{"id":12122,"date":"2022-11-04T11:21:39","date_gmt":"2022-11-04T15:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ccla.org\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/"},"modified":"2026-04-21T13:15:48","modified_gmt":"2026-04-21T17:15:48","slug":"projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/","title":{"rendered":"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMise \u00e0 jour : L\u2019abrogation du projet de loi 28 est une \u00e9norme victoire pour tous ceux qui ont combattu pour les droits et libert\u00e9s en Ontario.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:30|text_align:left|color:%23dd3333|line_height:1.15&Prime; google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Crimson%20Text%3Aregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCliquez ici pour lire notre communiqu\u00e9 de presse.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:30|text_align:left|color:%230000ee|line_height:1.15&Prime; google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Crimson%20Text%3Aregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fdev.ccla.org%2Fpress-release%2Frepeal-of-bill-28-huge-victory-for-all-who-fought-for-rights-and-freedoms-in-ontario%2F|title:Abrogation%20du%20projet%20de%20loi%2028%20%E2%80%93%20Une%20immense%20victoire%20pour%20tous%20ceux%20qui%20se%20sont%20battus%20pour%20les%20droits%20et%20libert%C3%A9s%20en%20Ontario|\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLa question\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#issue\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbPourquoi votre voix est essentielle\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#voice\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbAppeler, \u00e9crire, publier sur les r\u00e9seaux sociaux\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#call\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbMod\u00e8le de lettre\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#letter\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbSortez et manifestez\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#protest\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb22&Prime;][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbsee-through\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; button_color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbMises \u00e0 jour + R\u00e9sum\u00e9s\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#updates\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#fafafa\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb60&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbissue\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPourquoi le projet de loi 28 est un enjeu\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb#issue\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbSi le gouvernement peut utiliser cette clause maintenant sans cons\u00e9quence, il n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 le refaire.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Les droits et libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada sont mis en p\u00e9ril par les r\u00e9centes actions du gouvernement provincial de l\u2019Ontario.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En adoptant le projet de loi 28 et en invoquant la clause d\u00e9rogatoire \u2013 une d\u00e9rogation rarement utilis\u00e9e par <\/span><span data-contrast=\"auto\"> la Charte, le gouvernement de l\u2019Ontario :<\/span><i><span data-contrast=\"auto\"><\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Mettre tous nos droits et libert\u00e9s dans un \u00e9tat pr\u00e9caire et vuln\u00e9rable;  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">J\u2019ai utilis\u00e9 la clause d\u00e9rogatoire seulement pour la deuxi\u00e8me fois dans l\u2019histoire de l\u2019Ontario. Ce gouvernement a aussi \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 utiliser cette clause en Ontario, il y a seulement quelques ann\u00e9es, pour tenter de limiter la libert\u00e9 d\u2019expression. <\/span><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/ccla-joins-fight-against-ontarios-use-of-the-notwithstanding-clause\/\"><span data-contrast=\"none\">CCLA lutte aussi contre cela.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">a outrepass\u00e9 les protections <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">du Code des droits de la personne de l\u2019Ontario<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">; et<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Mettez fin aux n\u00e9gociations contractuelles significatives au lieu de passer par un processus d\u2019arbitrage appropri\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">La clause d\u00e9rogatoire menace la d\u00e9mocratie, la libert\u00e9, la justice et les droits.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">  Cette clause peut \u00eatre utilis\u00e9e pour remplacer :<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559683\":0,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Libert\u00e9 d\u2019expression<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559683\":0,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Droits de protestation<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559683\":0,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Libert\u00e9 religieuse<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559683\":0,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Droits des travailleurs<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559683\":0,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9galit\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559683\":0,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Libert\u00e9, pr\u00e9somption d\u2019innocence et droits d\u2019habeas corpus<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559683\":0,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vie et s\u00e9curit\u00e9 de la personne<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Si le gouvernement peut utiliser cette clause maintenant sans cons\u00e9quence, il n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 le faire \u00e0 nouveau. Si les gouvernements peuvent facilement passer outre ces libert\u00e9s, la <\/span><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Charte des droits et libert\u00e9s <\/span><\/i><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">est en danger. <\/span><\/b> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019utilisation de la clause \u00ab d\u00e9rogatoire \u00bb dans le projet de loi 28 signifie que, m\u00eame si les tribunaux ont d\u00e9termin\u00e9 que la libert\u00e9 d\u2019association inclut le droit de gr\u00e8ve et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective, le gouvernement peut effectivement ignorer ces droits et tenter d\u2019\u00e9viter tout contr\u00f4le significatif par les tribunaux. Si la clause est utilis\u00e9e dans d\u2019autres lois, les gouvernements pourraient s\u2019en servir pour tenter de pi\u00e9tiner de nombreux autres droits fondamentaux.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Historiquement, les gouvernements \u00e0 travers le Canada, \u00e0 l\u2019exception du Qu\u00e9bec, ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9ticents \u00e0 utiliser cette clause, car dans ces provinces, elle \u00e9tait per\u00e7ue comme un message qu\u2019un gouvernement ne se souciait pas des droits et libert\u00e9s, et ne pouvait pas justifier ses actions. Rappelez-vous que la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Charte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> permet aux gouvernements de limiter leurs droits s\u2019ils peuvent justifier ces limites comme \u00e9tant raisonnables. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La r\u00e9ticence \u00e0 utiliser la clause d\u00e9rogatoire a \u00e9volu\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es et nous la voyons de plus en plus utilis\u00e9e de mani\u00e8re nouvelle et troublante. Au Qu\u00e9bec, il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans   <\/span><a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-21\/\"><span data-contrast=\"none\">Le projet de loi 21<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, l\u2019interdiction provinciale des symboles religieux. En Ontario, le gouvernement <\/span> <a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/ccla-joins-fight-against-ontarios-use-of-the-notwithstanding-clause\/\"><span data-contrast=\"none\">a utilis\u00e9 cette clause apr\u00e8s qu\u2019un tribunal ait jug\u00e9 qu\u2019une loi \u00e9lectorale limitant la libert\u00e9 d\u2019expression (dans ce cas, l\u2019expression politique) constituait une <\/span><span data-contrast=\"none\">violation injustifiable de la <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Charte<\/span><\/i>. <\/a> <span data-contrast=\"auto\">Et le gouvernement de l\u2019Ontario a menac\u00e9 d\u2019utiliser cette clause lorsque sa d\u00e9cision de modifier la taille du conseil municipal de Toronto au milieu d\u2019une \u00e9lection municipale a \u00e9t\u00e9 contest\u00e9e (mais il n\u2019en a finalement pas eu besoin lorsque le gouvernement a pu d\u00e9fendre sa loi devant les tribunaux). Aujourd\u2019hui, le projet de loi 28 impose un contrat aux travailleurs de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9ducation tels que les assistants en \u00e9ducation, les concierges et les administrateurs qui font face \u00e0 des plafonds salariaux de 1% depuis des ann\u00e9es, et interdit les gr\u00e8ves, plut\u00f4t que d\u2019essayer de parvenir \u00e0 un accord par la n\u00e9gociation ou de recourir \u00e0 un arbitrage contraignant appropri\u00e9. Maintenant, le gouvernement n\u2019essaie m\u00eame pas de d\u00e9fendre sa loi devant les tribunaux \u2013 il va directement \u00e0 la clause d\u00e9rogatoire pour pi\u00e9tiner les droits.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb60&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbvoice\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; font_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPourquoi votre voix est essentielle\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%23ffffff\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Les options pour contester le projet de loi 28 devant les tribunaux et l\u2019utilisation de la clause d\u00e9rogatoire sont limit\u00e9es et prendront du temps. Le gouvernement doit comprendre, MAINTENANT, que les Canadiens se soucient des droits et libert\u00e9s fondamentaux et ne veulent pas les voir jet\u00e9s \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette question est plus grande qu\u2019un seul conflit de travail \u2013 il s\u2019agit des droits et libert\u00e9s de tous les peuples au Canada et de notre mode de vie d\u00e9mocratique.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La clause d\u00e9rogatoire peut \u00eatre invoqu\u00e9e en droit pour cinq ans \u2013 puis elle peut \u00eatre renouvel\u00e9e. La p\u00e9riode de cinq ans a \u00e9t\u00e9 choisie par les r\u00e9dacteurs de la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Charte <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">afin de s\u2019assurer qu\u2019un gouvernement utilisant cette clause fasse l\u2019objet d\u2019une \u00e9lection avant qu\u2019elle ne puisse \u00eatre renouvel\u00e9e. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Nous avons h\u00e2te d\u2019une \u00e9lection pour tenir le gouvernement responsable de ses actions ici \u2013 trop de choses sont en jeu. Les Canadiens doivent s\u2019exprimer maintenant \u2013 individuellement et collectivement. Vos voix doivent \u00eatre entendues fort et clair.  <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#fafafa\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb60&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbcall\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAppeler, \u00e9crire, publier sur les r\u00e9seaux sociaux\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe fait que tu agis peut aider.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/correspondence.premier.gov.on.ca\/EN\/feedback\/default.aspx\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9crivez au premier ministre<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, au <\/span><a href=\"mailto:Stephen.Lecce@pc.ola.org\"><span data-contrast=\"none\">ministre de l\u2019\u00c9ducation<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">et \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9. Vous ne connaissez pas le nom ou les coordonn\u00e9es de votre MPP? Trouvez-le <\/span><a href=\"https:\/\/www.ola.org\/en\/members\"><span data-contrast=\"none\">ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dites-leur que vous tenez \u00e0 la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Charte <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">et que vous voulez la voir prot\u00e9g\u00e9e. Dites-leur que vous ne soutenez pas le projet de loi 28 ni l\u2019utilisation de la clause d\u00e9rogatoire pour tenter de contourner les droits et libert\u00e9s. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si leurs actions signifient que vous ne pouvez pas les soutenir lors de la prochaine \u00e9lection, dites-leur cela aussi. Utilisez les r\u00e9seaux sociaux et les mots-clics <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/OnPoli?src=hashtag_click\"><span data-contrast=\"none\">#OnPoli<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/OntEd?src=hashtag_click\"><span data-contrast=\"none\">#OntEd<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DontBeABully?src=hashtag_click\"><span data-contrast=\"none\">#DontBeABully<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pour faire passer votre message. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous ne savez toujours pas quoi dire? Nous avons quelques phrases que vous pourriez envisager d\u2019inclure dans votre lettre. Choisissez ceux qui vous conviennent, copier-collez et r\u00e9visez-les pour les personnaliser!  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbletter\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMod\u00e8le de lettre\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbVous pouvez utiliser et modifier ce mod\u00e8le comme vous le souhaitez.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Cher d\u00e9put\u00e9 provincial,  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je suis un \u00e9lecteur de votre circonscription. Je vous \u00e9cris aujourd\u2019hui pour demander au gouvernement de l\u2019Ontario de respecter les droits et libert\u00e9s des Ontariens \u2013 et pour vous exhorter, en tant que d\u00e9put\u00e9 provincial, \u00e0 vous battre pour l\u2019abrogation imm\u00e9diate du projet de loi 28. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je ne soutiens pas le projet de loi 28 ni l\u2019utilisation de la clause d\u00e9rogatoire.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La constitution d\u00e9finit nos droits les plus fondamentaux, nos libert\u00e9s fondamentales et les garanties d\u00e9mocratiques sur lesquelles nous comptons en tant qu\u2019individus vivant au Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La clause d\u00e9rogatoire visait \u00e0 servir de dernier recours d\u00e9mocratique, et non \u00e0 ouvrir la voie \u00e0 une frappe pr\u00e9ventive contre <\/span><span data-contrast=\"auto\"> les droits <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">de la Charte<\/span><\/i>. <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Utiliser cette clause pour emp\u00eacher les travailleurs d\u2019exercer leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019association est profond\u00e9ment injuste et profond\u00e9ment pr\u00e9occupant.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le gouvernement a affirm\u00e9 que le projet de loi 28 vise \u00e0 prot\u00e9ger les enfants. Retirer les droits de ceux qui jouent un r\u00f4le crucial dans leur \u00e9ducation fait tout le contraire. Et puis, le gouvernement aurait pu r\u00e9gler le conflit de travail par un processus d\u2019arbitrage \u00e9quitable.    <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les droits et libert\u00e9s que la clause d\u00e9rogatoire pourrait pr\u00e9valoir \u2013 libert\u00e9 d\u2019expression, droits de protestation, libert\u00e9 religieuse, libert\u00e9 d\u2019association, droits \u00e0 la vie, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la personne, ainsi que droit \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u2013 sont essentiels \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 juste et d\u00e9mocratique.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce qui se passe en ce moment en Ontario est pr\u00e9occupant. Et cette question est plus grande que ce conflit de travail \u2013 il s\u2019agit du droit de toutes les personnes au Canada \u00e0 vivre dans une soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9fend les libert\u00e9s fondamentales.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Veuillez travailler \u00e0 l\u2019abrogation imm\u00e9diate du projet de loi 28.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Veuillez promettre de ne plus jamais utiliser la clause d\u00e9rogatoire pour violer des droits et libert\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mon vote \u00e0 la prochaine \u00e9lection en d\u00e9pend.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cordialement,<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span>[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbprotest\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbSortez et manifestez\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFais entendre ta voix.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Voici un <\/span><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/dontbeabully\/\"><span data-contrast=\"none\">outil de recherche de ligne de piquetage<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> sur le site web du CUPE.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335551550\":0,\"335551620\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#fafafa\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb60&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb#template\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMod\u00e8le de lettre\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb15&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#1e5799&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb60&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbresponse\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; font_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbNotre travail r\u00e9cent sur le projet de loi 21&Prime; font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%23ffffff\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb6&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-1&Prime; animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime; custom_line_width=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p><b>CCLA est reconnaissante du soutien et de la contribution <i>pro bono<\/i> de notre exceptionnelle \u00e9quipe de contentieux et de leur cabinet : David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko et L\u00e9a Charbonneau (IMK LLP)<\/b><\/p>\n[\/vc_column_text][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#012858&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h5><em>La suspension du projet de loi 21 est une affaire urgente.  <\/em><\/h5>\n[\/nectar_highlighted_text][vc_column_text]\n<p>Nous \u00e9tions devant la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec \u00e0 la fin novembre 2019 pour plaider en faveur d\u2019une suspension temporaire du projet de loi 21 jusqu\u2019\u00e0 ce que les tribunaux puissent statuer sur sa constitutionnalit\u00e9.  <b>Nous avons expos\u00e9 les divers pr\u00e9judices que l\u2019interdiction des symboles religieux a d\u00e9j\u00e0 caus\u00e9s, et sur cette base, avons demand\u00e9 au tribunal un recours urgent.  <\/b><\/p>\n<p>Le 12 d\u00e9cembre 2019, nous avons re\u00e7u la d\u00e9cision de la Cour, et elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vastatrice. Deux des trois juges ont rejet\u00e9 notre demande de suspension : la loi reste en vigueur. Un des juges aurait suspendu la loi. Et <b>les trois juges ont convenu qu\u2019il y a des pr\u00e9judices caus\u00e9s aux Qu\u00e9b\u00e9cois qui portent des symboles religieux<\/b>. Un des juges a m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il est \u00ab \u00e9vident que leurs droits fondamentaux sont viol\u00e9s \u00bb, en particulier les droits des femmes musulmanes qui portent le hijab.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_single_testimonial testimonial_style=\u00a0\u00bbbasic\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb quote=\u00a0\u00bbNotre d\u00e9termination in\u00e9branlable \u00e0 continuer de lutter pour les personnes marginalis\u00e9es au Canada, ainsi que notre engagement envers la justice et l\u2019\u00e9galit\u00e9, sont la raison pour laquelle nous exhortons tout le monde \u00e0 se tenir uni contre l\u2019interdiction des symboles religieux. Nous pouvons et devons vaincre cette loi, \u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbNoa Mendelsohn Aviv\u00a0\u00bb subtitle=\u00a0\u00bbCCLA\u2019s Director of Equality\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10&Prime;][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#012858&Prime; text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h5><em>Nous n\u2019avons pas abandonn\u00e9 la lutte pour l\u2019\u00e9galit\u00e9. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de l\u2019avancement de notre appel <\/em><\/h5>\n[\/nectar_highlighted_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.5&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb80&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.5&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbtimeline\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLa chronologie\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbmaterials\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMat\u00e9riaux et documents\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:left|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLe projet de loi\/Loi\u00a0\u00bb][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Le 16 juin 2019, <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2019-06-16-Bill-21-Passes-and-Becomes-Law.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nle projet de loi 21 est adopt\u00e9 et devient loi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbJugements\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul>\n<li>20 avril 2021<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/qc\/qccs\/doc\/2021\/2021qccs1466\/2021qccs1466.html?resultIndex=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jugement \u2013 Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec \u2013 La Cour annule certaines parties du projet de loi 21 mais laisse la plupart intactes (FRAN\u00c7AIS)<\/a><br \/>\n <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/qc\/qccs\/doc\/2021\/2021qccs1466\/2021qccs1466.html?resultIndex=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jugement \u2013 Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec (FRAN\u00c7AIS)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbHoraires des proc\u00e8s\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul>\n<li>23 novembre 2020<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calendrier-des-plaidoiries-2020-11-23-converted.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nCalendrier provisoire mis \u00e0 jour<\/a><\/li>\n<li>2 novembre 2020<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2020_10_18_Calendrier-de-proce%CC%80s_PROJET_19_433.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projet de calendrier provisoire du proc\u00e8s \u2013 T\u00e9moins et arguments juridiques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9cisions\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul>\n<li>12 d\u00e9cembre 2019<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/qc\/qcca\/doc\/2019\/2019qcca2145\/2019qcca2145.html?resultIndex=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cision \u2013 Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec \u2013 Cour d\u00e9cide (2-1) de ne pas suspendre la loi (ANGLAIS)<\/a><br \/>\n <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/qc\/qcca\/doc\/2019\/2019qcca2145\/2019qcca2145.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cision \u2013 Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec \u2013 La Cour d\u00e9cide (2-1) de ne pas suspendre la loi (FRAN\u00c7AIS)<\/a><\/li>\n<li>13 ao\u00fbt 2019<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2019-08-13-Reasons-for-Judgement-in-Quebec-Court-of-Appeal-granting-leave.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cision \u2013 Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec accordant l\u2019autorisation d\u2019entendre appel concernant la suspension<\/a><\/li>\n<li>D\u00e9cision du 18 juillet 2019<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2019-07-18-Decision-Denying-Suspension-of-The-Law-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\u2013 Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec refusant la suspension de la loi <\/a> <\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDemandes, appels et contestations\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul>\n<li>2 d\u00e9cembre 2021<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Bill-21-Factum-Final-Memoire-des-appelants-Ichrak-Nourel-Hak-CNMC-et-Corporation-ACLC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Factum \u00e0 la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec (Hak, CCLA &amp; NCCM)<\/a><\/li>\n<li>Avis d\u2019appel du 7 juin 2021<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-06-02-De%CC%81claration-dappel-VF-original.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Hak, CCLA &amp; NCCM) <\/a> <\/li>\n<li>Plan d\u2019argumentation du 16 septembre 2020<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2020-09-11-Hak-et-al_Argumentation-500-17-108353-197-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Hak, CCLA &amp; NCCM)<\/a><\/li>\n<li>30 septembre 2019<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMK-AMENDED-2-Originating-application-19-09-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis de demande modifi\u00e9 (Hak, CCLA &amp; NCCM)<\/a><\/li>\n<li>25 septembre 2019<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Appellants-Brief_Volume-I.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Factum \u00e0 la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec concernant le refus de suspension de la loi (Hak, CCLA &amp; NCCM)<\/a><\/li>\n<li>22 juillet 2019<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pages-from-2019-07-22-Application-for-leave-notification-1to12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande d\u2019appel du refus de la suspension de la loi (Hak, CCLA &amp; NCCM)<\/a><\/li>\n<li>17 juin 2019<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2019-07-18-Decision-Denying-Suspension-of-The-Law.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contestation constitutionnelle et demande de suspension de la loi (Hak, CCLA &amp; NCCM)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbAffidavits\u00a0\u00bb][vc_column_text]Juin 2019, t\u00e9moignage de t\u00e9moins<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Affidavit-Gregory-Bordan-signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gregory Bordan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Carolyn-Gehr-signed-affidavit-and-exhibit-19-06-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carolyn Gehr<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Declaration-signee-dIchrak-N-Hak-19-06-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ichrak Nourel Hak<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Declaration-signee-de-Ghadir-H-et-piece-19-06-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ghadir Hariri<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Declaration-signee-de-Hakima-Dadouche-19-06-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hakima Dadouche<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Signed-affidavit-of-Amrit-Kaur-19-06-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amit Kaur<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/embed\/6enK7H1cnBU\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb enable_gradient=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb color_overlay_2=\u00a0\u00bbrgba(238,238,238,0.01)\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.5&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb3556&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbupdates\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb shape_divider_height=\u00a0\u00bb150&Prime; shape_divider_bring_to_front=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bbwaves_opacity_alt\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbDerni\u00e8res mises \u00e0 jour et briefs\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:54|text_align:center|color:%231e5799&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][nectar_post_grid post_type=\u00a0\u00bbpost\u00a0\u00bb blog_category=\u00a0\u00bbbill-28&Prime; order=\u00a0\u00bbDESC\u00a0\u00bb orderby=\u00a0\u00bbdate\u00a0\u00bb pagination=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb columns=\u00a0\u00bb4&Prime; grid_item_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb grid_item_height=\u00a0\u00bb30vh\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbportfolio-thumb\u00a0\u00bb aspect_ratio_image_size=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bblazy-load\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; display_date=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb display_excerpt=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb grid_style=\u00a0\u00bbcontent_under_image\u00a0\u00bb card_design=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb card_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_under_image_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb shadow_on_hover=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_class_name=\u00a0\u00bbcustom-post-grid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb3656&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12124,"parent":12554,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12122","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La clause d\u00e9rogatoire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e dans les n\u00e9gociations contractuelles, ni comme un outil occasionnel pour perturber les droits humains fondamentaux garantis par notre Charte. Ce mauvais usage, ainsi que le m\u00e9pris flagrant des droits individuels, sont mauvais et dangereux pour notre d\u00e9mocratie constitutionnelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La clause d\u00e9rogatoire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e dans les n\u00e9gociations contractuelles, ni comme un outil occasionnel pour perturber les droits humains fondamentaux garantis par notre Charte. Ce mauvais usage, ainsi que le m\u00e9pris flagrant des droits individuels, sont mauvais et dangereux pour notre d\u00e9mocratie constitutionnelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T17:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"31 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/\",\"name\":\"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-04T15:21:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T17:15:48+00:00\",\"description\":\"La clause d\u00e9rogatoire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e dans les n\u00e9gociations contractuelles, ni comme un outil occasionnel pour perturber les droits humains fondamentaux garantis par notre Charte. Ce mauvais usage, ainsi que le m\u00e9pris flagrant des droits individuels, sont mauvais et dangereux pour notre d\u00e9mocratie constitutionnelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaires majeures et rapports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/affaires-majeures-et-rapports\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire - CCLA","description":"La clause d\u00e9rogatoire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e dans les n\u00e9gociations contractuelles, ni comme un outil occasionnel pour perturber les droits humains fondamentaux garantis par notre Charte. Ce mauvais usage, ainsi que le m\u00e9pris flagrant des droits individuels, sont mauvais et dangereux pour notre d\u00e9mocratie constitutionnelle.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire - CCLA","og_description":"La clause d\u00e9rogatoire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e dans les n\u00e9gociations contractuelles, ni comme un outil occasionnel pour perturber les droits humains fondamentaux garantis par notre Charte. Ce mauvais usage, ainsi que le m\u00e9pris flagrant des droits individuels, sont mauvais et dangereux pour notre d\u00e9mocratie constitutionnelle.","og_url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2026-04-21T17:15:48+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"31 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/","name":"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg","datePublished":"2022-11-04T15:21:39+00:00","dateModified":"2026-04-21T17:15:48+00:00","description":"La clause d\u00e9rogatoire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e dans les n\u00e9gociations contractuelles, ni comme un outil occasionnel pour perturber les droits humains fondamentaux garantis par notre Charte. Ce mauvais usage, ainsi que le m\u00e9pris flagrant des droits individuels, sont mauvais et dangereux pour notre d\u00e9mocratie constitutionnelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/liam-edwards-x15GAQNepcQ-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/projet-de-loi-28-et-clause-derogatoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaires majeures et rapports","item":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/affaires-majeures-et-rapports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projet de loi 28 et clause d\u00e9rogatoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12129,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12122\/revisions\/12129"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}