{"id":13376,"date":"2025-05-02T12:10:50","date_gmt":"2025-05-02T16:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/"},"modified":"2026-04-23T14:07:53","modified_gmt":"2026-04-23T18:07:53","slug":"permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/","title":{"rendered":"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]MONTR\u00c9AL \u2013 Aaden Pearson, avocat du personnel \u00e0 l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante en r\u00e9action \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada d\u2019accorder la permission d\u2019interjeter appel dans <em>l\u2019affaire Procureur g\u00e9n\u00e9ral du Qu\u00e9bec c. Luamba<\/em>, une importante affaire de profilage racial portant sur les pouvoirs policiers de proc\u00e9der \u00e0 des contr\u00f4les routiers arbitraires et sans soup\u00e7on.<\/p>\n<p>L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles travaille aux c\u00f4t\u00e9s du demandeur dans cette affaire depuis des ann\u00e9es. Ensemble, ils ont remport\u00e9 une victoire historique apr\u00e8s un proc\u00e8s de six semaines en 2022, qui a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec l\u2019an dernier. La CCLA se r\u00e9jouit de l\u2019occasion de d\u00e9fendre la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la sc\u00e8ne nationale et de mettre fin aux contr\u00f4les policiers discriminatoires \u00e0 travers le Canada.  <\/p>\n<p>La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a correctement reconnu les effets discriminatoires sur les conducteurs racis\u00e9s caus\u00e9s par le pouvoir policier d\u2019effectuer des contr\u00f4les arbitraires en bordure de route. La Cour a jug\u00e9 que l\u2019article 636 du <em>Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/em>, qui permet aux policiers d\u2019effectuer ces d\u00e9tentions, est inconstitutionnel, car il viole les articles 9 et 15 de la <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>. La Cour a \u00e9mis une d\u00e9claration d\u2019invalidit\u00e9 constitutionnelle suspendue pour une p\u00e9riode de six mois et, le 31 mars 2025, a refus\u00e9 de prolonger cette suspension davantage, sauf en ce qui concerne une cat\u00e9gorie \u00e9troite d\u2019arr\u00eats \u00e0 la sobri\u00e9t\u00e9. En cons\u00e9quence, le pouvoir policier qu\u00e9b\u00e9cois de proc\u00e9der \u00e0 des contr\u00f4les routiers arbitraires est d\u00e9j\u00e0, dans la grande majorit\u00e9 des cas, <em>invalide.<\/em>    <\/p>\n<p>Avec l\u2019autorisation d\u2019appeler devant la Cour supr\u00eame accord\u00e9e, l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles est pr\u00eate \u00e0 continuer de d\u00e9fendre une d\u00e9cision historique et \u00e0 soutenir qu\u2019aucun conducteur au Canada ne devrait \u00eatre soumis \u00e0 ces contr\u00f4les arbitraires, que le gouvernement n\u2019a pas prouv\u00e9 qu\u2019ils remplissent une fonction de s\u00e9curit\u00e9 publique et fournissent un pr\u00e9texte notoire au profilage racial.<\/p>\n<p>La CCLA est repr\u00e9sent\u00e9e par nos avocats Bruce Johnston, Lex Gill et Louis-Alexandre H\u00e9bert-Gosselin de Trudel Johnston &amp; Lesp\u00e9rance.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12223,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,266,308,327],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13376","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques-de-presse","8":"category-egalite","9":"category-justice-penale","10":"category-profilage-racial"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-02T16:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e\",\"datePublished\":\"2025-05-02T16:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:07:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/\"},\"wordCount\":910,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Profilage racial\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/\",\"name\":\"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-02T16:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:07:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"description\":\"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e - CCLA","description":"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e - CCLA","og_description":"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-05-02T16:10:50+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:07:53+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e","datePublished":"2025-05-02T16:10:50+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:07:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/"},"wordCount":910,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","\u00c9GALIT\u00c9","JUSTICE P\u00c9NALE","Profilage racial"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/","name":"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","datePublished":"2025-05-02T16:10:50+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:07:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"description":"Une crise de sant\u00e9 publique n\u2019est pas une baguette magique qui peut justifier un choix politique. Les temps de crise sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux o\u00f9 les libert\u00e9s civiles et les libert\u00e9s fondamentales qui d\u00e9finissent notre soci\u00e9t\u00e9 sont le plus menac\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/permission-dappel-a-la-cour-supreme-accordee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Permission d\u2019appel \u00e0 la Cour supr\u00eame accord\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13380,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13376\/revisions\/13380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}