{"id":13629,"date":"2022-08-30T09:55:41","date_gmt":"2022-08-30T13:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/"},"modified":"2026-04-23T14:09:47","modified_gmt":"2026-04-23T18:09:47","slug":"groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/","title":{"rendered":"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard Canada, l\u2019Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry et Elizabeth Fry de la Nouvelle-\u00c9cosse continentale \u2013 ainsi que Lisa Adams, une femme qui a pass\u00e9 seize jours dans une cellule s\u00e8che \u2013 renouvellent <\/span><span data-contrast=\"auto\">les demandes du gouvernement canadien pour mettre fin \u00e0 l\u2019utilisation prolong\u00e9e et inutile des cellules s\u00e8ches, une forme \u00ab extr\u00eame \u00bb d\u2019isolement cellulaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">QU\u2019EST-CE QUE LES CELLULES S\u00c8CHES?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les cellules s\u00e8ches sont une forme extr\u00eame d\u2019isolement cellulaire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Abby Deshman, directrice du Programme de justice criminelle \u00e0 l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Les personnes soumises \u00e0 cette d\u00e9tention sont d\u2019abord fouill\u00e9es \u00e0 nu, puis plac\u00e9es seules dans une cellule avec des lumi\u00e8res allum\u00e9es en permanence, sans chasse d\u2019eau, ni eau courante. Le prisonnier est constamment surveill\u00e9 \u00e0 travers une fen\u00eatre ou une cam\u00e9ra de s\u00e9curit\u00e9, et le personnel doit observer et documenter tout le temps o\u00f9 il est aux toilettes et fouiller chaque selle \u00e0 la recherche de contrebande. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab L\u2019enqu\u00eateur correctionnel f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9clame une limite stricte de 72 heures pour les placements en cellules s\u00e8ches depuis plus de dix ans. Cet \u00e9t\u00e9, nous avons recommand\u00e9 des changements juridiques concrets qui permettraient de mettre fin \u00e0 un placement prolong\u00e9 et inutile dans des cellules s\u00e8ches. Nous attendons toujours ces changements \u00bb, poursuivit Deshman.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Dans bien des cas, ces placements sont injustifiables ou inutiles. En termes simples, garder les gens dans ces conditions, pour une dur\u00e9e significative, est inconcevable. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">LE GOUVERNEMENT DU CANADA A \u00c9MIS UNE DIRECTIVE MINIST\u00c9RIELLE<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hier, le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique <\/span><a href=\"https:\/\/www.publicsafety.gc.ca\/cnt\/trnsprnc\/ns-trnsprnc\/mnstrl-drctn-cscdc-scccn-en.aspx\"><span data-contrast=\"none\">a publi\u00e9 une directive minist\u00e9rielle<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> concernant l\u2019utilisation des cellules s\u00e8ches. La directive appelle le CSC \u00e0 respecter les dispositions existantes concernant les exigences de rapport pour les chefs d\u2019\u00e9tablissement. Cela ne limite toutefois pas la dur\u00e9e pendant laquelle une personne peut \u00eatre d\u00e9tenue dans une cellule s\u00e8che. Il n\u2019exige pas non plus que les autorit\u00e9s acceptent les demandes des prisonniers pour un scan corporel ou une radiographie afin qu\u2019ils prouvent qu\u2019ils ne transportent aucune contrebande.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique a annonc\u00e9 qu\u2019ils travaillent \u00e9galement sur la r\u00e9glementation. Les r\u00e8glements doivent avancer rapidement avec la contribution des parties prenantes cl\u00e9s.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Compte tenu des dommages importants caus\u00e9s par les cellules s\u00e8ches en torturant les gens par une exposition constante \u00e0 la lumi\u00e8re, le manque de contact humain significatif, la mauvaise qualit\u00e9 alimentaire et l\u2019enfermement extr\u00eame, il est encourageant que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ait reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 urgente de changement en \u00e9mettant une directive minist\u00e9rielle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Emilie Coyle, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry. \u00ab C\u2019est sans pr\u00e9c\u00e9dent puisque c\u2019est la premi\u00e8re fois que le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique \u00e9met une directive de ce genre au Service correctionnel du Canada. Nous continuerons \u00e0 plaider afin que ce pr\u00e9c\u00e9dent important et cette attention entra\u00eenent un changement r\u00e9el et concret pour les personnes en prison et, ultimement, la fin de la pratique flagrante des cellules s\u00e8ches. \u00bb <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab M\u00eame apr\u00e8s mon recours constitutionnel r\u00e9ussi qui a forc\u00e9 le gouvernement \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/DocumentViewer\/en\/44-1\/bill\/C-19\/third-reading\"><span data-contrast=\"none\">modifier la loi<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, en juin, le gouvernement a choisi de modifier la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Loi sur la lib\u00e9ration conditionnelle <\/span><\/i> et correctionnelle <span data-contrast=\"auto\">de la mani\u00e8re la plus restrictive possible. \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Lisa Adams. \u00ab Le personnel p\u00e9nitentiaire peut encore mettre les prisonniers dans des cellules s\u00e8ches pour des p\u00e9riodes ind\u00e9finies, pour quelque chose d\u2019aussi petit qu\u2019une cigarette cach\u00e9e suspect\u00e9e. Il n\u2019y a rien dans les dispositions sur la cellule s\u00e8che obligeant le personnel p\u00e9nitentiaire \u00e0 accepter les demandes des prisonniers pour une radiographie ou un scan corporel afin de d\u00e9montrer qu\u2019ils ne cachent pas de contrebande. \u00bb <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 PROPOS DE L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DES SOCI\u00c9T\u00c9S DE FRY ELIZABETH<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry (CAEFS) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1978. Depuis sa cr\u00e9ation, la CAEFS travaille \u00e0 s\u2019attaquer aux mani\u00e8res persistantes dont les femmes et les personnes de genre divers touch\u00e9es par la criminalisation ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9es d\u2019humanit\u00e9 et exclues de la communaut\u00e9. Le plaidoyer de la CAEFS utilise une approche fond\u00e9e sur les droits f\u00e9ministes qui se concentre sur les femmes incarc\u00e9r\u00e9es au niveau f\u00e9d\u00e9ral et les personnes de genre divers, et soutient les mandats de plusieurs minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux en reconnaissant que, pour cr\u00e9er une \u00e9galit\u00e9 substantielle, une attention et des approches uniques sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux groupes incarc\u00e9r\u00e9s m\u00e9ritant l\u2019\u00e9quit\u00e9. La CAEFS repr\u00e9sente \u00e9galement les 24 soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry autonomes r\u00e9parties \u00e0 travers le pays, qui offrent toutes des services de premi\u00e8re ligne essentiels aux femmes et aux personnes de genre divers dans leurs communaut\u00e9s. De cette fa\u00e7on, CAEFS a une perspective unique, tout aussi influenc\u00e9e par notre travail \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des prisons destin\u00e9es aux femmes que par le travail communautaire de nos membres.    <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,328,358,338,308,337],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13629","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques-de-presse","8":"category-conditions-de-confinement","9":"category-fouille-et-saisie-2","10":"category-isolement-cellulaire","11":"category-justice-penale","12":"category-prisons-prisons-et-surveillance-communautaire"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-30T13:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:09:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9\",\"datePublished\":\"2022-08-30T13:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:09:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/\"},\"wordCount\":1326,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"Conditions de confinement\",\"Fouille et saisie\",\"Isolement cellulaire\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Prisons, prisons et surveillance communautaire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/\",\"name\":\"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-30T13:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:09:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-08-30T13:55:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:09:47+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9","datePublished":"2022-08-30T13:55:41+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:09:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/"},"wordCount":1326,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","Conditions de confinement","Fouille et saisie","Isolement cellulaire","JUSTICE P\u00c9NALE","Prisons, prisons et surveillance communautaire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/","name":"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","datePublished":"2022-08-30T13:55:41+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:09:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-extreme-et-prolonge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Groupes : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13629"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13633,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13629\/revisions\/13633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}