{"id":12962,"date":"2026-01-15T09:38:24","date_gmt":"2026-01-15T14:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/non-classe\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/"},"modified":"2026-04-23T14:05:10","modified_gmt":"2026-04-23T18:05:10","slug":"ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/","title":{"rendered":"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]La CCLA compara\u00eetra devant la Cour supr\u00eame du Canada comme intervenant dans <a href=\"https:\/\/www.scc-csc.ca\/cases-dossiers\/search-recherche\/41677\/\"><em>l\u2019affaire R. c. R.B.-C<\/em><\/a> le 16 janvier 2026<em>. <\/em>Lorsque la d\u00e9termination de la peine est d\u00e9raisonnablement longue, <em>le droit <\/em>d\u2019\u00eatre jug\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable \u00e0 l\u2019article 11(b) de la Charte est viol\u00e9. Cette affaire porte sur le rem\u00e8de \u00e0 prendre pour cette infraction.  <\/p>\n<p>La CCLA fera deux soumissions. Premi\u00e8rement, lorsque la d\u00e9termination de la peine est d\u00e9raisonnablement retard\u00e9e, le processus de d\u00e9termination de la peine devrait \u00eatre compl\u00e8tement interrompu. C\u2019est ce qu\u2019on appelle un sursis de la proc\u00e9dure de condamnation. Une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 ou de condamnation resterait, mais la personne ne recevrait pas de peine. Un sursis est justifi\u00e9 parce qu\u2019il \u00e9tablit une limite claire \u00e0 la dur\u00e9e que le syst\u00e8me judiciaire peut prendre. D\u2019autres rem\u00e8des sont peu susceptibles d\u2019emp\u00eacher le retard. La Cour supr\u00eame a reconnu cela dans le contexte des retards de proc\u00e8s dans <em>R. c. Jordan<\/em>.      <\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, la CCLA soutiendra que les cours d\u2019appel ont d\u00e9velopp\u00e9 un cadre utile sur la m\u00e9canique du maintien d\u2019une peine. Ce cadre peut \u00eatre adapt\u00e9 pour suspendre les proc\u00e9dures de d\u00e9termination de la peine en raison d\u2019un d\u00e9lai d\u00e9raisonnable. <\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale ne devrait pas violer r\u00e9guli\u00e8rement le droit \u00e0 un proc\u00e8s dans un d\u00e9lai raisonnable. Cependant, les retards persistants sont fr\u00e9quents, et beaucoup d\u2019entre eux rel\u00e8vent des pouvoirs gouvernementaux de les corriger. Les tribunaux soulignent fr\u00e9quemment des probl\u00e8mes tels que la divulgation tardive des preuves par la police ou les procureurs, et le manque de temps en salle d\u2019audience pour entendre les affaires. Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux\/territoriaux doivent investir le temps, les ressources et l\u2019attention n\u00e9cessaires pour r\u00e9soudre les retards dans le syst\u00e8me judiciaire.   <\/p>\n<p>Vous pouvez lire notre fait <a href=\"https:\/\/www.scc-csc.ca\/pdf\/case-documents\/41677\/FM070_Intervener_Canadian-Civil-Liberties-Association.pdf\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>La CCLA remercie Chris Rudnicki et Theresa Donker de Rudnicki &amp; Company pour leur excellente <em>repr\u00e9sentation pro bono <\/em>dans cette affaire. Nous remercions \u00e9galement Catherine Ouellet de Gowling WLG pour leurs services d\u2019agent <em>pro bono<\/em> .[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":12501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[326,308,313],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12962","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-determination-de-la-peine","8":"category-justice-penale","9":"category-proces-equitable-procedure-reguliere-et-determination-de-la-peine"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T14:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T18:05:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shakir Rahim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shakir Rahim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shakir Rahim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87\"},\"headline\":\"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable\",\"datePublished\":\"2026-01-15T14:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:05:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/\"},\"wordCount\":884,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9termination de la peine\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/\",\"name\":\"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-15T14:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T18:05:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87\",\"name\":\"Shakir Rahim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Shakir Rahim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/shakir\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2026-01-15T14:38:24+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T18:05:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shakir Rahim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shakir Rahim","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/"},"author":{"name":"Shakir Rahim","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87"},"headline":"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable","datePublished":"2026-01-15T14:38:24+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:05:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/"},"wordCount":884,"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","articleSection":["D\u00e9termination de la peine","JUSTICE P\u00c9NALE","Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/","name":"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","datePublished":"2026-01-15T14:38:24+00:00","dateModified":"2026-04-23T18:05:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-comparaitre-devant-la-cour-supreme-pour-proteger-le-droit-detre-condamne-dans-un-delai-raisonnable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA compara\u00eetre devant la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le droit d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/4b74572e8cd2605ae38ffa48f7254b87","name":"Shakir Rahim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ba634a936d34303bb2c567017e5c714a10be138762923c8cdd5bcbc922fbbe?s=96&d=blank&r=g","caption":"Shakir Rahim"},"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/author\/shakir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12962"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12970,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12962\/revisions\/12970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}