{"id":13958,"date":"2024-05-14T15:17:48","date_gmt":"2024-05-14T19:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/"},"modified":"2026-04-23T14:13:20","modified_gmt":"2026-04-23T18:13:20","slug":"reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/","title":{"rendered":"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<div>\n<p>TORONTO \u2014 \u00c0 la suite du d\u00e9p\u00f4t la semaine derni\u00e8re du projet de loi C-70, <em>Loi relative \u00e0 la lutte contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re<\/em>, Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll, directrice du Programme des libert\u00e9s fondamentales et directrice int\u00e9rimaire du Programme sur la vie priv\u00e9e, la technologie et la surveillance de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a fait la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n<p>\u00ab Nous reconnaissons l\u2019importance de traiter tout ce qui repr\u00e9sente une menace s\u00e9rieuse pour la d\u00e9mocratie canadienne. Cela dit, ce projet de loi n\u00e9cessite des changements importants pour devenir conforme \u00e0 la <em>Charte<\/em>. \u00bb <\/p>\n<p>\u00ab Les modifications propos\u00e9es \u00e0 la <em>Loi sur le Service canadien de renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/em> \u00e9largiraient consid\u00e9rablement la capacit\u00e9 du Service canadien de renseignement de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 collecter, analyser et divulguer des renseignements sensibles \u00e0 des tiers. Par exemple, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation du minist\u00e8re, le Service pourrait divulguer les informations obtenues dans l\u2019exercice de ses fonctions \u00e0 \u00ab toute personne ou entit\u00e9 \u00bb. Selon la l\u00e9gislation actuelle, cette divulgation est limit\u00e9e aux responsables de l\u2019\u00c9tat. Cette expansion propos\u00e9e du pouvoir du Service doit \u00eatre soumise \u00e0 des limites plus strictes afin de prot\u00e9ger les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e. \u00bb   <\/p>\n<p>\u00ab Des \u00e9l\u00e9ments cruciaux de la <em>Loi sur la transparence et la responsabilit\u00e9 de l\u2019influence \u00e9trang\u00e8re <\/em>sont actuellement laiss\u00e9s \u00e0 de futures r\u00e9glementations. Les Canadiens doivent avoir l\u2019occasion de discuter ouvertement et de donner leur avis sur ces \u00e9l\u00e9ments lors de l\u2019examen l\u00e9gislatif. \u00bb <\/p>\n<p>\u00ab Le processus par lequel les p\u00e9nalit\u00e9s administratives seraient impos\u00e9es par le Commissaire \u00e0 la transparence de l\u2019influence \u00e9trang\u00e8re doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9. Les personnes cibl\u00e9es par des avis de violation devraient avoir acc\u00e8s \u00e0 une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re. <\/p>\n<p>Shakir Rahim, directeur du programme de justice p\u00e9nale, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019\u00e9largissement de l\u2019infraction de sabotage pour inclure l\u2019interf\u00e9rence avec les infrastructures essentielles constitue un risque s\u00e9rieux pour la libert\u00e9 d\u2019expression. L\u2019infrastructure essentielle est d\u00e9finie trop largement, et l\u2019infraction d\u2019ing\u00e9rence pourrait r\u00e9primer les manifestations. Le <em>Code criminel <\/em>contient d\u00e9j\u00e0 des infractions qui traitent ad\u00e9quatement des pr\u00e9judices \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique. \u00bb  <\/p>\n<p>\u00ab La possibilit\u00e9 d\u2019emprisonnement \u00e0 vie pour certaines infractions introduites en vertu du projet de loi C-70 est disproportionn\u00e9e et excessive. Par exemple, une personne reconnue coupable d\u2019une infraction passible d\u2019actes d\u2019accusation en vertu du <em>Code criminel<\/em>, m\u00eame aussi minimale que le vol de moins de 5 000 $, pourrait \u00eatre condamn\u00e9e \u00e0 la prison \u00e0 vie si elle agissait au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une entit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n<div>-30-<\/div>\n<div><strong>\u00c0 propos de l\u2019Association<\/strong><br \/>\n canadienne des libert\u00e9s civilesLa CCLA est une organisation ind\u00e9pendante \u00e0 but non lucratif avec des partisans de partout au pays. Fond\u00e9e en 1964, la CCLA est une organisation nationale de d\u00e9fense des droits humains engag\u00e9e \u00e0 d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada. <strong>Contact m\u00e9dias :<\/strong><br \/>\nAlex Nanoff &#8211; 613.709.6318<br \/>\n<a href=\"mailto:media@ccla.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">media@ccla.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 7 mai 2024, la CCLA a rejoint un appel d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, d\u2019universitaires et d\u2019experts demandant au gouvernement de s\u00e9parer les parties deux et trois du projet de loi afin qu\u2019elles puissent faire l\u2019objet d\u2019un examen parlementaire ind\u00e9pendant.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[308,310,273,348],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13958","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-penale","8":"category-liberte-dexpression","9":"category-libertes-fondamentales","10":"category-punitions-cruelles-et-inhabituelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 7 mai 2024, la CCLA a rejoint un appel d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, d\u2019universitaires et d\u2019experts demandant au gouvernement de s\u00e9parer les parties deux et trois du projet de loi afin qu\u2019elles puissent faire l\u2019objet d\u2019un examen parlementaire ind\u00e9pendant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-14T19:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:13:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70\",\"datePublished\":\"2024-05-14T19:17:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:13:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/\"},\"wordCount\":1193,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"articleSection\":[\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Libert\u00e9 d\u2019expression\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Punitions cruelles et inhabituelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/\",\"name\":\"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-14T19:17:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:13:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/justice-penale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70 - CCLA","og_description":"Le 7 mai 2024, la CCLA a rejoint un appel d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, d\u2019universitaires et d\u2019experts demandant au gouvernement de s\u00e9parer les parties deux et trois du projet de loi afin qu\u2019elles puissent faire l\u2019objet d\u2019un examen parlementaire ind\u00e9pendant.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-05-14T19:17:48+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:13:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70","datePublished":"2024-05-14T19:17:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:13:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/"},"wordCount":1193,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","articleSection":["JUSTICE P\u00c9NALE","Libert\u00e9 d\u2019expression","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Punitions cruelles et inhabituelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/","name":"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","datePublished":"2024-05-14T19:17:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:13:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/reaction-de-la-ccla-a-lintroduction-du-projet-de-loi-c-70\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JUSTICE P\u00c9NALE","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/justice-penale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9action de la CCLA \u00e0 l\u2019introduction du projet de loi C-70"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13958"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13979,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13958\/revisions\/13979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}