{"id":12510,"date":"2021-07-02T16:21:50","date_gmt":"2021-07-02T20:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/notre-travail\/justice-penale\/"},"modified":"2026-04-21T16:13:16","modified_gmt":"2026-04-21T20:13:16","slug":"justice-penale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/","title":{"rendered":"Justice p\u00e9nale"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb shape_divider_height=\u00a0\u00bb150&Prime; bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bbwaves_opacity\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-7-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe syst\u00e8me de justice p\u00e9nale d\u00e9tient certains des pouvoirs les plus coercitifs de l\u2019\u00c9tat. Les policiers ont le pouvoir d\u2019arr\u00eater, interroger, fouiller, blesser et m\u00eame tuer, si n\u00e9cessaire. Les juges d\u00e9terminent la culpabilit\u00e9 et l\u2019innocence. Les prisons privent les gens de leurs libert\u00e9s les plus \u00e9l\u00e9mentaires. Le programme de justice p\u00e9nale de la CCLA vise \u00e0 s\u2019assurer que ces pouvoirs incroyables sont utilis\u00e9s de fa\u00e7on proportionnelle, \u00e9quitable et seulement lorsque c\u2019est absolument n\u00e9cessaire.    \u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:36|text_align:left|color:%231e5799|line_height:1.3&Prime; google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Crimson%20Text%3Aregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:600%20bold%20italic%3A600%3Aitalic\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb shape_divider_height=\u00a0\u00bb150&Prime; bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bbwaves_opacity\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-7-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Nous surveillons les cadres juridiques et politiques qui r\u00e9gissent la police, le processus de justice p\u00e9nale, ainsi que nos prisons afin de garantir que nos libert\u00e9s civiles et les droits inscrits dans la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s soient respect\u00e9s. Nous luttons aussi pour \u00e9clairer et combattre la discrimination \u2013 syst\u00e9mique ou non \u2013 qui survient \u00e0 chaque \u00e9tape du processus de justice p\u00e9nale et qui cause des dommages disproportionn\u00e9s \u00e0 de nombreuses communaut\u00e9s historiquement d\u00e9favoris\u00e9es, y compris les communaut\u00e9s noires et autres communaut\u00e9s racialis\u00e9es, les personnes autochtones, les personnes sans-abri, les personnes vivant avec des troubles mentaux ou des d\u00e9pendances, les migrants et la communaut\u00e9 LGBTQ2+.[\/vc_column_text][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbiconsmind\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcolor_scheme\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-1&Prime; icon_padding=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_iconsmind=\u00a0\u00bbiconsmind-Scale\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bb50&Prime;][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb0.2&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb0.4&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur notre travail en justice p\u00e9nale :\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|font_size:30|text_align:left|color:%23333333|line_height:1.3&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbsee-through-2&Prime; color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_text_color_override=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-width\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbPouvoirs policiers, usage de la force et responsabilit\u00e9 polici\u00e8re\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/pouvoirs-policiers-usage-de-la-force-et-responsabilite-policiere\/\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbsee-through-2&Prime; color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_text_color_override=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-width\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbProc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9termination de la peine\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/proces-equitable-procedure-reguliere-et-determination-de-la-peine\/\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbsee-through-2&Prime; color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_text_color_override=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-width\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbPrisons, prisons et surveillance communautaire\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire\/\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbsee-through-2&Prime; color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_text_color_override=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-width\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbRecours constitutionnels\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/recours-constitutionnels\/\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbsee-through-2&Prime; color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_text_color_override=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-width\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbD\u00e9p\u00e9nalisation, d\u00e9financement et d\u00e9tasking\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/depenalisation-definancement-et-detasking\/\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbsee-through-2&Prime; color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_color_override=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; hover_text_color_override=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-width\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbCasiers judiciaires et cons\u00e9quences collat\u00e9rales\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/casiers-judiciaires-et-consequences-collaterales\/\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#fafafa\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb70&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbNos cas et rapports r\u00e9cents\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|font_size:36|text_align:left|color:%231e5799|line_height:1.3&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_column_text]Apprenez-en plus sur nos principaux litiges, recherches et plaidoyers en cours dans le domaine de la justice p\u00e9nale.[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcustom-portfolio\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb]\n\n\n\t\t\t\t<div class=\"portfolio-wrap \">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-loading  none\">   <\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"row portfolio-items no-masonry  \" data-rcp=\"false\" data-masonry-type=\"default\" data-ps=\"3\" data-starting-filter=\"\" data-gutter=\"default\" data-categories-to-show=\"criminal-justice\" data-bypass-cropping=\"\" data-lightbox-only=\"0\" data-col-num=\"cols-2\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element actifs justice-penale prisons \"  data-project-cat=\"actifs justice-penale prisons \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-3\" data-custom-content=\"\" data-text-align=\"middle\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/\"><span class=\"screen-reader-text\">'.get_the_title().'<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vert-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Lib\u00e9ration sous caution et d\u00e9tention pr\u00e9ventive <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>juillet 2, 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/vert-center-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element actifs justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite prisons \"  data-project-cat=\"actifs justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite prisons \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-3\" data-custom-content=\"\" data-text-align=\"middle\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-and-reports\/strip-searches-in-ontario-prisons\/\"><span class=\"screen-reader-text\">'.get_the_title().'<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vert-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Fouilles \u00e0 nu dans les prisons de l\u2019Ontario <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>juin 21, 2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/vert-center-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element actifs egalite justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite \"  data-project-cat=\"actifs egalite justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-3\" data-custom-content=\"\" data-text-align=\"middle\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/major-cases-and-reports\/racial-profiling\/\"><span class=\"screen-reader-text\">'.get_the_title().'<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vert-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Profilage racial <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Waterfront Toronto a conclu un contrat avec la soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur de Google, Sidewalk Labs, pour cr\u00e9er un projet de ville intelligente au centre-ville de Toronto. Ce projet serait un quartier rempli de capteurs, recueillant des donn\u00e9es sur les personnes qui vivent, travaillent ou visitent la r\u00e9gion. Perdre la capacit\u00e9 d\u2019\u00eatre un visage dans la foule, et tant de notre vie priv\u00e9e, est ce qui est en jeu. Nous avons donc lanc\u00e9 une action en justice pour r\u00e9initialiser le projet.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/vert-center-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element justice-penale libertes-fondamentales \"  data-project-cat=\"justice-penale libertes-fondamentales \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-3\" data-custom-content=\"\" data-text-align=\"middle\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/major-cases-and-reports\/fighting-solitary-confinement\/\"><span class=\"screen-reader-text\">'.get_the_title().'<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vert-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Lutte contre l\u2019isolement cellulaire <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019isolement cellulaire est la pratique consistant \u00e0 confiner quelqu\u2019un dans des conditions d\u2019isolement extr\u00eame. Faire d\u00e9clarer cette pratique inconstitutionnelle a \u00e9t\u00e9 un objectif majeur tant de la CCLA que de la BCCLA. Nous sommes all\u00e9s devant la plus haute cour du Canada pour un affrontement avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/vert-center-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!--\/portfolio-->\n\t\t\t<\/div><!--\/portfolio wrap-->\n\n\t\t\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb]\n\n\n\t\t\t\t<div class=\"portfolio-wrap \">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-loading  none\">   <\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"row portfolio-items no-masonry  \" data-rcp=\"false\" data-masonry-type=\"default\" data-ps=\"9\" data-starting-filter=\"\" data-gutter=\"default\" data-categories-to-show=\"criminal-justice\" data-bypass-cropping=\"\" data-lightbox-only=\"0\" data-col-num=\"cols-2\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element actifs justice-penale prisons \"  data-project-cat=\"actifs justice-penale prisons \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-1\" data-custom-content=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Lib\u00e9ration sous caution et d\u00e9tention pr\u00e9ventive<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"title\">Lib\u00e9ration sous caution et d\u00e9tention pr\u00e9ventive<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>juillet 2, 2025<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element actifs justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite prisons \"  data-project-cat=\"actifs justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite prisons \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-1\" data-custom-content=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-and-reports\/strip-searches-in-ontario-prisons\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Fouilles \u00e0 nu dans les prisons de l\u2019Ontario<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"title\">Fouilles \u00e0 nu dans les prisons de l\u2019Ontario<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>juin 21, 2022<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element actifs egalite justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite \"  data-project-cat=\"actifs egalite justice-penale pouvoirs-policiers-et-responsabilite \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-1\" data-custom-content=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/major-cases-and-reports\/racial-profiling\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Profilage racial<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"title\">Profilage racial<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Waterfront Toronto a conclu un contrat avec la soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur de Google, Sidewalk Labs, pour cr\u00e9er un projet de ville intelligente au centre-ville de Toronto. Ce projet serait un quartier rempli de capteurs, recueillant des donn\u00e9es sur les personnes qui vivent, travaillent ou visitent la r\u00e9gion. Perdre la capacit\u00e9 d\u2019\u00eatre un visage dans la foule, et tant de notre vie priv\u00e9e, est ce qui est en jeu. Nous avons donc lanc\u00e9 une action en justice pour r\u00e9initialiser le projet.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_6  element justice-penale libertes-fondamentales \"  data-project-cat=\"justice-penale libertes-fondamentales \" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-1\" data-custom-content=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size- skip-lazy\" src=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-600x403.jpg\" alt=\"\" height=\"403\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-900x604.jpg 900w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-600x403.jpg 600w, https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 50vw, (min-width: 690px) 50vw, 100vw\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/major-cases-and-reports\/fighting-solitary-confinement\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Lutte contre l\u2019isolement cellulaire<\/span><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"title\">Lutte contre l\u2019isolement cellulaire<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019isolement cellulaire est la pratique consistant \u00e0 confiner quelqu\u2019un dans des conditions d\u2019isolement extr\u00eame. Faire d\u00e9clarer cette pratique inconstitutionnelle a \u00e9t\u00e9 un objectif majeur tant de la CCLA que de la BCCLA. Nous sommes all\u00e9s devant la plus haute cour du Canada pour un affrontement avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/inner-wrap-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/col-->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!--\/portfolio-->\n\t\t\t<\/div><!--\/portfolio wrap-->\n\n\t\t\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Vous n\u2019avez pas trouv\u00e9 la mallette que vous cherchiez?<\/em><em><br \/>\nParcourez toutes nos activit\u00e9s r\u00e9centes en justice p\u00e9nale ci-dessous, ou<br \/>\nconsultez <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-and-reports\/\">tous nos dossiers et rapports<\/a> dans nos archives.<\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb shape_divider_height=\u00a0\u00bb150&Prime; shape_divider_bring_to_front=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bbwaves_opacity_alt\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMises \u00e0 jour et m\u00e9moires en justice p\u00e9nale\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][nectar_post_grid post_type=\u00a0\u00bbpost\u00a0\u00bb blog_category=\u00a0\u00bbcriminal-justice\u00a0\u00bb order=\u00a0\u00bbDESC\u00a0\u00bb orderby=\u00a0\u00bbdate\u00a0\u00bb pagination=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb flickity_controls=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb flickity_overflow=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb flickity_wrap_around=\u00a0\u00bbwrap\u00a0\u00bb columns=\u00a0\u00bb4&Prime; columns_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb columns_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_small_cols_flickity=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_cols_flickity=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_cols_flickity=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb grid_item_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb grid_item_height=\u00a0\u00bb30vh\u00a0\u00bb 4_col_masonry_layout=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbportfolio-thumb\u00a0\u00bb aspect_ratio_image_size=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_image_aspect_ratio=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bblazy-load\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in-from-bottom\u00a0\u00bb animation_stagger=\u00a0\u00bb90&Prime; animation_easing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; display_excerpt=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb excerpt_display=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display_date=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb additional_meta_size=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb grid_style=\u00a0\u00bbcontent_under_image\u00a0\u00bb card_design=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_under_image_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb shadow_on_hover=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_class_name=\u00a0\u00bbcustom-post-grid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb enable_gradient=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.01)\u00a0\u00bb color_overlay_2=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.95&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb shape_divider_height=\u00a0\u00bb150&Prime; shape_divider_bring_to_front=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bbwaves_opacity_alt\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12223,"parent":12259,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12510","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Justice p\u00e9nale - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Justice p\u00e9nale - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T20:13:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/\",\"name\":\"Justice p\u00e9nale - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-02T20:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T20:13:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/justice-penale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre travail\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/notre-travail\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Justice p\u00e9nale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Justice p\u00e9nale - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Justice p\u00e9nale - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2026-04-21T20:13:16+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/","name":"Justice p\u00e9nale - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","datePublished":"2021-07-02T20:21:50+00:00","dateModified":"2026-04-21T20:13:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/justice-penale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre travail","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/notre-travail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Justice p\u00e9nale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12510"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12732,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12510\/revisions\/12732"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}