{"id":14020,"date":"2022-10-28T16:10:06","date_gmt":"2022-10-28T20:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/"},"modified":"2026-04-23T14:17:46","modified_gmt":"2026-04-23T18:17:46","slug":"une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/","title":{"rendered":"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans <em>l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. <\/em>La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation.<\/p>\n<p>L\u2019affaire \u00e9tait une contestation constitutionnelle des dispositions qui exigent l\u2019inscription obligatoire et la d\u00e9claration \u00e0 vie en vertu de la <em>Loi sur l\u2019enregistrement des informations sur les d\u00e9linquants sexuels<\/em> (SOIRA). En 2011, les juges ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s de leur pouvoir discr\u00e9tionnaire pour d\u00e9cider s\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019exiger qu\u2019une personne s\u2019enregistre et signale, dans les situations o\u00f9 la personne pr\u00e9sente peu de risque de r\u00e9cidive. De plus, les individus sont automatiquement soumis \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 vie au SOIRA s\u2019ils sont condamn\u00e9s pour plus d\u2019une infraction d\u00e9sign\u00e9e \u2014 encore une fois, peu importe si un juge conclut ou non qu\u2019ils pr\u00e9sentent un risque de r\u00e9cidive.  <\/p>\n<p>La CCLA est intervenue dans l\u2019affaire et a exhort\u00e9 la Cour supr\u00eame \u00e0 se concentrer sur des preuves solides \u2014 et non sur des st\u00e9r\u00e9otypes infond\u00e9s concernant le comportement criminel \u2014 lors de l\u2019analyse de la constitutionnalit\u00e9 de ces dispositions. <em>Dans l\u2019affaire Ndhlovu<\/em>, le tribunal de premi\u00e8re instance a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 des preuves concernant le risque, la r\u00e9cidive et l\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9gime SOIRA dans la pr\u00e9vention et la r\u00e9solution des crimes. Il a montr\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait aucune preuve que les individus cibl\u00e9s par ce r\u00e9gime \u00e9taient \u00e0 un risque accru de r\u00e9cidive.  <\/p>\n<p>La Cour supr\u00eame a conclu que le registre f\u00e9d\u00e9ral des d\u00e9linquants sexuels constituait une restriction importante \u00e0 la libert\u00e9 des individus. Les dispositions cibl\u00e9es \u00e9taient trop larges parce que les preuves ne montraient pas que toutes les personnes automatiquement soumises \u00e0 ces r\u00e9gimes \u00e9taient n\u00e9cessairement plus susceptibles de commettre des crimes \u00e0 l\u2019avenir. <\/p>\n<p>Pour en savoir plus, lisez notre <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ndhlovu-v-The-Queen-Factum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fait<\/a> devant la Cour supr\u00eame.<\/p>\n<p>Vous pouvez lire la d\u00e9cision de la Cour <a href=\"https:\/\/scc-csc.lexum.com\/scc-csc\/scc-csc\/en\/item\/19538\/index.do\">supr\u00eame ici<\/a>.<\/p>\n<p>CCLA \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e avec brio par Christine Mainville et Carly Peddle de Henein Hutchison LLP.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[371,308,313,367,372],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14020","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-casiers-judiciaires-et-consequences-collaterales","8":"category-justice-penale","9":"category-proces-equitable-procedure-reguliere-et-determination-de-la-peine","10":"category-registres-des-delinquants-sexuels","11":"category-verifications-des-casiers-judiciaires-et-des-dossiers-policiers"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-28T20:10:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"headline\":\"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve\",\"datePublished\":\"2022-10-28T20:10:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:17:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/\"},\"wordCount\":835,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"articleSection\":[\"Casiers judiciaires et cons\u00e9quences collat\u00e9rales\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine\",\"Registres des d\u00e9linquants sexuels\",\"V\u00e9rifications des casiers judiciaires et des dossiers policiers\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/\",\"name\":\"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-28T20:10:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:17:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"description\":\"Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve - CCLA","description":"Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve - CCLA","og_description":"Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-10-28T20:10:06+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:17:46+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"headline":"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve","datePublished":"2022-10-28T20:10:06+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:17:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/"},"wordCount":835,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","articleSection":["Casiers judiciaires et cons\u00e9quences collat\u00e9rales","JUSTICE P\u00c9NALE","Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine","Registres des d\u00e9linquants sexuels","V\u00e9rifications des casiers judiciaires et des dossiers policiers"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/","name":"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","datePublished":"2022-10-28T20:10:06+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:17:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"description":"Le 28 octobre, la Cour supr\u00eame a rendu sa d\u00e9cision dans l\u2019affaire R. c. Ndhlovu. La d\u00e9cision est une affirmation retentissante de la protection constitutionnelle de la libert\u00e9 individuelle et de la n\u00e9cessit\u00e9 que le droit p\u00e9nal soit fond\u00e9 sur des preuves solides en sciences sociales \u2014 et non sur la sp\u00e9culation et la stigmatisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/une-victoire-a-la-cour-supreme-pour-le-droit-penal-fonde-sur-la-preuve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame pour le droit p\u00e9nal fond\u00e9 sur la preuve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14026,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14020\/revisions\/14026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}