{"id":13260,"date":"2023-09-22T10:54:07","date_gmt":"2023-09-22T14:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/"},"modified":"2026-04-23T14:07:09","modified_gmt":"2026-04-23T18:07:09","slug":"soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/","title":{"rendered":"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"none\">Daniel Konikoff (directeur int\u00e9rimaire du programme Vie priv\u00e9e, technologie et surveillance) et Tashi Alford-Duguid (avocate du personnel) ont pr\u00e9sent\u00e9 une soumission \u00e9crite au Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la s\u00e9curit\u00e9 nationale (SECU) concernant le projet de loi C-26,<\/span> <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/DocumentViewer\/en\/44-1\/bill\/C-26\/first-reading\"><i><span data-contrast=\"none\">Loi concernant la cybers\u00e9curit\u00e9, modifiant la Loi sur les t\u00e9l\u00e9communications et apportant des modifications cons\u00e9cutives \u00e0 d\u2019autres<\/span><\/i><\/a> <i><span data-contrast=\"auto\">lois. <\/span><\/i> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans cette soumission, la CCLA<\/span><span data-contrast=\"none\"> aborde les pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par le projet de loi C-26 concernant les droits de la personne et les libert\u00e9s civiles, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur la vie priv\u00e9e. La cybers\u00e9curit\u00e9 est une partie essentielle de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, et l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique dans lequel nous vivons de plus en plus doit \u00eatre s\u00fbr, fiable et prot\u00e9g\u00e9 contre les menaces. La cybers\u00e9curit\u00e9 est aussi cruciale pour nos institutions d\u00e9mocratiques, l\u2019\u00e9conomie, les infrastructures critiques, la d\u00e9fense nationale et la vie priv\u00e9e de notre vie en ligne. Il est important que le Canada prenne des mesures pour prot\u00e9ger les fondations num\u00e9riques sur lesquelles repose la vie moderne. Cependant, dans sa forme actuelle, le projet de loi C-26 risque de miner nos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e, la proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et les principes de gouvernance responsable \u2014 qui font tous partie int\u00e9grante du tissu m\u00eame de notre d\u00e9mocratie. <\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cette soumission formule des recommandations sur la mani\u00e8re dont le projet de loi C-26 peut am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont le gouvernement et les entreprises de t\u00e9l\u00e9communications d\u00e9finissent, traitent et prot\u00e8gent les renseignements personnels des individus, prot\u00e9geant ainsi leur droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. La vie priv\u00e9e est, apr\u00e8s tout, un \u00e9l\u00e9ment essentiel du sentiment personnel de s\u00e9curit\u00e9 des individus, tant en dehors qu\u2019en ligne, et devrait \u00eatre plac\u00e9e plus au c\u0153ur du C-26. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Voir ici la soumission \u00e9crite compl\u00e8te :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/441\/SECU\/Brief\/BR12567007\/br-external\/CanadianCivilLibertiesAssociation-e.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Anglais<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/441\/SECU\/Brief\/BR12567007\/br-external\/CanadianCivilLibertiesAssociation-10799131-f.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":12487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[334,335,317,277],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13260","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-renseignement-et-cybersecurite","8":"category-securite-nationale","9":"category-surveillance-et-technologie","10":"category-vie-privee"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T14:54:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:07:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Konikoff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Konikoff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Konikoff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/965b6bd9e2633e458420eec5236909ff\"},\"headline\":\"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9\",\"datePublished\":\"2023-09-22T14:54:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:07:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/\"},\"wordCount\":941,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"articleSection\":[\"Renseignement et cybers\u00e9curit\u00e9\",\"S\u00e9curit\u00e9 nationale\",\"Surveillance et technologie\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/\",\"name\":\"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-22T14:54:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:07:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/965b6bd9e2633e458420eec5236909ff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/965b6bd9e2633e458420eec5236909ff\",\"name\":\"Daniel Konikoff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/361762d107983cd688cdc6a77db82445b32b95c90b0cdb1e90b588cc74ce7a32?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/361762d107983cd688cdc6a77db82445b32b95c90b0cdb1e90b588cc74ce7a32?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/361762d107983cd688cdc6a77db82445b32b95c90b0cdb1e90b588cc74ce7a32?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Daniel Konikoff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/daniel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9 - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2023-09-22T14:54:07+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:07:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Konikoff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Konikoff","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/"},"author":{"name":"Daniel Konikoff","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/965b6bd9e2633e458420eec5236909ff"},"headline":"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9","datePublished":"2023-09-22T14:54:07+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:07:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/"},"wordCount":941,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","articleSection":["Renseignement et cybers\u00e9curit\u00e9","S\u00e9curit\u00e9 nationale","Surveillance et technologie","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/","name":"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","datePublished":"2023-09-22T14:54:07+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:07:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/965b6bd9e2633e458420eec5236909ff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/vie-privee\/soumission-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-26-concernant-les-preoccupations-relatives-a-la-vie-privee-dans-la-legislation-federale-sur-la-cybersecurite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soumission de la CCLA sur le projet de loi C-26 concernant les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la cybers\u00e9curit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/965b6bd9e2633e458420eec5236909ff","name":"Daniel Konikoff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/361762d107983cd688cdc6a77db82445b32b95c90b0cdb1e90b588cc74ce7a32?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/361762d107983cd688cdc6a77db82445b32b95c90b0cdb1e90b588cc74ce7a32?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/361762d107983cd688cdc6a77db82445b32b95c90b0cdb1e90b588cc74ce7a32?s=96&d=blank&r=g","caption":"Daniel Konikoff"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13265,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13260\/revisions\/13265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}