{"id":13631,"date":"2022-08-25T13:41:48","date_gmt":"2022-08-25T17:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/"},"modified":"2026-04-23T14:09:48","modified_gmt":"2026-04-23T18:09:48","slug":"la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/","title":{"rendered":"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Lundi matin, Chris Amyotte, p\u00e8re de sept enfants de 42 ans originaire de Winnipeg et membre de la Premi\u00e8re Nation Rolling River, rendait visite \u00e0 sa famille \u00e0 Vancouver lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/british-columbia\/chris-amyotte-bean-bag-gun-police-1.6560809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plusieurs<\/a> reprises par un pouf par la police de Vancouver et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Les rapports entourant sa mort sont troublants. <a href=\"https:\/\/vancouversun.com\/news\/local-news\/family-man-shot-vancouver-police-bean-bag-gun-wants-answers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des t\u00e9moins<\/a> affirment qu\u2019Amyotte avait \u00e9t\u00e9 accidentellement asperg\u00e9 de spray \u00e0 ours et tentait fr\u00e9n\u00e9tiquement d\u2019att\u00e9nuer la douleur en se versant d\u2019abord de l\u2019eau puis du lait dessus, lorsque la police est arriv\u00e9e. Les m\u00e9dias ont rapport\u00e9 qu\u2019il <a href=\"https:\/\/vancouver.citynews.ca\/2022\/08\/24\/vpd-dtes-police-custody-death\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cherchait des soins m\u00e9dicaux, \u00e9tait d\u00e9sarm\u00e9 et ne repr\u00e9sentait pas une menace lorsque la police l\u2019a abattu<\/a>. Une enqu\u00eate ind\u00e9pendante est en cours.   <\/p>\n<p>Au fil des ans, l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) et bien d\u2019autres ont d\u00e9nonc\u00e9 \u2013 <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/black-legal-action-centre-canadian-civil-liberties-association-react-to-tps-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e0 plusieurs<\/a> reprises \u2013 l\u2019usage disproportionn\u00e9 de la force polici\u00e8re contre les communaut\u00e9s noires, autochtones et autres communaut\u00e9s racialis\u00e9es et marginalis\u00e9es. La CCLA a \u00e9galement collabor\u00e9 \u00e0 un <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/lethal-in-disguise.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport conjoint<\/a> sur l\u2019utilisation \u2013 et les dangers associ\u00e9s \u2013 aux armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb. <\/p>\n<p>Quand la plupart des gens entendent \u00ab ronds de poufs \u00bb, ils pensent peut-\u00eatre \u00e0 des sacs en tissu doux remplis de haricots s\u00e9ch\u00e9s ou d\u2019autres objets l\u00e9gers. Dans un contexte d\u2019armes, cependant, une \u00ab cartouche pouf \u00bb \u2013 aussi appel\u00e9e balle flexible \u00e0 b\u00e2ton \u2013 <strong>est un sac en tissu et Kevlar rempli de billes m\u00e9talliques<\/strong>. Ces sacs sont ins\u00e9r\u00e9s dans une cartouche en plastique et tir\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un fusil de chasse, et, s\u2019ils sont tir\u00e9s \u00e0 une distance suffisante, ils sont cens\u00e9s se dilater en se d\u00e9pla\u00e7ant, cr\u00e9ant un impact de surface plus large.  <\/p>\n<p>En 2016, la CCLA, dans le cadre du R\u00e9seau international des organisations pour les libert\u00e9s civiles, a collabor\u00e9 avec Physicians for Human Rights pour produire un rapport mettant en lumi\u00e8re les dangers des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb. Comme expliqu\u00e9 dans le rapport, une revue syst\u00e9matique de la litt\u00e9rature m\u00e9dicale sur les projectiles d\u2019impact cin\u00e9tique au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les projectiles d\u2019\u00e9nergie cin\u00e9tique \u2013 une cat\u00e9gorie qui inclut les projectiles en pouf \u2013 avaient entra\u00een\u00e9 une morbidit\u00e9 et une mortalit\u00e9 significatives : <\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019examen syst\u00e9mique de la litt\u00e9rature m\u00e9dicale a identifi\u00e9 1 925 personnes ayant subi des blessures, dont 53 d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, et 294 personnes ayant souffert d\u2019incapacit\u00e9s permanentes.<\/li>\n<li>49% des d\u00e9c\u00e8s r\u00e9sultaient de coups directs \u00e0 la t\u00eate et au cou et 23% d\u2019une l\u00e9sion contondante au cerveau, \u00e0 la colonne vert\u00e9brale ou \u00e0 la poitrine.<\/li>\n<li>La perte de vision permanente \u00e9tait le handicap permanent le plus courant. Environ 84% des blessures oculaires entra\u00eenaient une perte permanente de la vision. <\/li>\n<li>70% de tous les bless\u00e9s ont eu des blessures graves n\u00e9cessitant une assistance m\u00e9dicale professionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En examinant sp\u00e9cifiquement les projectiles de poufs, le rapport note que les obus de pouf sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre tir\u00e9s uniquement sur les jambes, et que le d\u00e9ploiement \u00e0 courte port\u00e9e peut emp\u00eacher le sac de se dilater correctement, ce qui peut causer des blessures.<\/p>\n<p>Le Bureau des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes, l\u2019agence de surveillance polici\u00e8re civile de la Colombie-Britannique, m\u00e8ne une enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s; La CCLA suivra leur enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Vous pouvez lire le rapport complet, Lethal in Disguise <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/lethal-in-disguise.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, ici<\/a>.<\/p>\n<p>Une fiche d\u2019information sp\u00e9cifiquement sur les projectiles \u00e0 \u00e9nergie cin\u00e9tique, y compris les balles en pouf, est <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KIPfactsheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disponible ici<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lundi matin, Chris Amyotte, p\u00e8re de sept enfants de 42 ans originaire de Winnipeg et membre de la Premi\u00e8re Nation Rolling River, rendait visite \u00e0 sa famille \u00e0 Vancouver lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises par un pouf par la police de Vancouver et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Les rapports entourant sa mort sont troublants. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[362,308,324,343],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13631","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-desescalade-et-usage-de-la-force","8":"category-justice-penale","9":"category-pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere","10":"category-transparence-surveillance-et-responsabilite-policieres"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lundi matin, Chris Amyotte, p\u00e8re de sept enfants de 42 ans originaire de Winnipeg et membre de la Premi\u00e8re Nation Rolling River, rendait visite \u00e0 sa famille \u00e0 Vancouver lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises par un pouf par la police de Vancouver et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Les rapports entourant sa mort sont troublants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-25T17:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:09:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"headline\":\"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb\",\"datePublished\":\"2022-08-25T17:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:09:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/\"},\"wordCount\":1060,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9sescalade et usage de la force\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re\",\"Transparence, surveillance et responsabilit\u00e9 polici\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/\",\"name\":\"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-25T17:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:09:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-car.jpg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb - CCLA","og_description":"Lundi matin, Chris Amyotte, p\u00e8re de sept enfants de 42 ans originaire de Winnipeg et membre de la Premi\u00e8re Nation Rolling River, rendait visite \u00e0 sa famille \u00e0 Vancouver lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises par un pouf par la police de Vancouver et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Les rapports entourant sa mort sont troublants.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-08-25T17:41:48+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:09:48+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"headline":"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb","datePublished":"2022-08-25T17:41:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:09:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/"},"wordCount":1060,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","articleSection":["D\u00e9sescalade et usage de la force","JUSTICE P\u00c9NALE","Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re","Transparence, surveillance et responsabilit\u00e9 polici\u00e8res"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/","name":"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","datePublished":"2022-08-25T17:41:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:09:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-car.jpg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-mort-a-vancouver-met-en-lumiere-la-letalite-des-armes-moins-letales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La mort \u00e0 Vancouver met en lumi\u00e8re la l\u00e9talit\u00e9 des armes \u00ab moins l\u00e9tales \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48529969c4b25caa56814893a59c26a","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13636,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13631\/revisions\/13636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}