{"id":13128,"date":"2024-11-12T09:20:03","date_gmt":"2024-11-12T14:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/"},"modified":"2026-04-23T14:06:39","modified_gmt":"2026-04-23T18:06:39","slug":"lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/","title":{"rendered":"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<strong>OTTAWA \u2013<\/strong> Les groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile accueillent favorablement l\u2019adoption du projet de loi C-20 et la cr\u00e9ation tant attendue d\u2019un organisme d\u2019examen ind\u00e9pendant pour l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).<\/p>\n<p>\u00ab Depuis plus de vingt ans, l\u2019ASFC a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 un examen ind\u00e9pendant et a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 auto-contr\u00f4ler toutes les plaintes. La nouvelle Commission des plaintes publiques et de la r\u00e9vision cr\u00e9\u00e9e par le projet de loi C-20 est une \u00e9tape importante vers une plus grande transparence et responsabilit\u00e9 au sein de l\u2019une des plus grandes agences d\u2019application de la loi au Canada,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Tim McSorley, coordonnateur national du Groupe de surveillance des libert\u00e9s civiles internationales, l\u2019une des neuf organisations qui ont travaill\u00e9 collectivement pour am\u00e9liorer le projet de loi au cours de son avancement au parlement.<\/p>\n<p>Le PCRC nouvellement cr\u00e9\u00e9 enqu\u00eatera sur les plaintes et effectuera des examens concernant la GRC et l\u2019ASFC, et apportera aussi des changements longtemps n\u00e9cessaires \u00e0 la mani\u00e8re dont les plaintes concernant la GRC sont trait\u00e9es. Cela inclut la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser des plaintes de tiers, la capacit\u00e9 explicite de la Commission \u00e0 effectuer des examens d\u2019activit\u00e9s sp\u00e9cifiques, et s\u2019assurer que la Commission refl\u00e8te la diversit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. <\/p>\n<p>Cependant, des probl\u00e8mes majeurs en suspens avec la l\u00e9gislation que le gouvernement n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 corriger lors de l\u2019\u00e9tude parlementaire du projet de loi devront \u00eatre abord\u00e9s lors de la mise en place de la nouvelle Commission. Cela inclut de s\u2019assurer que les plaintes tierces tant n\u00e9cessaires ne soient pas exclues pour des motifs infond\u00e9s, que les plaintes concernant des sch\u00e9mas d\u2019abus soient enqu\u00eat\u00e9es, et que, dans la mesure du possible, la Commission elle-m\u00eame enqu\u00eate sur les plaintes, plut\u00f4t que la GRC ou l\u2019ASFC elles-m\u00eames. <\/p>\n<p>Malheureusement, la nouvelle loi laisse aussi des lacunes importantes dans le processus de plainte et d\u2019examen. En particulier, il ne pr\u00e9voit pas la possibilit\u00e9 d\u2019un sursis de l\u2019expulsion ou d\u2019un autre recours au cours ou apr\u00e8s une plainte, et il refuse \u00e0 une partie de demander un contr\u00f4le judiciaire des d\u00e9cisions de la Commission. <\/p>\n<p>\u00ab Bien qu\u2019il soit positif de voir enfin une l\u00e9gislation en place, il est regrettable que, apr\u00e8s des ann\u00e9es de plaidoyer, le gouvernement n\u2019ait pas inclus des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour s\u2019assurer que, lorsque des agents de la GRC ou de l\u2019ASFC violent les droits des citoyens au Canada, ils disposent de voies claires et solides pour recourir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pantea Jafari, de l\u2019Association canadienne des avocats en immigration.<\/p>\n<p>\u00ab Bien que nous soyons soulag\u00e9s que l\u2019ASFC ait enfin un organisme civil ind\u00e9pendant pour examiner la gestion des plaintes, nous savons, gr\u00e2ce \u00e0 notre travail en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 polici\u00e8re, qu\u2019un mod\u00e8le plus solide que celui propos\u00e9 par le projet de loi C-20 est n\u00e9cessaire; nous sommes d\u00e9\u00e7us que le Parlement n\u2019ait pas saisi l\u2019occasion de mettre ces puissantes agences f\u00e9d\u00e9rales d\u2019application de la loi \u2013 l\u2019ASFC et la GRC \u2013 sous des syst\u00e8mes de surveillance robustes et efficaces \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Meghan McDermott de l\u2019Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi C-20, un r\u00e9seau de neuf organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile a travaill\u00e9 \u00e0 soulever des pr\u00e9occupations aupr\u00e8s du gouvernement, des d\u00e9put\u00e9s et des s\u00e9nateurs. Plus r\u00e9cemment, ils ont pr\u00e9sent\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations conjointes au comit\u00e9 s\u00e9natorial qui \u00e9tudie le projet de loi : <a href=\"https:\/\/sencanada.ca\/Content\/Sen\/Committee\/441\/SECD\/briefs\/SECD_C-20_Brief_JointBrief_e.pdf\">https:\/\/sencanada.ca\/Content\/Sen\/Committee\/441\/SECD\/briefs\/SECD_C-20_Brief_JointBrief_e.pdf<\/a>. <\/p>\n<p>Les groupes comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Amnistie internationale Canada (section anglaise)<\/li>\n<li>Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique<\/li>\n<li>Association canadienne des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en r\u00e9fugi\u00e9s<\/li>\n<li>Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/li>\n<li>Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/li>\n<li>Association canadienne des avocats en immigration<\/li>\n<li>Association canadienne des avocats musulmans<\/li>\n<li>Conseil canadien des affaires publiques musulmanes<\/li>\n<li>Groupe international de surveillance des libert\u00e9s civiles<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces efforts de plaidoyer ont entra\u00een\u00e9 des am\u00e9liorations significatives de la l\u00e9gislation, notamment en permettant \u00e0 des tiers, y compris les libert\u00e9s civiles, les droits humains, les droits des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants, ainsi que d\u2019autres organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, de d\u00e9poser des plaintes aupr\u00e8s de la nouvelle Commission et de demander \u00e0 la Commission de proc\u00e9der \u00e0 des examens; prolonger la date limite pour soumettre des plaintes \u00e0 deux ans; et la suppression des obstacles inutiles autour desquels la Commission pourrait poursuivre les plaintes. Ce plaidoyer a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 inspirer des observations importantes incluses par le Comit\u00e9 permanent du S\u00e9nat sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale, la D\u00e9fense et les Anciens Combattants dans son rapport sur le projet de loi, soulignant l\u2019importance d\u2019une approche non restrictive des plaintes de tiers et d\u2019assurer la diversit\u00e9 dans la composition du personnel du PCRC. <\/p>\n<p>Alors que le gouvernement s\u2019efforce d\u2019\u00e9tablir le PCRC et d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8glements sur son fonctionnement, les groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile pr\u00e9voient continuer \u00e0 plaider pour renforcer le processus d\u2019examen.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019adoption de cette l\u00e9gislation est une premi\u00e8re \u00e9tape bienvenue et cruciale. Nous pr\u00e9voyons de rester vigilants quant \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements et \u00e0 la mani\u00e8re dont la Commission fonctionnera, afin de garantir que les processus d\u2019examen et de plaintes soient des canaux efficaces et pris au s\u00e9rieux par l\u2019ASFC et la GRC \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gauri Sreenivasan, codirectrice g\u00e9n\u00e9rale du Conseil canadien des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p><em>Ce communiqu\u00e9 est publi\u00e9 conjointement par : Amnistie internationale Canada (section anglaise), Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique, Association canadienne des avocats r\u00e9fugi\u00e9s, Association canadienne des libert\u00e9s civiles, Conseil canadien des r\u00e9fugi\u00e9s, Association canadienne des avocats en immigration, Association canadienne des avocats musulmans, Conseil canadien des affaires publiques musulmanes et Groupe international de surveillance des libert\u00e9s civiles<\/em><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations :<\/p>\n<p>Tim McSorley, ICLMG<\/p>\n<p>613-241-5298<\/p>\n<p>national.coordination@iclmg.ca<\/p>\n<p>Pantea Jafari, CILA et CMLA<\/p>\n<p>416-825-0650<\/p>\n<p>jafari@jafarilaw.ca[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[308,324,305,335,343],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13128","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-penale","8":"category-pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere","9":"category-refugies-et-immigration","10":"category-securite-nationale","11":"category-transparence-surveillance-et-responsabilite-policieres"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-12T14:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:06:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"headline\":\"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits\",\"datePublished\":\"2024-11-12T14:20:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:06:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/\"},\"wordCount\":2407,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg\",\"articleSection\":[\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re\",\"R\u00e9fugi\u00e9s et immigration\",\"S\u00e9curit\u00e9 nationale\",\"Transparence, surveillance et responsabilit\u00e9 polici\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/\",\"name\":\"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-12T14:20:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:06:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/justice-penale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-11-12T14:20:03+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:06:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"headline":"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits","datePublished":"2024-11-12T14:20:03+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:06:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/"},"wordCount":2407,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg","articleSection":["JUSTICE P\u00c9NALE","Pouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re","R\u00e9fugi\u00e9s et immigration","S\u00e9curit\u00e9 nationale","Transparence, surveillance et responsabilit\u00e9 polici\u00e8res"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/","name":"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg","datePublished":"2024-11-12T14:20:03+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:06:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Refugees_travelers-stand-in-line-at-customs-and-immigration-ST7UX75.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/lorganisme-dexamen-et-de-plaintes-attendu-depuis-longtemps-pour-les-services-frontaliers-canadiens-et-les-grd-est-accueilli-favorablement-par-les-defenseurs-des-droits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JUSTICE P\u00c9NALE","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/justice-penale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019organisme d\u2019examen et de plaintes attendu depuis longtemps pour les services frontaliers canadiens et les GRD est accueilli favorablement par les d\u00e9fenseurs des droits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/e48728d4a52926205e807fd8c52bf3b0","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03b13921772ba279da547407d7a85f0b4a10bdf8cc9a026f2ac4e10643eee315?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13128"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13181,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13128\/revisions\/13181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}