{"id":13488,"date":"2022-07-15T16:55:08","date_gmt":"2022-07-15T20:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/"},"modified":"2026-04-23T14:08:54","modified_gmt":"2026-04-23T18:08:54","slug":"the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/","title":{"rendered":"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un aveu de la police nationale du Canada selon lequel elle utilise r\u00e9guli\u00e8rement des logiciels espions puissants pour surveiller les citoyens a suscit\u00e9 des pr\u00e9occupations chez les experts, qui avertissent que le pays est \u00ab endormi au volant \u00bb en ce qui concerne la r\u00e9gulation et la limitation de l\u2019utilisation de cette technologie.<\/p>\n<p>Lors d\u2019une session parlementaire \u00e0 la fin juin, la Gendarmerie royale du Canada a soumis un document, d\u2019abord publi\u00e9 dans Politico, d\u00e9crivant comment une \u00e9quipe sp\u00e9ciale d\u2019enqu\u00eate infiltre secr\u00e8tement les appareils mobiles des Canadiens. Ces outils, qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans au moins 10 enqu\u00eates entre 2018 et 2020, donnent \u00e0 la police acc\u00e8s \u00e0 des messages textes, courriels, photos, vid\u00e9os, fichiers audio, entr\u00e9es de calendrier et documents financiers. Le logiciel peut aussi allumer \u00e0 distance la cam\u00e9ra et le microphone du t\u00e9l\u00e9phone ou de l\u2019ordinateur portable d\u2019un suspect.  <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"footnotes":""},"categories":[352,317,309,277],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13488","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-link","6":"category-dans-les-nouvelles","7":"category-surveillance-et-technologie","8":"category-surveillance-et-vie-privee","9":"category-vie-privee","10":"post_format-post-format-link"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un aveu de la police nationale du Canada selon lequel elle utilise r\u00e9guli\u00e8rement des logiciels espions puissants pour surveiller les citoyens a suscit\u00e9 des pr\u00e9occupations chez les experts, qui avertissent que le pays est \u00ab endormi au volant \u00bb en ce qui concerne la r\u00e9gulation et la limitation de l\u2019utilisation de cette technologie. Lors d\u2019une session parlementaire \u00e0 la fin juin, la Gendarmerie royale du Canada a soumis un document, d\u2019abord publi\u00e9 dans Politico, d\u00e9crivant comment une \u00e9quipe sp\u00e9ciale d\u2019enqu\u00eate infiltre secr\u00e8tement les appareils mobiles des Canadiens. Ces outils, qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans au moins 10 enqu\u00eates entre 2018 et 2020, donnent \u00e0 la police acc\u00e8s \u00e0 des messages textes, courriels, photos, vid\u00e9os, fichiers audio, entr\u00e9es de calendrier et documents financiers. Le logiciel peut aussi allumer \u00e0 distance la cam\u00e9ra et le microphone du t\u00e9l\u00e9phone ou de l\u2019ordinateur portable d\u2019un suspect.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-15T20:55:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:08:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme\",\"datePublished\":\"2022-07-15T20:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:08:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/\"},\"wordCount\":18,\"articleSection\":[\"DANS LES NOUVELLES\",\"Surveillance et technologie\",\"Surveillance et vie priv\u00e9e\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/\",\"name\":\"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-15T20:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:08:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/dans-les-nouvelles\\\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DANS LES NOUVELLES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/dans-les-nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme - CCLA","og_description":"Un aveu de la police nationale du Canada selon lequel elle utilise r\u00e9guli\u00e8rement des logiciels espions puissants pour surveiller les citoyens a suscit\u00e9 des pr\u00e9occupations chez les experts, qui avertissent que le pays est \u00ab endormi au volant \u00bb en ce qui concerne la r\u00e9gulation et la limitation de l\u2019utilisation de cette technologie. Lors d\u2019une session parlementaire \u00e0 la fin juin, la Gendarmerie royale du Canada a soumis un document, d\u2019abord publi\u00e9 dans Politico, d\u00e9crivant comment une \u00e9quipe sp\u00e9ciale d\u2019enqu\u00eate infiltre secr\u00e8tement les appareils mobiles des Canadiens. Ces outils, qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans au moins 10 enqu\u00eates entre 2018 et 2020, donnent \u00e0 la police acc\u00e8s \u00e0 des messages textes, courriels, photos, vid\u00e9os, fichiers audio, entr\u00e9es de calendrier et documents financiers. Le logiciel peut aussi allumer \u00e0 distance la cam\u00e9ra et le microphone du t\u00e9l\u00e9phone ou de l\u2019ordinateur portable d\u2019un suspect.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-07-15T20:55:08+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:08:54+00:00","author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme","datePublished":"2022-07-15T20:55:08+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:08:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/"},"wordCount":18,"articleSection":["DANS LES NOUVELLES","Surveillance et technologie","Surveillance et vie priv\u00e9e","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/","name":"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-07-15T20:55:08+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:08:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/dans-les-nouvelles\/the-guardian-endormi-au-volant-laveu-dun-logiciel-espion-de-la-police-canadienne-suscite-lalarme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DANS LES NOUVELLES","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/dans-les-nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Guardian : \u00ab Endormi au volant \u00bb : L\u2019aveu d\u2019un logiciel espion de la police canadienne suscite l\u2019alarme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13523,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13488\/revisions\/13523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}