{"id":13716,"date":"2023-06-22T10:29:05","date_gmt":"2023-06-22T14:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/"},"modified":"2026-04-23T14:10:38","modified_gmt":"2026-04-23T18:10:38","slug":"la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/","title":{"rendered":"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"none\">La CCLA s\u2019est exprim\u00e9e devant la Cour divisionnaire de l\u2019Ontario le 21 juin 2023 pour d\u00e9noncer les exc\u00e8s de contr\u00f4le des r\u00e9gulateurs professionnels dans le domaine de la libert\u00e9 d\u2019expression. La CCLA est intervenue dans une demande de contr\u00f4le judiciaire o\u00f9 un professionnel r\u00e9glement\u00e9 (un psychologue) devait suivre un programme de formation continue et de rattrapage bas\u00e9 sur des tweets ainsi que des commentaires faits lors d\u2019une entrevue pour un balado. Le psychologue ne pratique pas activement et ses commentaires \u00e9taient en grande partie sans rapport avec sa profession.    <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La figure centrale de l\u2019affaire, le Dr Jordan Peterson, est une figure tr\u00e8s controvers\u00e9e et utilise souvent les r\u00e9seaux sociaux pour exprimer ses opinions, dont plusieurs sont offensantes, notamment envers certaines communaut\u00e9s minoritaires. Bien que la CCLA soit fortement en d\u00e9saccord avec les opinions du Dr Peterson, son cas met en lumi\u00e8re la port\u00e9e et la discr\u00e9tion des r\u00e9gulateurs professionnels pour freiner ou faire taire les expressions impopulaires. Exiger qu\u2019une personne suive un programme de \u00ab coaching \u00bb de rem\u00e9diation en raison de messages controvers\u00e9s largement sans rapport avec la pratique de la profession d\u00e9passe les r\u00e9gulateurs de leurs r\u00f4les appropri\u00e9s. Nous avons soutenu que, bien que les professionnels puissent et soient limit\u00e9s par leur d\u00e9cision de poursuivre leur profession, leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression ne devrait pas \u00eatre excessivement limit\u00e9. Les organismes de r\u00e9glementation professionnels n\u2019ont autorit\u00e9 que sur l\u2019expression clairement li\u00e9e \u00e0 la pratique professionnelle et doivent exercer leurs pouvoirs conform\u00e9ment \u00e0 leur fonction principale de r\u00e9gulation de la profession      <\/span><em>dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/em><i><span data-contrast=\"none\">. <\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">Le fait de la CCLA est disponible <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Factum-Intervener-Canadian-Civil-Liberties-Association-17-APR-2023.pdf\">ici<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous remercions Nadia Effendi, Teagan Markin et Erica McLachlan de BLG LLP pour leur excellente repr\u00e9sentation pro bono dans cette affaire.  <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":12054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,273,360],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13716","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-liberte-dexpression","8":"category-libertes-fondamentales","9":"category-regulation-de-lexpression-en-ligne"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-22T14:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:10:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tashi Alford-Duguid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tashi Alford-Duguid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tashi Alford-Duguid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c806accfffc935c4b45817060b730e8\"},\"headline\":\"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression\",\"datePublished\":\"2023-06-22T14:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:10:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/\"},\"wordCount\":908,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Libert\u00e9 d\u2019expression\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"R\u00e9gulation de l\u2019expression en ligne\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/\",\"name\":\"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-22T14:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:10:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c806accfffc935c4b45817060b730e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c806accfffc935c4b45817060b730e8\",\"name\":\"Tashi Alford-Duguid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6f41eb2e5eafaa18d97695d0b06e7a175e49833e60510af09ff49336dc4ffcb?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6f41eb2e5eafaa18d97695d0b06e7a175e49833e60510af09ff49336dc4ffcb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6f41eb2e5eafaa18d97695d0b06e7a175e49833e60510af09ff49336dc4ffcb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Tashi Alford-Duguid\"},\"description\":\"Tashi is CCLA's itinerant staff lawyer, supporting work in each of its advocacy programs. Tashi comes to CCLA with a diverse background in law and policy. His experience includes strategic litigation in South Africa, housing and justice policy in Yukon, and legislative development across Canada. Before joining CCLA, Tashi received a Master's Degree in Philosophy from the University of Toronto and a Juris Doctor from the University of Ottawa, Faculty of Law.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/tashi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2023-06-22T14:29:05+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:10:38+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tashi Alford-Duguid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tashi Alford-Duguid","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/"},"author":{"name":"Tashi Alford-Duguid","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c806accfffc935c4b45817060b730e8"},"headline":"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression","datePublished":"2023-06-22T14:29:05+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:10:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/"},"wordCount":908,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","articleSection":["Libert\u00e9 d\u2019expression","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","R\u00e9gulation de l\u2019expression en ligne"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/","name":"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","datePublished":"2023-06-22T14:29:05+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:10:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c806accfffc935c4b45817060b730e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-traiter-les-abus-reglementaires-et-defendre-la-liberte-dexpression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCLA devant les tribunaux pour traiter les abus r\u00e9glementaires et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d\u2019expression"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c806accfffc935c4b45817060b730e8","name":"Tashi Alford-Duguid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6f41eb2e5eafaa18d97695d0b06e7a175e49833e60510af09ff49336dc4ffcb?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6f41eb2e5eafaa18d97695d0b06e7a175e49833e60510af09ff49336dc4ffcb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6f41eb2e5eafaa18d97695d0b06e7a175e49833e60510af09ff49336dc4ffcb?s=96&d=blank&r=g","caption":"Tashi Alford-Duguid"},"description":"Tashi is CCLA's itinerant staff lawyer, supporting work in each of its advocacy programs. Tashi comes to CCLA with a diverse background in law and policy. His experience includes strategic litigation in South Africa, housing and justice policy in Yukon, and legislative development across Canada. Before joining CCLA, Tashi received a Master's Degree in Philosophy from the University of Toronto and a Juris Doctor from the University of Ottawa, Faculty of Law.","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/tashi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13718,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13716\/revisions\/13718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}