{"id":12404,"date":"2022-04-07T16:21:31","date_gmt":"2022-04-07T20:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/loi-sur-les-situations-durgence\/"},"modified":"2026-04-21T13:15:48","modified_gmt":"2026-04-21T17:15:48","slug":"loi-sur-les-situations-durgence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/","title":{"rendered":"Loi sur les situations d\u2019urgence"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe seuil l\u00e9gal pour utiliser les pouvoirs d\u2019urgence est intentionnellement \u00e9lev\u00e9. S\u2019assurer que ce seuil soit atteint est une protection essentielle pour le processus d\u00e9mocratique, l\u2019\u00e9tat de droit et les libert\u00e9s civiles des personnes susceptibles d\u2019\u00eatre touch\u00e9es par des ordonnances d\u2019urgence. \u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:30|text_align:left|color:%23666666|line_height:1.15&Prime; google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Crimson%20Text%3Aregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbL\u2019utilisation par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de la Loi sur les situations d\u2019urgence pour limiter la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique et empi\u00e9ter sur la vie priv\u00e9e des individus \u00e0 travers le pays \u00e9tait inutile, injustifiable et inconstitutionnelle.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:30|text_align:left|color:%23666666|line_height:1.15&Prime; google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Crimson%20Text%3Aregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMise \u00e0 jour du 4-5 f\u00e9vrier 2025 : La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale entend l\u2019appel du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral contre la victoire historique de la CCLA. Cliquez ici pour lire nos soumissions \u00e9crites. \u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:30|text_align:left|color:%23666666|line_height:1.15&Prime; google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Crimson%20Text%3Aregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fdev.ccla.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2F2024-10-04-CCLAs-Factum-Merits.pdf|title:Cliquez%20ici%20pour%20lire%20nos%20soumissions%20%C3%A9crites.|target:_blank|\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb8&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_border_thickness=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbPourquoi c\u2019est important\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#why\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_border_thickness=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbR\u00e9ponse de la CCLA\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#response\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_border_thickness=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbChronologie\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#timeline\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_border_thickness=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbMat\u00e9riaux + Documents\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#materials\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_border_thickness=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbDerni\u00e8res mises \u00e0 jour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#updates\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#fafafa\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb60&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb#why\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPourquoi c\u2019est important :\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#ef770e\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h5><em><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW234054468 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234054468 BCX0\">Le 14 f\u00e9vrier 2022, le <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW234054468 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234054468 BCX0\">gouvernement f\u00e9d\u00e9ral <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW234054468 BCX0\">a proclam\u00e9 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence national et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW234054468 BCX0\">invoqu\u00e9 la <\/span><\/span> Loi sur les <span class=\"TextRun SCXW234054468 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234054468 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Emphasis\">situations d\u2019urgence \u2014<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW234054468 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234054468 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Emphasis\">une loi jamais utilis\u00e9e auparavant qui \u00e9limine les processus d\u00e9mocratiques typiques et <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW234054468 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234054468 BCX0\">conf\u00e8re \u00e0 la branche ex\u00e9cutive du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral des pouvoirs extraordinaires. <\/span><\/span> <\/span><\/em><\/h5>\n[\/nectar_highlighted_text][vc_column_text]Le gouvernement r\u00e9pondait aux manifestations qui avaient lieu dans diverses r\u00e9gions du pays, y compris une occupation de plusieurs semaines au centre-ville d\u2019Ottawa. La situation \u00e0 Ottawa \u00e9tait compliqu\u00e9e, difficile et douloureuse. Une action prudente et rapide a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour ouvrir les rues et soutenir les r\u00e9sidents, en particulier ceux des communaut\u00e9s racialis\u00e9es et d\u2019autres communaut\u00e9s marginalis\u00e9es qui avaient signal\u00e9 intimidation, harc\u00e8lement et agressions.  <\/p>\n<p><strong>Bien qu\u2019une action \u00e0 Ottawa ait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire, l\u2019invocation nationale par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em> ne l\u2019\u00e9tait pas.<\/strong> Les pouvoirs d\u2019urgence sont, par d\u00e9finition, extraordinaires. Le recours aux lois d\u2019urgence ne devrait pas \u00eatre normalis\u00e9. Dans ce cas, l\u2019utilisation de la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em> pour limiter la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique et la vie priv\u00e9e \u00e0 travers le pays \u00e9tait inutile, injustifiable et inconstitutionnelle.  <\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW96344707 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW96344707 BCX0\">Gr\u00e2ce \u00e0 cette autorit\u00e9 l\u00e9gislative, le gouvernement a adopt\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96344707 BCX0\">deux d\u00e9crets d\u2019urgence qui <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96344707 BCX0\">ont eu <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96344707 BCX0\">des cons\u00e9quences majeures <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96344707 BCX0\">pour les droits et libert\u00e9s des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96344707 BCX0\">individus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96344707 BCX0\"> \u00e0 travers le pays. <\/span> <\/span><span class=\"EOP SCXW96344707 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les ordres d\u2019urgence ont impos\u00e9 de s\u00e9v\u00e8res limites aux manifestations pacifiques. La police a re\u00e7u le pouvoir de faire taire \u00e0 un large \u00e9ventail de manifestations pacifiques si elles bloquaient la circulation ou les trottoirs. Les manifestations qui ont eu lieu pr\u00e8s des gares routi\u00e8res, des h\u00f4pitaux ou des sites de vaccination contre la COVID-19 ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement restreintes \u2014 m\u00eame si elles ne perturbaient pas la circulation.  <\/p>\n<p>Les ordonnances exigeaient \u00e9galement que les institutions financi\u00e8res remettent des renseignements financiers personnels au SCRS et \u00e0 la GRC, qu\u2019elles g\u00e8lent les comptes bancaires et coupent les services financiers fournis \u00e0 toute personne ayant assist\u00e9, ou ayant assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e interdite \u2014 le tout sans aucune supervision judiciaire.[\/vc_column_text][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#ef770e\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h5><em><span class=\"TextRun SCXW13874505 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW13874505 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Les ordres d\u2019urgence n\u2019\u00e9taient pas cibl\u00e9s; elles n\u2019\u00e9taient pas limit\u00e9es \u00e0 des manifestations sp\u00e9cifiques ou \u00e0 des emplacements g\u00e9ographiques pr\u00e9cis. Il y a des milliers de manifestations chaque ann\u00e9e au Canada. Des manifestations contre les changements climatiques. Revendications territoriales autochtones. Racisme anti-noir.    <\/span><\/span><\/em><\/h5>\n[\/nectar_highlighted_text][vc_column_text]Et, plus r\u00e9cemment, des manifestations en faveur et contre les mesures de sant\u00e9 publique. Beaucoup de ces manifestations sont perturbatrices. La grande majorit\u00e9 est aussi pacifique. Les ordres d\u2019urgence, bien qu\u2019en vigueur, auraient pu s\u2019appliquer \u00e0 tous.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb60&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbresponse\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbR\u00e9ponse de la CCLA :\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%23ffffff\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]La CCLA ne s\u2019est pas oppos\u00e9e \u00e0 l\u2019action du gouvernement ou de la police \u00e0 Ottawa, mais plut\u00f4t \u00e0 la mani\u00e8re dont le gouvernement a agi. En invoquant la Loi sur les <em>urgences<\/em>, le Cabinet s\u2019est donn\u00e9 le pouvoir d\u2019adopter des ordres de grande port\u00e9e sans passer par le processus d\u00e9mocratique ordinaire. Gr\u00e2ce \u00e0 cette <em>loi<\/em>, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a donn\u00e9 \u00e0 la police un pouvoir accru pour fermer les manifestations pacifiques, sur n\u2019importe quelle question, partout au Canada. Ces ordres d\u2019urgence, tant qu\u2019ils sont en vigueur, pourraient \u00eatre utilis\u00e9s par les services de police locaux dans n\u2019importe quelle juridiction \u00e0 travers le pays.   <\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW181707408 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181707408 BCX0\">Le jour o\u00f9 le gouvernement a proclam\u00e9 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, la CCLA a d\u00e9clar\u00e9 que les seuils l\u00e9gislatifs de la <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW181707408 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181707408 BCX0\">Loi sur les situations d\u2019urgence \u2014<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW181707408 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181707408 BCX0\">des normes juridiques destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les processus d\u00e9mocratiques fondamentaux \u2014 n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 atteints.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181707408 BCX0\"> <\/span><\/span> <span class=\"EOP SCXW181707408 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span>[\/vc_column_text][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#012858&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h5><em>Apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur des ordonnances d\u2019urgence, nous avons lanc\u00e9 un recours judiciaire contre la proclamation nationale d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence par le gouvernement et certaines parties des deux ordres d\u2019urgence. La CCLA a \u00e9galement publi\u00e9 de nombreuses d\u00e9clarations et \u00e9crit des lettres appelant le gouvernement \u00e0 r\u00e9voquer la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence. <\/em><\/h5>\n[\/nectar_highlighted_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le gouvernement a r\u00e9voqu\u00e9 la proclamation d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence le 23 f\u00e9vrier 2022. M\u00eame si les d\u00e9crets ne sont plus en vigueur, les Canadiens se retrouvent avec le pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tabli par les actions du gouvernement et l\u2019incertitude quant au moment o\u00f9 le gouvernement pourrait \u00e0 nouveau utiliser cette l\u00e9gislation extraordinaire. <\/p>\n<p><strong>La CCLA s\u2019int\u00e9resse \u00e0 long terme.<\/strong> Nous ne croyons pas que le Cabinet d\u2019aujourd\u2019hui, ou un autre gouvernement \u00e0 l\u2019avenir, doive s\u2019accorder des pouvoirs extraordinaires \u00e0 moins que la situation ne r\u00e9ponde clairement aux normes tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es exig\u00e9es par la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em>. Tout ordre \u00e9mis en vertu de la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em> doit aussi \u00eatre cibl\u00e9 et proportionnel \u2014 comme l\u2019exige la constitution. <\/p>\n<p>La CCLA continue de croire qu\u2019il n\u2019y avait pas de base juridique suffisante pour recourir \u00e0 la <em>Loi sur les situations d\u2019urgence<\/em> et que les ordonnances adopt\u00e9es par le gouvernement en vertu de cette l\u00e9gislation \u00e9taient inconstitutionnelles. Nous continuons \u00e9galement de croire qu\u2019il est important que les tribunaux examinent le seuil l\u00e9gal et les questions constitutionnelles afin d\u2019orienter les actions des gouvernements futurs.   <strong>Nous continuerons d\u2019avancer dans notre affaire judiciaire et pr\u00e9voyons de participer aux diverses r\u00e9visions des actions extraordinaires du gouvernement.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.5&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb80&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.5&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbtimeline\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLa chronologie\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbmaterials\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMat\u00e9riaux et documents\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbOrdres d\u2019urgence\u00a0\u00bb][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul>\n<li>15 f\u00e9vrier 2022<br \/><a href=\"https:\/\/www.gazette.gc.ca\/rp-pr\/p2\/2022\/2022-02-15-x1\/pdf\/g2-156x1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnances d\u2019urgence du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9clarations et lettres\u00a0\u00bb][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul>\n<li>25 avril 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/press-release\/ccla-response-to-federal-government-announcement-of-emergencies-act-inquiry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9ponse de la CCLA \u00e0 l\u2019annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur l\u2019enqu\u00eate sur la Loi sur les situations d\u2019urgence<\/a><\/li>\n<li>22 f\u00e9vrier 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/ccla-reaction-to-vote-in-the-house\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9action de la CCLA au vote \u00e0 la Chambre<\/a><\/li>\n<li>21 f\u00e9vrier 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ENG-FR-2022-02-20-Letter-to-Federal-Government-Free-Vote-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lettre de la CCLA au Premier ministre et aux d\u00e9put\u00e9s<\/a><\/li>\n<li>17 f\u00e9vrier 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/ccla-will-fight-invocation-of-emergencies-act-in-court-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La CCLA annonce la Loi sur la contestation des situations d\u2019urgence <\/a> <\/li>\n<li>15 f\u00e9vrier 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/major-cases-reports\/ccla-statement-on-the-emergencies-act\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration de la CCLA sur la Loi sur les situations d\u2019urgence<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9p\u00f4ts juridiques cl\u00e9s, arguments et preuves\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<ul>\n<li>8 novembre 2024<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-11-08-AGCs-factum-on-cross-appeal.pdf\">M\u00e9morandum de faits et de droit de l\u2019AGC (intim\u00e9 en appel crois\u00e9)<\/a><\/li>\n<li>4 octobre 2024<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-10-04-CCLAs-Factum-Interlocutory-Appeal.pdf\">M\u00e9morandum de faits et de droit de la CCLA (appel interlocutoire)<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-10-04-CCLAs-Factum-Merits.pdf\">M\u00e9morandum de fait et de droit de la CCLA (appel et contre-appel sur le fond)<\/a><\/li>\n<li>5 juillet 2024<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-07-05-AGs-Factum.pdf\">M\u00e9morandum de fait et de droit de l\u2019AGC (appelant)<\/a><\/li>\n<li>Mars 2023<br \/><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/migzr2hstrmww9w\/AAAeTqEcys4nyzu4eZj4tkAza?dl=0\">Motion de radiation de l\u2019AGC (sans objet et qualit\u00e9 pour agir)<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/47vqm1nv83i7qbf\/AABMgMirnMqJ33QBqBdtfzSYa?dl=0\">Observations sur le fond du contr\u00f4le judiciaire <\/a> <\/li>\n<li>1er mars 2023<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/T-306-22.pdf\">D\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale concernant la requ\u00eate de l\u2019AGC visant \u00e0 d\u00e9poser des preuves suppl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n<li>F\u00e9vrier 2023<br \/><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/bkdh6hfkyk3wyga\/AAD4Baw41-yf50ft-uCx8LDfa?dl=0\">Requ\u00eate du procureur g\u00e9n\u00e9ral pour d\u00e9poser des preuves suppl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n<li>27 janvier 2023<br \/><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/fct\/doc\/2023\/2023fc118\/2023fc118.html?resultIndex=1\">D\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale sur la requ\u00eate conjointe CCLA-CCF visant \u00e0 d\u00e9poser des preuves suppl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n<li>D\u00e9cembre 2022<br \/><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/hqdy5o6wzt2xurr\/AADq_GNMeHGCq5cDtAM0XFpra?dl=0\">Requ\u00eate conjointe CCLA-CCF pour d\u00e9poser des preuves suppl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n<li>8 ao\u00fbt 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-federal-court-fighting-to-hold-government-accountable-for-unprecedented-emergencies-act-use\/\">La CCLA pr\u00e9sente des plaidoiries orales devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral concernant la port\u00e9e du privil\u00e8ge du cabinet et l\u2019importance d\u2019un contr\u00f4le judiciaire efficace<\/a><\/li>\n<li>5 ao\u00fbt 2022<br \/>La CCLA retire sa requ\u00eate visant \u00e0 contraindre la divulgation<\/li>\n<li>4 ao\u00fbt 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/CCLA-Certificate-and-Schedule-signed.pdf\">Le gouvernement du Canada demande le certificat de l\u2019article 39<\/a><\/li>\n<li>25 juillet 2022<br \/>Le gouvernement du Canada fournit une divulgation partielle des documents<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IRG-Minutes-February-10-2022.pdf\">Proc\u00e8s-verbal du CGI 10 f\u00e9vrier 2022 <\/a><br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IRG-Minutes-February-12-2022.pdf\">Proc\u00e8s-verbaux du CGI 12 f\u00e9vrier 2022 <\/a><br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IRG-Minutes-February-13-2022.pdf\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019IRG 13 f\u00e9vrier 2022 <\/a><br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cabinet-Minutes-February-13-2022.pdf\">Proc\u00e8s-verbaux du Cabinet du 13 f\u00e9vrier 2022<\/a><\/li>\n<li>28 juin 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2022.06.28-T-316-22-Motion-Record-of-the-CCLA.pdf\">La CCLA d\u00e9pose une requ\u00eate pour obliger la divulgation de documents gouvernementaux<\/a><\/li>\n<li>Mai et juin 2022<br \/>Les avocats de la CCLA contre-interrogent les t\u00e9moins gouvernementaux<\/li>\n<li>11 avril 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AGC-Factum-on-Motion-to-Strike.pdf\">AGC \u2013 Factum sur la motion de suppression<\/a><\/li>\n<li>8 avril 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notice-of-Motion-of-the-Attorney-General-of-Alberta-.pdf.pdf\">Avis de requ\u00eate du procureur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Alberta<\/a><\/li>\n<li>4 avril 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Affidavit-of-Denis-Beaudoin-sworn-April-4-2022.pdf\">Affidavit de Denis Beaudoin<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022.04.04-Affidavit-of-Rebecca-Coleman2048097.1.pdf\">Affidavit de Rebecca Coleman<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Affidavit-of-Steven-Shragge-affirmed-April-4-2022.pdf\">Affidavit de Steven Shragge<\/a><\/li>\n<li>4 mars 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220304-Affidavit-of-Abigail-Deshman-Emergencies-Act.pdf\">Affidavit d\u2019Abigail Deshman<\/a><\/li>\n<li>18 f\u00e9vrier 2022<br \/><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Emergencies-Act-NOA.pdf\">Demande de contr\u00f4le judiciaire de la CCLA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9cisions\u00a0\u00bb][vc_column_text]23 janvier 2024<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mcusercontent.com\/de85a14a3dcadd8e377462ff6\/files\/e1432463-19fd-abfa-2998-79217c72fada\/T_306_22_T_316_22_T_347_22_T_382_22_Reasons_FINAL.pdf\">Jugement \u2013 Cour f\u00e9d\u00e9rale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbTribunes\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul>\n<li>4 mars 2022<br \/><a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/opinion\/contributors\/2022\/03\/04\/inquiry-into-emergencies-act-must-be-public-and-tackle-the-difficult-questions.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tribune Toronto Start co\u00e9crite par Cara Zwibel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb enable_gradient=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb color_overlay_2=\u00a0\u00bbrgba(238,238,238,0.01)\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.5&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbupdates\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb shape_divider_height=\u00a0\u00bb150&Prime; shape_divider_bring_to_front=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bbwaves_opacity_alt\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbDerni\u00e8res mises \u00e0 jour\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:54|text_align:center|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][nectar_post_grid post_type=\u00a0\u00bbpost\u00a0\u00bb blog_category=\u00a0\u00bbemergencies-act-major-cases-reports\u00a0\u00bb order=\u00a0\u00bbDESC\u00a0\u00bb orderby=\u00a0\u00bbdate\u00a0\u00bb pagination=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb flickity_controls=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb flickity_overflow=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb flickity_wrap_around=\u00a0\u00bbwrap\u00a0\u00bb columns=\u00a0\u00bb4&Prime; columns_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb columns_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_small_cols_flickity=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_cols_flickity=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_cols_flickity=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb grid_item_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb grid_item_height=\u00a0\u00bb30vh\u00a0\u00bb 4_col_masonry_layout=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbportfolio-thumb\u00a0\u00bb aspect_ratio_image_size=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_image_aspect_ratio=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bblazy-load\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_stagger=\u00a0\u00bb90&Prime; animation_easing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; display_excerpt=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb excerpt_display=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display_date=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb additional_meta_size=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb grid_style=\u00a0\u00bbcontent_under_image\u00a0\u00bb card_design=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb card_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_under_image_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb shadow_on_hover=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_class_name=\u00a0\u00bbcustom-post-grid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb3656&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12405,"parent":12554,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12404","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loi sur les situations d\u2019urgence - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loi sur les situations d\u2019urgence - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T17:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header-1024x410.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/\",\"name\":\"Loi sur les situations d\u2019urgence - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Emergencies-Act-Header.png\",\"datePublished\":\"2022-04-07T20:21:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T17:15:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Emergencies-Act-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Emergencies-Act-Header.png\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/loi-sur-les-situations-durgence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaires majeures et rapports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Loi sur les situations d\u2019urgence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi sur les situations d\u2019urgence - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Loi sur les situations d\u2019urgence - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2026-04-21T17:15:48+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":410,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header-1024x410.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/","name":"Loi sur les situations d\u2019urgence - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header.png","datePublished":"2022-04-07T20:21:31+00:00","dateModified":"2026-04-21T17:15:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header.png","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Emergencies-Act-Header.png","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/loi-sur-les-situations-durgence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaires majeures et rapports","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Loi sur les situations d\u2019urgence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12412,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12404\/revisions\/12412"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}