{"id":13743,"date":"2022-12-20T09:02:22","date_gmt":"2022-12-20T14:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/"},"modified":"2026-04-23T14:10:49","modified_gmt":"2026-04-23T18:10:49","slug":"nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/","title":{"rendered":"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"none\">Malgr\u00e9 une diminution de la population en d\u00e9tention provinciale, les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention en Ontario augmentent \u00e0 un rythme alarmant.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La CCLA a envoy\u00e9 une lettre au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario pour exhorter \u00e0 agir imm\u00e9diatement afin d\u2019am\u00e9liorer la transparence, la reddition de comptes et offrir un soutien inform\u00e9 sur les traumatismes aux prisonniers et aux familles apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche dans une prison provinciale.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La lettre fait suite \u00e0 un nouveau rapport, publi\u00e9 ce matin, qui documente une forte augmentation du nombre de d\u00e9c\u00e8s dans les institutions provinciales de l\u2019Ontario.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0e8\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335551671\":0,\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Wingdings\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0e8\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/ontario-deaths-in-custody-on-the-rise-2022-8\/\"><span data-contrast=\"none\">T\u00e9l\u00e9chargez le rapport complet sur les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0e8\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335551671\":0,\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Wingdings\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0e8\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/2022-12-19-letter-to-on-solgen-deaths-in-custody-final\/\"><span data-contrast=\"none\">T\u00e9l\u00e9chargez la lettre de la CCLA au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le rapport montre que les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention provinciale de l\u2019Ontario ont augment\u00e9 de 173,3% entre 2010 et 2021.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le nombre de d\u00e9c\u00e8s annuels signal\u00e9s est pass\u00e9 de 15 en 2010, \u00e0 25 en 2019, puis \u00e0 41 en 2021. Les chiffres pr\u00e9liminaires des dix premiers mois de cette ann\u00e9e rapportent 28 d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention.   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Au total, depuis 2010, il y a eu plus de 280 d\u00e9c\u00e8s dans les institutions provinciales de l\u2019Ontario.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les prisons de l\u2019Ontario sont disproportionnellement remplies de personnes racialis\u00e9es, en particulier de personnes noires et autochtones, de personnes vivant dans la pauvret\u00e9, l\u2019itin\u00e9rance, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, ainsi que celles criminalis\u00e9es pour usage de substances. Ces d\u00e9c\u00e8s ont eu un impact significatif sur les Ontariens dont les familles et les membres de la communaut\u00e9 sont incarc\u00e9r\u00e9s dans ces institutions. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Il existe des lacunes persistantes dans la d\u00e9claration et le suivi des d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention par l\u2019Ontario. Les familles disposent de tr\u00e8s peu de soutiens et d\u2019informations, et les d\u00e9tenus qui ont pu \u00eatre pr\u00e9sents ou avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de d\u00e9c\u00e8s re\u00e7oivent une r\u00e9ponse securitis\u00e9e, plut\u00f4t que li\u00e9e au traumatisme. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Bureau du coroner en chef de l\u2019Ontario examine actuellement les d\u00e9c\u00e8s provinciaux en d\u00e9tention de 2014 \u00e0 2021. Bien que la r\u00e9vision soit bienvenue, des mesures peuvent \u00eatre prises d\u00e8s maintenant pour r\u00e9gler la situation. En 2017, l\u2019Examen <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">ind\u00e9pendant<\/span><\/i> <i><span data-contrast=\"auto\">des services correctionnels de l\u2019Ontario<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> a examin\u00e9 en profondeur les politiques et proc\u00e9dures de l\u2019Ontario concernant les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention et a formul\u00e9 des recommandations sur la supervision et la r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019enqu\u00eate sur les d\u00e9c\u00e8s. Bon nombre de ces recommandations sont rest\u00e9es sans r\u00e9ponse au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. <\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La CCLA exhorte le solliciteur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 agir d\u00e8s maintenant pour am\u00e9liorer la surveillance, la transparence et les soutiens inform\u00e9s des traumatismes apr\u00e8s des d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Tracking (In)Justice est un projet de donn\u00e9es et de transparence dans les forces de l\u2019ordre et la justice p\u00e9nale <\/span><span data-contrast=\"none\">qui r\u00e9unit la soci\u00e9t\u00e9 civile et les universitaires pour suivre et analyser les d\u00e9c\u00e8s impliquant la police et les d\u00e9c\u00e8s carc\u00e9raliens \u00e0 travers le Canada. CCLA est l\u2019un des partenaires fondateurs du projet. <\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[328,329,308,337],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13743","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conditions-de-confinement","8":"category-deces-en-detention","9":"category-justice-penale","10":"category-prisons-prisons-et-surveillance-communautaire"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Malgr\u00e9 une diminution de la population en d\u00e9tention provinciale, les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention en Ontario augmentent \u00e0 un rythme alarmant. La CCLA a envoy\u00e9 une lettre au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario pour exhorter \u00e0 agir imm\u00e9diatement afin d\u2019am\u00e9liorer la transparence, la reddition de comptes et offrir un soutien inform\u00e9 sur les traumatismes aux prisonniers et aux familles apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche dans une prison provinciale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malgr\u00e9 une diminution de la population en d\u00e9tention provinciale, les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention en Ontario augmentent \u00e0 un rythme alarmant. La CCLA a envoy\u00e9 une lettre au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario pour exhorter \u00e0 agir imm\u00e9diatement afin d\u2019am\u00e9liorer la transparence, la reddition de comptes et offrir un soutien inform\u00e9 sur les traumatismes aux prisonniers et aux familles apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche dans une prison provinciale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-20T14:02:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent\",\"datePublished\":\"2022-12-20T14:02:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:10:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/\"},\"wordCount\":997,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg\",\"articleSection\":[\"Conditions de confinement\",\"D\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Prisons, prisons et surveillance communautaire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/\",\"name\":\"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-20T14:02:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:10:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"description\":\"Malgr\u00e9 une diminution de la population en d\u00e9tention provinciale, les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention en Ontario augmentent \u00e0 un rythme alarmant. La CCLA a envoy\u00e9 une lettre au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario pour exhorter \u00e0 agir imm\u00e9diatement afin d\u2019am\u00e9liorer la transparence, la reddition de comptes et offrir un soutien inform\u00e9 sur les traumatismes aux prisonniers et aux familles apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche dans une prison provinciale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent - CCLA","description":"Malgr\u00e9 une diminution de la population en d\u00e9tention provinciale, les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention en Ontario augmentent \u00e0 un rythme alarmant. La CCLA a envoy\u00e9 une lettre au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario pour exhorter \u00e0 agir imm\u00e9diatement afin d\u2019am\u00e9liorer la transparence, la reddition de comptes et offrir un soutien inform\u00e9 sur les traumatismes aux prisonniers et aux familles apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche dans une prison provinciale.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent - CCLA","og_description":"Malgr\u00e9 une diminution de la population en d\u00e9tention provinciale, les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention en Ontario augmentent \u00e0 un rythme alarmant. La CCLA a envoy\u00e9 une lettre au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario pour exhorter \u00e0 agir imm\u00e9diatement afin d\u2019am\u00e9liorer la transparence, la reddition de comptes et offrir un soutien inform\u00e9 sur les traumatismes aux prisonniers et aux familles apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche dans une prison provinciale.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-12-20T14:02:22+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:10:49+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent","datePublished":"2022-12-20T14:02:22+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:10:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/"},"wordCount":997,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg","articleSection":["Conditions de confinement","D\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention","JUSTICE P\u00c9NALE","Prisons, prisons et surveillance communautaire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/","name":"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg","datePublished":"2022-12-20T14:02:22+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:10:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"description":"Malgr\u00e9 une diminution de la population en d\u00e9tention provinciale, les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention en Ontario augmentent \u00e0 un rythme alarmant. La CCLA a envoy\u00e9 une lettre au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario pour exhorter \u00e0 agir imm\u00e9diatement afin d\u2019am\u00e9liorer la transparence, la reddition de comptes et offrir un soutien inform\u00e9 sur les traumatismes aux prisonniers et aux familles apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche dans une prison provinciale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/nouveau-rapport-publie-les-deces-en-garde-a-vue-en-ontario-augmentent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouveau rapport publi\u00e9 : Les d\u00e9c\u00e8s en garde \u00e0 vue en Ontario augmentent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13743"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13747,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13743\/revisions\/13747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}