{"id":14363,"date":"2025-09-03T15:31:24","date_gmt":"2025-09-03T19:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/"},"modified":"2026-04-23T14:19:56","modified_gmt":"2026-04-23T18:19:56","slug":"la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/","title":{"rendered":"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]TORONTO \u2013 Harini Sivalingam, directrice du programme d\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a fait la d\u00e9claration suivante pour saluer la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario sur le maintien des droits des enfants r\u00e9fugi\u00e9s contre l\u2019expulsion :<\/p>\n<div>\n<p>L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario, dans <i>Kriby c. Wood<\/i>, qui renforce les protections pour les enfants reconnus comme r\u00e9fugi\u00e9s de la Convention par la Commission de l\u2019immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s (CIR) contre l\u2019exclusion.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La CCLA est intervenue dans cette affaire pour s\u2019assurer que les droits fondamentaux des enfants r\u00e9fugi\u00e9s soient prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La Cour d\u2019appel a confirm\u00e9 que lorsqu\u2019un enfant est reconnu comme r\u00e9fugi\u00e9 de la Convention, il est pr\u00e9sum\u00e9 que le ramener dans son pays d\u2019origine le mettrait en grave danger de pr\u00e9judice. Cette pr\u00e9somption transf\u00e8re de fa\u00e7on appropri\u00e9e la charge de responsabilit\u00e9 \u00e0 la partie qui souhaite ramener l\u2019enfant, assurant ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019enfant demeure la consid\u00e9ration primordiale. <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La Cour d\u2019appel a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance de<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>respecter l\u2019expertise de l\u2019IRB, qui \u00e9value soigneusement les preuves et tient des audiences orales.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Cette d\u00e9cision confirme le principe selon lequel les enfants reconnus comme r\u00e9fugi\u00e9s de la Convention doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s contre les pr\u00e9judices et renforce l\u2019importance de donner un poids appropri\u00e9 aux jugements des d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de r\u00e9fugi\u00e9s lors de l\u2019application des obligations canadiennes de non-refoulement.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Cette d\u00e9cision constitue une victoire pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s en veillant \u00e0 ce que leur s\u00e9curit\u00e9 passe avant tout et que le Canada respecte ses obligations contre les renvoyer en danger.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La CCLA est reconnaissante pour l\u2019excellente repr\u00e9sentation pro bono de Prasanna Balasundaram et Asiya Hirji de Downtown Legal Services sur cette affaire.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":14364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,266,269,305,275,306],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14363","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques-de-presse","8":"category-egalite","9":"category-jeunesse","10":"category-refugies-et-immigration","11":"category-statut-socio-economique","12":"category-vie-liberte-et-securite"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T19:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:19:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Harini Sivalingam\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7\"},\"headline\":\"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention\",\"datePublished\":\"2025-09-03T19:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:19:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/\"},\"wordCount\":859,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"Jeunesse\",\"R\u00e9fugi\u00e9s et immigration\",\"Statut socio-\u00e9conomique\",\"Vie, libert\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/\",\"name\":\"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T19:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:19:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7\",\"name\":\"Harini Sivalingam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Harini Sivalingam\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/harini\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-09-03T19:31:24+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:19:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harini Sivalingam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Harini Sivalingam","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/"},"author":{"name":"Harini Sivalingam","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7"},"headline":"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention","datePublished":"2025-09-03T19:31:24+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:19:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/"},"wordCount":859,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","\u00c9GALIT\u00c9","Jeunesse","R\u00e9fugi\u00e9s et immigration","Statut socio-\u00e9conomique","Vie, libert\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/","name":"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg","datePublished":"2025-09-03T19:31:24+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:19:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/child-using-a-smartphone-9RWH3X5.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-ccla-salue-la-decision-de-la-cour-dappel-confirmant-les-protections-pour-les-enfants-refugies-issus-de-la-convention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCLA salue la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel confirmant les protections pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s issus de la Convention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6cc023a3bd704b0cf52a948a58ab1eb7","name":"Harini Sivalingam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09eecfd2524327da208d218268b7cb16a2c75eb8d8a75cbd03ff0aee92185ac7?s=96&d=blank&r=g","caption":"Harini Sivalingam"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/harini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14367,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14363\/revisions\/14367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}