"wordCount":1007,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","articleSection":["Droits de vote","Financement des \u00e9lections","Libert\u00e9 d\u2019expression","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Publicit\u00e9 politique"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/","name":"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","datePublished":"2022-06-14T17:37:30+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:20:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/lintervention-de-la-ccla-a-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-lexpression-politique-et-du-droit-de-vote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019intervention de la CCLA \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur l\u2019importance de l\u2019expression politique et du droit de vote"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8368a5ac21ca7b57c98675d10160cbb9","name":"Cara Zwibel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5aef9280788360e1098586a07ea1a9593a84194d0949f874eb59c76a8ea1f1f?s=96&d=blank&r=g","caption":"Cara Zwibel"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/cara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14376"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14390,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14376\/revisions\/14390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}