{"id":14109,"date":"2024-01-23T16:45:59","date_gmt":"2024-01-23T21:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/"},"modified":"2026-04-23T14:18:10","modified_gmt":"2026-04-23T18:18:10","slug":"lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/","title":{"rendered":"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]TORONTO \u2014 La Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada vient tout juste de rendre sa d\u00e9cision autorisant l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) \u00e0 contester l\u2019invocation par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence.<\/em> Le d\u00e9fi de la CCLA s\u2019est joint \u00e0 celui de quelques autres partis.<\/p>\n<p>Noa Mendelsohn Aviv, directrice ex\u00e9cutive et conseill\u00e8re juridique g\u00e9n\u00e9rale de la CCLA, a fait la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n<p>La Cour a conclu que :<\/p>\n<ul>\n<li>La d\u00e9cision du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de d\u00e9clarer l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence de l\u2019ordre public en vertu de la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em> au d\u00e9but de 2022, ainsi que les r\u00e8glements qui y sont associ\u00e9s adopt\u00e9s, \u00e9taient d\u00e9raisonnables et n\u2019\u00e9taient pas justifi\u00e9s par les faits ou la loi.<\/li>\n<li>Les r\u00e8glements violaient le droit <em>de la Charte <\/em>\u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et le droit d\u2019\u00eatre prot\u00e9g\u00e9 contre les fouilles ou saisies d\u00e9raisonnables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e8s l\u2019invoque de la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em> , la CCLA a exprim\u00e9 nos pr\u00e9occupations.<\/p>\n<p>L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il de celui qui regarde. Les pouvoirs d\u2019urgence sont n\u00e9cessaires dans des circonstances extr\u00eames, mais ils sont aussi dangereux pour la d\u00e9mocratie. Ils doivent \u00eatre utilis\u00e9s avec parcimonie et pr\u00e9caution. Ils ne peuvent m\u00eame pas \u00eatre utilis\u00e9s pour faire face \u00e0 une manifestation massive et perturbatrice si cela aurait pu \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 par une police r\u00e9guli\u00e8re et des lois. Le seuil pour invoquer la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence <\/em>est extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9. Le gouvernement doit d\u00e9montrer qu\u2019il existe une urgence d\u00e9coulant de menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada et que cette urgence a r\u00e9ellement une port\u00e9e nationale. La Cour f\u00e9d\u00e9rale a reconnu que ce seuil n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 atteint.      <\/p>\n<p>La CCLA s\u2019est oppos\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisation par le gouvernement de la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em> et a contest\u00e9 le gouvernement devant les tribunaux. La d\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale \u00e9tablit un pr\u00e9c\u00e9dent clair et crucial pour chaque gouvernement futur. <\/p>\n<p>Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants envers notre excellente \u00e9quipe juridique compos\u00e9e d\u2019Ewa Krajewska et Brandon Chung chez Henein Hutchison Robitaille LLP pour leur excellent travail juridique et leur d\u00e9vouement \u00e0 ce d\u00e9fi.<\/p>\n<p>Nous aurons encore plus \u00e0 dire dans les prochains jours alors que nous assimilerons pleinement le contenu de la d\u00e9cision.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fmcusercontent.com%2Fde85a14a3dcadd8e377462ff6%2Ffiles%2Fe1432463-19fd-abfa-2998-79217c72fada%2FT_306_22_T_316_22_T_347_22_T_382_22_Reasons_FINAL.pdf&amp;data=05%7C02%7Cmlowery%40ccla.org%7C2d164bb918234de9a99e08dc1c4526ba%7Cf322bdf9b94246eeacff4dc5ff081187%7C1%7C1%7C638416330528625393%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=TuNpKxcmrX%2F3%2FQ2qIW6Azcck8PkUtGmRjAB4GOE%2FMug%3D&amp;reserved=0\"><strong>LIEN VERS LA D\u00c9CISION DE LA COUR F\u00c9D\u00c9RALE<\/strong><\/a><\/p>\n<div>-30-<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>\u00c0 propos de l\u2019Association<\/strong><br \/>\n canadienne des libert\u00e9s civilesLa CCLA est une organisation ind\u00e9pendante \u00e0 but non lucratif avec des partisans de partout au pays. Fond\u00e9e en 1964, la CCLA est une organisation nationale de d\u00e9fense des droits humains engag\u00e9e \u00e0 d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada. <\/div>\n<div><strong>Contact m\u00e9dias :<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:media@ccla.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">media@ccla.org<\/a><br \/>\nAlex Nanoff &#8211; 613.709.6318<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,311,310,273,330],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14109","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques-de-presse","8":"category-liberte-dassociation","9":"category-liberte-dexpression","10":"category-libertes-fondamentales","11":"category-loi-sur-les-situations-durgence"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-23T21:45:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:18:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences\",\"datePublished\":\"2024-01-23T21:45:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:18:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/\"},\"wordCount\":1112,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"Libert\u00e9 d\u2019association\",\"Libert\u00e9 d\u2019expression\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Loi sur les situations d\u2019urgence\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/\",\"name\":\"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-23T21:45:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:18:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-01-23T21:45:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:18:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences","datePublished":"2024-01-23T21:45:59+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:18:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/"},"wordCount":1112,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","Libert\u00e9 d\u2019association","Libert\u00e9 d\u2019expression","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Loi sur les situations d\u2019urgence"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/","name":"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","datePublished":"2024-01-23T21:45:59+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:18:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/lurgence-nest-pas-dans-loeil-du-spectateur-un-tribunal-federal-accorde-la-victoire-a-la-ccla-dans-une-contestation-de-la-loi-sur-les-urgences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019urgence n\u2019est pas dans l\u2019\u0153il du spectateur : un tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde la victoire \u00e0 la CCLA dans une contestation de la loi sur les urgences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14116,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109\/revisions\/14116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}