{"id":13725,"date":"2023-06-15T09:53:59","date_gmt":"2023-06-15T13:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/"},"modified":"2026-04-23T14:10:51","modified_gmt":"2026-04-23T18:10:51","slug":"la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Le 28 avril 2023, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans R <\/span><em>. c. Haevischer<\/em><span data-contrast=\"auto\">, 2023 CSC 11. Dans l\u2019affaire <\/span><em>Haevischer<\/em><span data-contrast=\"auto\">, deux personnes accus\u00e9es d\u2019infractions p\u00e9nales ont demand\u00e9 un sursis de proc\u00e9dure pour abus de proc\u00e9dure. C\u2019est \u00e0 ce moment qu\u2019un juge ordonne la fin d\u2019une poursuite parce que l\u2019\u00c9tat a compromis le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable et a sap\u00e9 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me judiciaire. Le juge du proc\u00e8s a rejet\u00e9 la demande de suspension de M. Johnson et de M. Haevischer sans entendre les arguments complets et les preuves (un rejet sommaire). La CCLA a soutenu que le seuil pour le rejet sommaire dans une affaire criminelle devrait \u00eatre fix\u00e9 plus haut. La Cour a donn\u00e9 raison \u00e0 la CCLA et aux autres intervenants, statuant qu\u2019une demande doit \u00eatre \u00ab manifestement frivole \u00bb pour un rejet sommaire, ce qui exige une \u00ab n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9vidente \u00bb qu\u2019elle \u00e9chouerait.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">M. Johnson et M. Haevischer ont demand\u00e9 un sursis parce qu\u2019ils ont affirm\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus dans des conditions difficiles et inhumaines et que la police avait commis de graves inconduites. M. Haevischer a dit que sa cellule \u00e9tait froide, sale et tach\u00e9e de fluides corporels. M. Johnson et M. Haevischer ont tous deux d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 confin\u00e9s dans leurs cellules presque toute la journ\u00e9e et toute la nuit, et leur sant\u00e9 physique et mentale en a souffert. Ils ont \u00e9galement affirm\u00e9 que la police avait perdu des preuves dans leur affaire et mettait en danger la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9moins.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Comme l\u2019a expliqu\u00e9 la Cour supr\u00eame aux paragraphes 56 et 73 de la d\u00e9cision, une norme \u00e9lev\u00e9e pour rejeter sommairement une demande est importante afin de prot\u00e9ger les droits garantis par <\/span><em>la Charte<\/em><span data-contrast=\"auto\"> et le public :<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">[56] Le rejet sommaire des requ\u00eates criminelles peut restreindre le droit de l\u2019accus\u00e9 \u00e0 une pleine r\u00e9ponse et \u00e0 une d\u00e9fense compl\u00e8tes, ainsi que le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable prot\u00e9g\u00e9 par <\/span><span data-contrast=\"none\">les articles 7<\/span><span data-contrast=\"none\"> et <\/span><span data-contrast=\"none\">11(d)<\/span><span data-contrast=\"none\"> de la<em>\u202f<\/em><\/span><em>Charte<\/em><span data-contrast=\"none\"><em>\u202f<\/em>, en emp\u00eachant l\u2019accus\u00e9 de pr\u00e9senter pleinement ses arguments et d\u2019obtenir des preuves sur sa demande (voir <\/span><em>Dersch c. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral),<\/em> <span data-contrast=\"none\">[1990] 2 R.C.S. 1505; <\/span><em>R. c. Rose<\/em><span data-contrast=\"none\">,  [1998] 3 S.C.R. 262).<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559685\":851,\"335559737\":851,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">[73] &#8230; [A]pplices pour un sursis de proc\u00e9dure fond\u00e9es sur un abus de proc\u00e9dure sont d\u2019une importance capitale pour un accus\u00e9 et le public. Elles impliquent souvent de graves all\u00e9gations d\u2019inconduite flagrante de l\u2019\u00c9tat et pr\u00e9voient toujours des cons\u00e9quences graves, notamment un arr\u00eat permanent de la poursuite (<\/span><em>Babos<\/em><span data-contrast=\"none\">, aux paragraphes 30, 35 et 37; <\/span><em>Canada (Ministre de la Citoyennet\u00e9 et de l\u2019Immigration) c. Tobiass<\/em><span data-contrast=\"none\">, [1997] 3 R.C.S. 391, au paragraphe 91). De m\u00eame, une demande sous-jacente pourrait all\u00e9guer des violations des droits de l\u2019accus\u00e9 <\/span><em>\u00e0 la Charte<\/em><span data-contrast=\"none\"><em>\u202f<\/em>, de sorte que son rejet sommaire emp\u00eache l\u2019accus\u00e9 de contester ces droits au cours du proc\u00e8s.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559685\":851,\"335559737\":851,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous pouvez lire la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame <\/span><a href=\"https:\/\/decisions.scc-csc.ca\/scc-csc\/scc-csc\/en\/item\/19851\/index.do\"><span data-contrast=\"none\">ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> et le fait de la CCLA <\/span><a href=\"https:\/\/www.scc-csc.ca\/WebDocuments-DocumentsWeb\/39635\/FM050_Intervener_Canadian-Civil-Liberties-Association.pdf\"><span data-contrast=\"none\">ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La CCLA remercie Andrew Matheson et Natalie V. Kolos o<\/span><span data-contrast=\"none\">f <\/span><span data-contrast=\"none\">McCarthy T\u00e9trault<\/span><span data-contrast=\"none\"> LLP pour leur excellente <\/span><em>repr\u00e9sentation pro bono<\/em> <span data-contrast=\"none\">dans cette affaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":12405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[322,308,324,313,348,366],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13725","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-droits-a-un-proces-equitable","8":"category-justice-penale","9":"category-pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere","10":"category-proces-equitable-procedure-reguliere-et-determination-de-la-peine","11":"category-punitions-cruelles-et-inhabituelles","12":"category-recours-constitutionnels"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-15T13:53:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header-1024x410.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shakir Rahim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shakir Rahim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shakir Rahim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87\"},\"headline\":\"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure\",\"datePublished\":\"2023-06-15T13:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:10:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/\"},\"wordCount\":1130,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Emergencies-Act-Header.png\",\"articleSection\":[\"Droits \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re\",\"Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine\",\"Punitions cruelles et inhabituelles\",\"Recours constitutionnels\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/\",\"name\":\"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Emergencies-Act-Header.png\",\"datePublished\":\"2023-06-15T13:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:10:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Emergencies-Act-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Emergencies-Act-Header.png\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/justice-penale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87\",\"name\":\"Shakir Rahim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Shakir Rahim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/shakir\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2023-06-15T13:53:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:10:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":410,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header-1024x410.png","type":"image\/png"}],"author":"Shakir Rahim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shakir Rahim","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/"},"author":{"name":"Shakir Rahim","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87"},"headline":"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure","datePublished":"2023-06-15T13:53:59+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:10:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/"},"wordCount":1130,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header.png","articleSection":["Droits \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable","JUSTICE P\u00c9NALE","Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re","Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine","Punitions cruelles et inhabituelles","Recours constitutionnels"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/","name":"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header.png","datePublished":"2023-06-15T13:53:59+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:10:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header.png","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header.png","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-cour-supreme-approuve-un-seuil-eleve-pour-rejeter-les-demandes-dabus-de-procedure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JUSTICE P\u00c9NALE","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/justice-penale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Cour supr\u00eame approuve un seuil \u00e9lev\u00e9 pour rejeter les demandes d\u2019abus de proc\u00e9dure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87","name":"Shakir Rahim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g","caption":"Shakir Rahim"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/shakir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13725"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13753,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13725\/revisions\/13753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}